🇺🇸 アメリカ声楽Slippedisc · 2026年5月3日 17:00 · レビュー

Alastair Macaulay: Song competitions can be the death of art

アラステア・マコーレー：コンクールは芸術を殺す可能性がある

日本語要約

著名な批評家アラステア・マコーレーが、ウィグモア・ホールで開催された2026年キャスリーン・フェリア・アワードの決勝を振り返る。出場者のレベルは高く、多言語を操り、オペラから歌曲まで幅広いレパートリーを披露した。優勝したバリトンのヘクター・ブログスは、卓越した表現力と自然な存在感で聴衆を魅了した。マコーレーは、審査結果には納得しつつも、コンクールという形式が持つ芸術性への影響について示唆的な問いを投げかけている。

全文（日本語）

当館の常駐著名批評家、アラステア・マコーレーより：

I：ウィグモア・ホールにおける2026年キャスリーン・フェリア・アワード

2026年4月26日（金）に行われたキャスリーン・フェリア・アワード決勝の全体的なレベルは、喜ばしいことに高水準でした。6人のファイナリストのうち少なくとも5人は、際立った個性を持っていました。全員が少なくとも3か国語で歌い（優勝者は4か国語）、オペラだけでなく歌曲（民謡やレビュー曲を含む）も披露しました。審査員を知らない私でも、6人のうち4人が優勝してもおかしくないと感じました。実際、そのうちの1人が2位となり、別の1人が歌曲賞を受賞しました。

優勝した長身のバリトン、ヘクター・ブログスは、歌い出す前からパパゲーノの繊細な虚勢で聴衆を笑わせました。彼はヴォルフの「別れ」やフラマン＆スワンの「クジラ」の滑稽さを捉えただけでなく、トスティの「理想の人」の優雅で情熱的な優しさや、チャイコフスキーの「エフゲニー・オネーギン」の洗練された高慢さも見事に表現しました。彼の声は決して大きくありませんが、すべてにおいて自然な響きがあります。同様に、映画スターのような容姿ではありませんが、その存在感は男性的で開放的、かつリラックスしており、非常に魅力的です。（写真では彼の身体的な魅力は伝わりきりません。）

ブログスの優勝には同意しますが、ソプラノのアイラ・ノーマンが優勝しても不思議ではありませんでした（彼女は夜の女王のアリア「復讐の炎は地獄のように我が心に燃え」で幕を開け、シューベルトで歌曲賞を受賞しました）。

原文（抜粋）

From our distinguished critic in residence, Alastair Macaulay: I: Kathleen Ferrier Awards 2026 at the Wigmore Hall The overall level of the 2026 Kathleen Ferrier (pic) award final – Friday 26 April – was happily high. At least five of the six finalists were distinct individuals. All of them were singing in at least three languages (the winner sang four), and in songs (including folk songs and revue numbers) as well as opera. I, not knowing the judges, could easily have imagined four of the six becoming winners – and indeed one of them came second, while another won the song prize. The winner, the tall baritone Hector Bloggs, had the audience laughing at the – subtle – braggadocio of his Papageno before he even sang a note. He also caught the comedy of…