🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年4月12日 13:01 · レビュー

DE FALLA, La Vida Breve / El amor brujo – Paris

ファリャ：『はかなき人生』／『恋は魔術師』 – パリ公演

日本語要約

パリで行われたマヌエル・デ・ファリャのオペラ『はかなき人生』とバレエ音楽『恋は魔術師』を組み合わせた公演のレビュー。上演機会の少ない『はかなき人生』を再評価し、カトリーヌ・デュヌによる両作品を融合させた演出の巧みさを称賛している。フィリップ・バルベイ＝ラリア指揮によるオーケストラと合唱の質の高さ、そして若手ソリストたちの熱演が際立つ公演となった。コロナ禍による延期や会場変更という困難を乗り越え、スペイン本国での上演にも引けを取らない完成度を見せた。

全文（日本語）

『恋は魔術師』は時折コンサートで演奏されますが、『はかなき人生』はアンジェ＝ナントや音楽院を除けば、オペラのプログラムから忘れ去られがちです。しかし、本作は音楽史、特にスペイン音楽史において重要な位置を占めており、そのオーケストレーションの豊かさと感情の深みから、もっと広く上演されるべき作品です。今回の二作品の組み合わせは、ありきたりなプログラムから脱却した勇気ある選択です。

作品の再構成には賛否あるかもしれませんが、カトリーヌ・デュヌによる演出は極めて秀逸でした。二作品を中断なく繋ぎ、『恋は魔術師』のカンデラを『はかなき人生』のサルーの母親の亡霊として登場させることで、物語に一貫性を持たせています。フラメンコの「カンタオール」の不在という課題はありましたが、非常に理にかなった構成でした。

フィリップ・バルベイ＝ラリアの指揮によるオーケストラは輝かしく、合唱団のスペイン語のアクセントも素晴らしい成果でした。コロナ禍による延期や会場変更という困難を乗り越え、出演者たちは全力を尽くしました。若手ソリストたちも、すでにプロとして重要な役を演じてきた経験が活かされており、特にサルー役のポリーヌ・ジョリーの歌唱は印象的でした。

原文（抜粋）

Si L’Amour Sorcier est encore donné en concert, bien qu’assez rarement, La Vie brève est relativement oubliée des programmations d’opéras, sauf récemment à Angers-Nantes, et sauf dans les conservatoires, fort curieusement. Et c’est dommage, car l’œuvre présente beaucoup d’intérêt et mériterait une plus large diffusion. D’abord d’un point de vue historique, car elle marque un moment important de l’histoire de la musique, et en particulier de la musique espagnole. Et puis bien sûr d’un point de vue musical, de par la puissance et la richesse de son orchestration, et de l’émotion qui sourd de son propos. Bravo en tous cas pour le choix de ces deux œuvres, qui sort avec courage de l’ordinaire des programmations. On peut ne pas trop aimer les regroupements d’œuvres, surtout si ceux-ci s’a…