Un été avec … Romain Gilbert
ロマン・ジルベールと過ごす夏
ロマン・ジルベールは、楽譜、台本、そして演奏者からドラマツルギーが生まれるオペラを追求している。挑発的な再解釈や押し付けがましいコンセプトとは距離を置き、歌手を舞台の中心に据えるアプローチを掲げている。
フランス国内外の主要な舞台に招かれているこのフランス人演出家は、ナポリのサン・カルロ劇場での『ラ・ジョコンダ』、ダラス・オペラでの『ロミオとジュリエット』、エクス=アン=プロヴァンス音楽祭での『皇帝ティートの慈悲』の空間演出など、注目を集める作品でキャリアを築いてきた。
パルゼット・ブリュ・ザーネの委嘱により、1875年の初演時の舞台装置、衣装、演出資料に基づいて制作された彼の『カルメン』は、各地で上演が続いている。ルーアン、ヴェルサイユ、香港、ハノイを経て、2027年にはヴェネツィアのフェニーチェ劇場でツアーが予定されている。
– 今夏の舞台の予定は?
非常に多忙なシーズンを終えたため、この夏はオフにします!南仏に滞在するため、エクス=アン=プロヴァンス音楽祭とオランジュ音楽祭には立ち寄る予定です。
– 休暇が取れるとしたら?
プロヴァンス、コート・ダジュール、カラブリアで友人と過ごし、ブルターニュにも少し立ち寄るつもりです!
– おすすめの音楽祭は?
サン=ジャン=カップ=フェラの非常に魔法のような場所で開催される、プログラムが多彩なヴィラ・エフルッシ・ド・ロチルドの「ノクチュルヌ」です。
– ビーチで読む本は?
19世紀末の高級娼婦で、信仰の道を見出したリアーヌ・ド・プジーの伝記です。今後のプロジェクトのインスピレーションになっています!
– ヘッドホンで繰り返し聴いている音楽は?
カヴァッリのレパートリーを学び始めており、とても素晴らしい驚きを感じています!
– 最も美しい夏の思い出は?
バイロイト音楽祭での経験です。シュテファン・ヘアハイムによる『パルシファル』の演出は、私が見た中で間違いなく最も美しいプロダクションでした。

