日本語要約
指揮者ヨアナ・マルヴィッツがベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団との契約を5年延長し、少なくとも2032/33シーズンまで同職を務めることになった。2021年にクリストフ・エッシェンバッハの後任として就任して以来、同楽団の首席指揮者を務めている。
全文（日本語）
ヨアナ・マルヴィッツがベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団との契約を5年延長
2021年に初めて任命されたマルヴィッツは、少なくとも2032/33シーズンまで指揮を執り続けることになる。
指揮者のヨアナ・マルヴィッツは、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団との5年間の契約延長に署名し、少なくとも2032/33シーズンまで同職に留まることになった。彼女は2021年にクリストフ・エッシェンバッハの後任としてこの職に就いた。
マルヴィッツは2020年のザルツブルク音楽祭でモーツァルトの『コジ・ファン・トゥッテ』を指揮して注目を集め、それ以来、同世代で最も重要な指揮者の一人としての評価を築いてきた。
彼女はメトロポリタン歌劇場、バイエルン州立歌劇場、ドレスデン・ゼンパーオーパー、ロイヤル・オペラ・ハウス（コヴェント・ガーデン）、フランクフルト歌劇場、コペンハーゲンのロイヤル・オペラ・ハウスに客演している。
オーケストラ分野では、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィーン交響楽団、バイエルン放送交響楽団、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、ロサンゼルス・フィルハーモニック、ボストン交響楽団、NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団を指揮してきた。
ドイツ・グラモフォン・レーベルの専属アーティストであるマルヴィッツは、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団とのCD『クルト・ヴァイル・アルバム』で、OPUSクラシック賞の年間最優秀指揮者賞を受賞した。
「コンツェルトハウス管弦楽団の楽団員、芸術監督のトビアス・レンペ、ベルリン市、そしてもちろん聴衆の皆様が寄せてくださった信頼に感謝しています」とマルヴィッツは述べている。「社会的な課題が多い時代だからこそ、私たちは共に耳を傾ける場所を必要としています。素晴らしいコンツェルトハウス管弦楽団と、熱狂的で温かい聴衆がいるジャンダルメンマルクトの美しいコンツェルトハウスが、これからも長年にわたって私の芸術的な拠点であり続けることを非常に嬉しく思います。」
「ヨアナ・マルヴィッツはベルリン・コンツェルトハウスに完璧にフィットしています」と、ベルリン・コンツェルトハウスのインテンダントであるトビアス・レンペは語る。「卓越した芸術的卓越性と、クラシック音楽を自然かつ魅力的に伝える能力を兼ね備えた指揮者は他にいません。」
「彼女は、コンツェルトハウス管弦楽団のようなオープンで前向きなオーケストラにとって、また長年のコンサートファンと新しい聴衆の両方を歓迎しようと努める会場にとって、幸運な存在です。素晴らしいコンサートと熱狂的なゲストで満たされる、これからの5シーズンに乾杯！」
原文（抜粋）
Joana Mallwitz Receives Five-Year Contract Extension at the Konzerthausorchester Berlin
Mallwitz, who was first appointed in 2021, will remain at the helm until at least the 2032/33 season
Conductor Joana Mallwitz has signed a five-year contract extension with the Konzerthausorchester Berlin, and will now remain in the role until at least the 2032/33 season. She succeeded Christoph Eschenbach in the position in 2021.
Mallwitz first came to prominence at the 2020 Salzburg Festival, where she led Mozart's Cosi fan tutte — and since then, she has built a reputation as one of the foremost conductors of her generation.
She has made guest appearances at the Metropolitan Opera, the Bavarian State Opera, the Semperoper Dresden, the Royal Opera House Covent Garden, the Frankfurt Opera, and the Roya
▼関連キーワード解説 (6)
クリストフ・エッシェンバッハ は、ドイツのピアニスト、指揮者。
クルト・ヴァイル は、1920年代から生涯にわたって活躍しつづけたドイツの作曲家である。彼は、自身のコンサート用の作品の作曲をしつつ、演劇やオペラ・ミュージカルの作曲へ同等の力を注ぎ、多くの作品を残した。特にベルトルト・ブレヒトが台本に協力した『三文オペラ』で知られる。妻は女優ロッテ・レーニャ。
メトロポリタン歌劇場 はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。
バイエルン国立歌劇場 は、ドイツのバイエルン州ミュンヘンにある歌劇場。運営はバイエルン州とミュンヘン市の補助金によっていることから「バイエルン州立歌劇場」とも呼ばれるが、日本ではかつてからハンブルクやベルリンのそれと同様に「国立歌劇場」という翻訳名称で紹介されて広く知られている。
ゼンパー・オーパー は、ドイツ・ザクセン州の州都ドレスデンにある州立歌劇場 の愛称。東ドイツ時代は国立の歌劇場で「ドレスデン国立歌劇場」と呼ばれたが、現在はザクセン州立である（もともと州立であるバイエルンなどと同様、国立と呼ばれることも多い）。専属の管弦楽団は、シュターツカペレ・ドレスデンの名でコンサートや単独録音も行い、非常に人気が高い。ドイツ諸邦の中でも強勢を誇ったひとつザクセン王国の宮廷歌劇場として作られ、旧東ドイツ政府が国家の威信をかけて復興に注力したこともあり、中規模都市の歌劇場でありながら建物面でもミュンヘン、ウィーン、パリなどに比肩する豪華さを誇っている。
ロイヤル・オペラ・ハウス は、ロンドンのコヴェント・ガーデンに所在する歌劇場。単に「コヴェント・ガーデン」と称してこの歌劇場を指すこともあり、またROHと略記されることもある。ロイヤル・オペラ、ロイヤル・バレエ団そしてロイヤル・オペラ・ハウス・オーケストラの本拠地として使用されている。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ヨアナ・マルヴィッツクリストフ・エッシェンバッハクルト・ヴァイルベルリン・コンツェルトハウスメトロポリタン歌劇場バイエルン州立歌劇場ドレスデン・ゼンパーオーパーロイヤル・オペラ・ハウスフランクフルト歌劇場ロイヤル・オペラ・ハウス（コペンハーゲン）コジ・ファン・トゥッテクルト・ヴァイル・アルバム