🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年5月16日 09:30 · 訃報

Obituary: British-Ukrainian Bass-Baritone Pavlo Hunka Dies at 67

訃報：英・ウクライナのバス・バリトン歌手パヴロ・フンカ氏、67歳で死去

日本語要約

イギリスとウクライナのルーツを持つバス・バリトン歌手、パヴロ・フンカ氏が5月5日に67歳で逝去した。元弁護士という異色の経歴を持つフンカ氏は、マンチェスターの王立北音楽院で学び、バーゼル歌劇場をはじめとする欧州の主要な劇場で活躍した。特に『影のない女』のバラク役や『ヴォツェック』のタイトルロールなどで高い評価を得たほか、ウクライナの芸術歌曲を世界に広める「ウクライナ・アート・ソング・プロジェクト」を設立するなど、文化的な貢献も果たした。オペラ界における重要な歌手の一人を失うこととなった。

全文（日本語）

5月5日、イギリスとウクライナのルーツを持つバス・バリトン歌手、パヴロ・フンカ氏が67歳で亡くなりました。

1959年4月7日、ウクライナ人の父とイギリス人の母のもとにイギリスで生まれたフンカ氏は、言語学者としての資格を持ち、弁護士として働いた後に歌手へと転身しました。

彼はマンチェスターの王立北音楽院で声楽の学習を始め、スイスで研鑽を積みました。その後、バーゼル歌劇場をはじめ、パリ、ウィーン、ミュンヘン、フィレンツェ、アムステルダム、ロンドン、ザルツブルクの主要な劇場で歌いました。

また、トロントで「ウクライナ・アート・ソング・プロジェクト」を立ち上げ、多くのウクライナ人作曲家による1,000曲以上の芸術歌曲を世界に紹介することを目指しました。

長年にわたり、フンカ氏は『影のない女』のバラク役、『ヴォツェック』のタイトルロール、『ペレアスとメリザンド』のゴロー役、『青ひげ公の城』の青ひげ役、『フィデリオ』のピサロ役、『魔弾の射手』のカスパー役など、多くの役を演じました。また、イタリアやロシアのレパートリー、そしてワーグナー作品も数多く歌いました。

原文（抜粋）

On May 5, British-Ukrainian bass-baritone Pavlo Hunka died at the age of 67. Born in England to a Ukrainian father and an English mother on April 7, 1959, Hunka qualified as a linguist and practiced as a lawyer in the UK before changing to a singing career. He first began vocal studies at Manchester’s Royal Northern College of Music and completed them in Switzerland. He went on to sing at the Basel Opera Company and many of the leading theaters in Paris, Vienna, Munich, Florence, Amsterdam, London, and Salzburg. He also went on to form Toronto’s Ukrainian Art Song Project, which aimed to introduce the world to over a thousand art songs by many different Ukrainian composers. Over the years Hunka performed many roles including the Barak (“Die Frau ohne Schatten”),…