LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇷 アルゼンチンオーケストラGoogle News LATAM 一般 · 2026年10月7日 01:04 · インタビュー· 約6分で読めます

María Dueñas: “La belleza de la música reside en hacernos vulnerables” - Música Clásica Buenos Aires

ヴァイオリニストのマリア・ドゥエニャスがテアトロ・コロンでデビューへ、自作カデンツァや銘器との関係を語る

日本語要約
スペインのヴァイオリニスト、マリア・ドゥエニャスが、モザルテウム・アルヘンティーノ第74シーズンの一環として、カメラータ・ザルツブルクとともにテアトロ・コロンでデビューを果たす。本番を前に、ベートーヴェンの協奏曲で自ら作曲したカデンツァへの思い、ハイフェッツが遺した銘器ストラディヴァリウスでの録音体験、自身の楽器ガリアーノへの愛着、メディアへの露出に対する姿勢や「音楽の美しさは私たちを無防備にすることにある」という解釈への考察をインタビューで語った。
全文(日本語)

スペインのヴァイオリニスト、マリア・ドゥエニャスは、10月5日午後8時より、モザルテウム・アルヘンティーノの第74シーズンの一環として、カメラータ・ザルツブルクとともにテアトロ・コロンにデビューし、モーツァルト、メンデルスゾーン、ベートーヴェンの作品を組み合わせたプログラムを演奏する。出演に先立ち、レパートリーとの繋がり、作曲、そして歴史的な楽器について彼女に話を聞いた。

文:ダビド・リフシッツ / 写真:S. ミュラー

ウィーンの規律から、ヤッシャ・ハイフェッツのヴァイオリンを手にしたアビイ・ロード・スタジオでの作業に至るまで、スペイン人ヴァイオリニストが待望のテアトロ・コロンでのデビューのためにブエノスアイレスに降り立った。

2002年にグラナダで生まれたマリア・ドゥエニャスは、同世代で最も傑出したヴァイオリニストのひとりとしての地位を確立した。スペインで学んだ後、11歳でドイツに渡りドレスデンのカール・マリア・フォン・ウェーバー音楽大学で、その後ウィーン国立音楽大学でボリス・クシュニールの指導のもと研鑽を積んだ。この技術の深化の時期から、初期の演奏を特徴づける厳格なフレージングと堅牢な構成力が培われた。

彼女のキャリアの国際的な飛躍は2021年、ユーディ・メニューイン国際コンクールで第1位および聴衆賞を獲得したことで訪れた。翌年にはわずか19歳でドイツ・グラモフォンと専属契約を結んだ。マンフレート・ホーネック指揮ウィーン交響楽団と共演したデビューアルバム『Beethoven and Beyond』(2023年)には、ベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲ニ長調が収録され、ドゥエニャスは全3楽章に自身で作ったカデンツァを充てた。これは19世紀の偉大なソリストたちの伝統に連なる判断であった。

リッカルド・シャイー、ヤニック・ネゼ=セガン、パーヴォ・ヤルヴィなどの指揮者とクラシックのレパートリーを演奏するだけでなく、ドゥエニャスは現代音楽とも積極的な関わりを保っている。2022年にはグスターボ・ドゥダメル指揮ロサンゼルス・フィルハーモニックとともに、メキシコの作曲家ガブリエラ・オルティスが彼女のために特別に作曲した協奏曲『アルタール・デ・クエルダ(弦の祭壇)』を世界初演した。さらに最近ではロンドンのアビイ・ロード・スタジオでアルバム『Homage to Heifetz』を録音し、普段使っているニコロ・ガリアーノと使い分けながら、1731年製のストラディヴァリウス「ハイフェッツ、ピエル」を用いてドビュッシーやポンセの楽曲を録音する機会を得た。

テアトロ・コロンでの初コンサートの前夜、彼女は単なる技巧の習熟を超えた視点から自身の仕事について語った。生演奏の難しさについてドゥエニャスは次のように振り返っている。「音楽の美しさは、私たちを無防備にすることにもあります。ステージ上ではすべてを完全にコントロールすることはできませんし、その不確実性こそが演奏を生き生きとさせる一部なのだと思います。技巧的な完璧さだけでは不十分なのです」。

――デビューアルバムでは、ベートーヴェンの協奏曲のために自身のカデンツァを作曲しました。このような象徴的な作品にご自身の作曲上の署名を加えようと思った動機は何ですか?

「私にとって、自分でカデンツァを書くことは、その協奏曲とより親密な関係を築くための方法でした。カデンツァは非常に特別な空間です。ソリストは作曲者と1対1で向き合うと同時に、自分自身とも向き合います。独創性を誇示するために何かを加えるのではなく、内側から作品を理解し、自分自身の言葉から生まれる答えを見つけることなのです。作曲は、音楽をより完全な形で理解する手助けをしてくれます。音やアイデアを想像したなら、それに形を与えようとしなければなりません」

――伝説的なヴァイオリンを手にする機会に恵まれています。そうした数百年におよぶ楽器との関係や、その音の遺産を守り継ぐ責任をどのように捉えていますか?

「それぞれのヴァイオリンには独自の記憶とエネルギーが宿っていると思います。グスターボ・ドゥダメルおよびベネズエラのシモン・ボリバル交響楽団とともにロンドンの伝説的なアビイ・ロード・スタジオで録音した新しいアルバム『Homage to Heifetz』では、ドビュッシーの『髪』や『亜麻色の髪の乙女(美しき夕暮れ等)』、ポンセの『エストレリータ』という3つの小品を、ヤッシャ・ハイフェッツ自身が所有していた1731年製ストラディヴァリウス『ハイフェッツ、ピエル』で録音するという特権を得ました。その楽器を持ってスタジオに入ったことは、決して忘れることのできない魔法のような経験でした。歴史の中に足を踏み入れ、その歴史を再び響かせるような感覚でした。

アルバムに収録されているコルンゴルトとラロの協奏曲については、私が自身の音楽的言語を築き上げてきた楽器であり、色彩を生み出すのに最も自由を感じられるニコロ・ガリアーノを再び使用しました。このようにして、このディスクは2つの異なる経験を併せ持っています。ハイフェッツのヴァイオリンで演奏するという歴史的な親密さと、深く知り尽くした楽器で私自身の音の道を歩み続けることの両方です」

――メニューイン・コンクールでの成果やドイツ・グラモフォンとの契約といった節目を経て、音楽に集中し続けるためにメディアへの露出をどのようにコントロールしていますか?

「特にソーシャルメディアやメディアが常に身近にある現代において、露出は音楽家の生活の一部です。しかし、大衆の注目は一時的なものに過ぎないと言い聞かせるようにしています。コンクールでの成功は評価であってゴールではありません。勉強を続け、より多くのレパートリーを知り、より大きな責任を引き受けるための誘いに過ぎないのです。音楽への集中を保つためには、好奇心を維持し、自分のバランスを守る必要があります」

――数々の実績を超えて、ヴァイオリンとの関係が終わることはありません。音楽は今なおあなたに何を教えてくれていると感じますか?

「音楽にはまだ私に語りかけてくれることがたくさんあります。私の務めは、常に注意深く耳を澄ませておくことです。どの作品も異なる扉を開いてくれますし、学べば学ぶほど、自分が何も知らないということを痛感します。音楽は忍耐を教えてくれ、どれほど熱心に練習した曲であっても演奏が完全に完成することなど決してないのだということを受け入れさせてくれます。音楽の美しさは、私たちを無防備にすることにもあります。ステージ上ではすべてを完全にコントロールすることはできません」

原文(抜粋)
La violinista española María Dueñas debuta el 5 de octubre, a las 20 h, en el Teatro Colón, en el marco de la 74.ª temporada del Mozarteum Argentino, junto a la Camerata Salzburg, en un programa que reúne obras de Mozart, Mendelssohn y Beethoven. Antes de su presentación, hablamos con ella sobre sus vínculos con el repertorio, la composición y los instrumentos históricos. Por David Lifschitz / Ph. S. Mueller ¿Qué puedo escuchar? MusicaClasicaBA recomienda: De la disciplina vienesa a su trabajo en Abbey Road con el violín de Jascha Heifetz, la violinista española desembarcó en Buenos Aires para su esperado debut en el Teatro Colón. Nacida en Granada en 2002, María Dueñas se consolidó como una de las violinistas más destacadas de su generación. Tras iniciar sus estudios en España, se traslad
▼関連キーワード解説 (5)
カメラータ・ザルツブルク人物・団体Wikipedia ↗

カメラータ・ザルツブルク は、オーストリアのザルツブルクにある室内オーケストラ。

マンフレート・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

マンフレート・ホーネック は、オーストリアの指揮者。

ウィーン交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウィーン交響楽団 は、オーストリア・ウィーンに本拠を置くオーケストラである。

リッカルド・シャイー人物・団体Wikipedia ↗

リッカルド・シャイー は、イタリアの指揮者。ミラノ・スカラ座音楽監督。

パーヴォ・ヤルヴィ人物・団体Wikipedia ↗

パーヴォ・ヤルヴィ は、エストニア出身の指揮者。現在はアメリカ合衆国国籍。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
マリア・ドゥエニャス の他の記事
🇦🇷 アルゼンチンクラシック全般インタビューMúsica Clásica BA10/6 05:01
バイオリニストのマリア・ドゥエニャス、カメラータ・ザルツブルクとのテアトロ・コロンでのデビュー公演を前に音楽観や楽器について語る
María Dueñas: “La belleza de la música reside en hacernos vulnerables”
バイオリニストのマリア・ドゥエニャスが、モザルテウム・アルヘンティーノの第74シーズンにてカメラータ・ザルツブルクと共演し、テアトロ・コロンでデビューを果たす。インタビューでは自身のカデンツァ作曲、ハイフェッツゆかりの銘器、演奏への姿勢について語った。
マリア・ドゥエニャスカメラータ・ザルツブルクテアトロ・コロン
🇺🇸 アメリカオーケストラインタビューGoogle News EN 指揮者10/7 00:03
グスターボ・ドゥダメルがニューヨーク・フィルハーモニックの音楽・芸術監督に正式就任し、クラシック音楽のエリート主義打破と架け橋作りへの展望を語る
Gustavo Dudamel arrives in New York to take music to the streets: ‘Art is for building bridges’ - english.elpais.com
9月30日、グスターボ・ドゥダメルがニューヨーク・フィルハーモニックの音楽・芸術監督に正式に就任した。ヒスパニック系として初の就任となる45歳のドゥダメルは、就任記念ガラを前に取材に応じ、クラシック音楽のエリート主義を揺さぶり、地域社会と架け橋を築く意向を示した。ロサンゼルス・フィルで17年間指揮棒を執った彼は、ポップスや映画音楽の要素を取り入れつつ、伝統的なレパートリーをコミュニティに届けることや芸術的共感の重要性を強調した。また、同団の社長兼CEOのマティアス・タルノポルスキーも音楽を基本的人権と捉える考えを共有している。
グスターボ・ドゥダメルスティーヴン・スピルバーグリンカーン・センター
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser10/5 08:32
オルケスタ・クラシカ・サンタ・セシリアがエクセレンティアのシーズンに復帰、セバスティアン・ラング=レッシングの指揮とジー・ジーの独奏でマドリード公演を開催へ
La Orquesta Clásica Santa Cecilia, vuelve a la temporada de Excelentia
オルケスタ・クラシカ・サンタ・セシリアは10月8日、マドリードの国立音楽堂シンフォニーホールで開催されるエクセレンティアの2026/27シーズン公演に出演する。セバスティアン・ラング=レッシングが指揮を務め、ピアニストのジー・ジーをソリストに迎えてシューマンのピアノ協奏曲を演奏するほか、エルガーの『南国にて』とベートーヴェンの交響曲第7番を披露する。ラング=レッシングは2027年3月にも同団とマーラーの交響曲第2番を指揮する予定となっている。
オルケスタ・クラシカ・サンタ・セシリアセバスティアン・ラング=レッシング国立音楽堂シンフォニーホール
オルケスタ・クラシカ・サンタ・セシリアがエクセレンティアのシーズンに復帰、セバスティアン・ラング=レッシングの指揮とジー・ジーの独奏でマドリード公演を開催へ
マリア・ドゥエニャス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇭 スイスクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般10/6 22:03
チューリッヒ市の音楽助成金の95%がクラシック音楽に配分されていることがIG Musikの調査で判明
95 Prozent der Zürcher Fördergelder unterstützen klassische Musik - Tsüri.ch
協会「IG Musik」の調査によると、チューリッヒの音楽助成金の約95%(市民1人あたり223.50フラン)がクラシック音楽に充てられている。スイス全体では2024年のコンサート来場者のうちクラシックやオペラは5分の1にとどまる一方、継続的な助成金の大半はチューリッヒ歌劇場やトーンハレなどの伝統的機関に配分されている。市は現在助成コンセプトを見直している。
モーツァルトベートーヴェンチューリッヒ歌劇場
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ10/6 23:33
英財団「Donne」の調査により、世界のトップオーケストラで女性作曲家の演奏比率が依然として低い実態が判明
Studie zu Frauen in der Klassik: Noch viel Luft nach oben - BR Klassik
英組織「Donne, Women in Music」が世界の主要110オーケストラの2025/26年プログラムを分析したところ、演奏される作曲家のうち女性の割合は8.5%、演奏時間では約4%にとどまることが分かった。ドイツの4大楽団でも女性作品の比率は低く、ドレスデン国立歌劇場管弦楽団の約4%が最高で、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団はわずか1.5%だった。一方、ロンドン・コンテンポラリー・オーケストラは62%が女性作品だったのに対し、パリ管弦楽団やミラノ・スカラ座管弦楽団などでは女性作曲家の作品が一切演奏されなかった。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団バイエルン放送交響楽団
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru10/6 23:01
ロシア・ナショナル管弦楽団、グルゲン・ペトロシャン指揮とイリヤ・パポヤンの独奏でモスクワ音楽院大ホールにてベートーヴェンとチャイコフスキーを演奏へ
В поисках потерянного рая: Бетховен и Чайковский в Большом зале консерватории
10月10日にモスクワ音楽院大ホールにて、グルゲン・ペトロシャンの指揮、イリヤ・パポヤンの独奏により、ロシア・ナショナル管弦楽団がルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンとピョートル・チャイコフスキーの音楽を演奏する。
ベートーヴェンチャイコフスキーモスクワ音楽院大ホール
ロシア・ナショナル管弦楽団、グルゲン・ペトロシャン指揮とイリヤ・パポヤンの独奏でモスクワ音楽院大ホールにてベートーヴェンとチャイコフスキーを演奏へ
タグ
マリア・ドゥエニャスカメラータ・ザルツブルクボリス・クシュニールマンフレート・ホーネックウィーン交響楽団リッカルド・シャイーヤニック・ネゼ=セガンパーヴォ・ヤルヴィグスターボ・ドゥダメルロサンゼルス・フィルハーモニックガブリエラ・オルティスシモン・ボリバル交響楽団モーツァルトメンデルスゾーンベートーヴェンドビュッシーマヌエル・ポンセエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトエドゥアール・ラロテアトロ・コロンアビイ・ロード・スタジオヴァイオリン協奏曲 ニ長調アルタール・デ・クエルダ髪レントより遅くエストレリータ
原文を読む → Google News LATAM 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る