🇺🇸 アメリカ室内楽Google News EN 弦楽器 · 2026年8月25日 20:02 · ニュース· 約1分で読めます

Cellist to perform songs from new album at Palindrome - Peninsula Daily News

チェリストのイアン・マクシンがポートタウンゼントのパリンドロームで新作アルバムの楽曲を披露

日本語要約

チェリスト兼歌手のイアン・マクシンが、8月27日（木）午後7時30分より、ポートタウンゼントのパリンドロームにて公演を行う。最新アルバム『Lullaby For The World』から、多言語で歌われる伝統的な子守唄や自身の作曲作品を披露する予定。

全文（日本語）

ポートタウンゼント — イアン・マクシンは、8月27日（木）午後7時30分より、ポートタウンゼントの1893 S. Jacob Miller RoadにあるEaglemount Cidery内のパリンドロームにて、「Songs of Love and Peace」と題した公演を行う。

チケットは1人30ドルでwww.ticketstorm.com/c/17038/rainshadowrecordingから購入可能。当日券は40ドルとなる。

チェリストであり多言語の歌手でもあるマクシンは、最新アルバム『Lullaby For The World』からの楽曲を披露する。

マクシンにとって8枚目となるこのアルバムには、ウクライナ語、ペルシャ語、ヒンディー語、フィンランド語、キルギス語、日本語、フランス語、アルメニア語、ラディーノ語で歌われる10曲の伝統的な子守唄と、マクシンが作曲した4曲のインストゥルメンタル（器楽曲）の子守唄が収録されている。

マクシンは「私にとって子守唄は、親の愛の象徴であり、音楽を通じて平和を人から人へと伝えられるという証です。現在の世界情勢を考えると、私たちは皆、切実に必要としている平和を取り戻すために子守唄を必要としていると信じています」と語った。

マクシンは3歳でギターとピアノを始め、6歳でロシアのレニングラードにある英才教育のための学校でチェロを始めた。16歳で渡米し、ニューヨークのマンハッタン音楽院で研鑽を積んだ。

マクシンは、ループペダルによるレイヤー、オクターブエフェクト、アンビエントディレイを駆使し、チェロ1本でオーケストラのような響きを作り出している。

原文（抜粋）

Cellist to perform songs from new album at Palindrome Published 1:30 am Tuesday, August 25, 2026 PORT TOWNSEND — Ian Maksin will present “Songs of Love and Peace” at 7:30 p.m. Thursday in the Palindrome at Eaglemount Cidery, 1893 S. Jacob Miller Road, Port Townsend. Tickets are $30 per person at www.ticketstorm.com/c/17038/rainshadowrecording or $40 at the door. Maksin, a cellist and multi-lingual singer, will share songs from his newest album, “Lullaby For The World.” The album, Maksin’s eighth, features 10 traditional lullabies sung in Ukrainian, Farsi, Hindi, Finnish, Kyrgyz, Japanese, French, Armenian and Ladino, along with four instrumental lullabies composed by Maksin. “To me, a lullaby is a symbol of parental love and proof that peace can be transmitted from one person to another th