🇮🇹 イタリアオペラForum Opéra · 2026年10月17日 22:01 · レビュー· 約1分で読めます

Leo Nucci, metteur en scène comblé ! ***

レオ・ヌッチがピアチェンツァの市営劇場で演出を手がけたオペラ『ラ・ボエーム』が上演され温かい歓迎を受ける

日本語要約

84歳のレオ・ヌッチが演出を手がけたプッチーニの歌劇『ラ・ボエーム』が、10月2日と4日にピアチェンツァ市営劇場で再演された。2019年に初演された古典的な演出で、指揮はヴィンチェンツォ・ミッレタリが務めた。4日の公演では代役を務めたロドルフォ役のダヴィデ・ジュスティの40歳の誕生日が祝われ、カーテンコールではヌッチに対しても観客から温かい賛辞が贈られた。

全文（日本語）

『リゴレット』、『マクベス』、『ナブッコ』、『シモン・ボッカネグラ』――レオ・ヌッチは王冠と父親の呪いの重荷の下でその生涯を過ごしてきた。84歳になった今も彼は演出を続けており、パリの屋根裏部屋へと登っていく。

10月2日と4日、ピアチェンツァ市営劇場（Teatro Municipale de Plaisance）は、2019年にプロジェクト「Opera Laboratorio」の一環として制作された彼の『ラ・ボエーム』を再演した。解釈は古典的であるが、ヌッチには舞台経験が約60年あり、それが細部に表れている。ミミはロドルフォが一人になるのを踊り場で待ち、ろうそくを消してドアをノックする。その後、彼女はもう一度ろうそくを吹き消す。なくした鍵は後回しにできるのだ。第2場では、オーケストラが奏でる前に、アコーディオン奏者がすでにムゼッタのワルツを数小節演奏している。

彼のミミ役を務めたクラウディア・パヴォーネは、彼と共に自然さを追求すること、そしてプッチーニの指示に文字通り従うことを学ぶのだと語っている。

ヴィンチェンツォ・ミッレタリの指揮のもと、公演は温かい歓迎を受けた。10月4日には、体調不良のロドルフォ役の代役として数日前に到着したダヴィデ・ジュスティが40歳の誕生日を迎えた。彼の共演者たち（ムゼッタ役のマリアム・バッティステッリを含む）が「ハッピーバースデー（Tanti auguri a te）」を歌い始め、観客席もそれに続いた。カーテンコールでは、もちろん「永遠に若い」レオに対して観客から愛情のこもった賛辞が送られた。

原文（抜粋）

Rigoletto , Macbeth , Nabucco, Simone Boccanegra : Leo Nucci a passé sa vie sous le poids des couronnes et des malédictions paternelles. À 84 ans, il continue de mettre en scène, et le voici qui grimpe dans une mansarde parisienne. Les 2 et 4 octobre, le Teatro Municipale de Plaisance reprenait sa Bohème , créée en 2019 dans le cadre du projet Opera Laboratorio. La lecture est classique, mais Nucci a près de soixante ans de plateau derrière lui, et cela se voit aux détails. Mimì attend sur le palier que Rodolfo soit seul pour éteindre sa bougie et frapper. Plus tard, elle la souffle une seconde fois : la clé perdue peut attendre. Au deuxième tableau, une accordéoniste joue déjà quelques mesures de la valse de Musetta, avant que l’orchestre ne la fasse entendre. Avec lui, rac

▼関連キーワード解説 (3)

レオ・ヌッチ人物・団体Wikipedia ↗

レオ・ヌッチは、イタリア出身のバリトン歌手である。現代のイタリア・オペラ界を代表する歌手として知られている。

プッチーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジャコモ・アントニオ・ドメニコ・ミケーレ・セコンド・マリア・プッチーニは、イタリアの作曲家。その作品である『トスカ』、『蝶々夫人』、『ラ・ボエーム』などのオペラは今日でも上演の機会が多いことで知られる。イタリアのルッカに生まれ、ベルギーのブリュッセルで没した。

リゴレット作品Wikipedia ↗

『リゴレット』は、ジュゼッペ・ヴェルディが作曲した全3幕からなるオペラである。1851年、ヴェネツィア・フェニーチェ座で初演された。ヴェルディ中期の傑作とされる。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）