LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランスクラシック全般ResMusica · 2026年6月12日 01:01 · ニュース· 約3分で読めます

Le Ballet de l’Opéra Grand Avignon et le Malandain Ballet Biarritz deviennent partenaires

アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団とマランダン・バレエ・ビアリッツがパートナーシップを締結

日本語要約
アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団とマランダン・バレエ・ビアリッツが、マルタン・アリアグのディレクター就任に伴う移行期間の協力と、芸術的交流を目的としたパートナーシップ協定を締結した。2027年1月1日の就任に向けた業務分担や、両団体の公演交流、共同での教育活動などが盛り込まれている。
全文(日本語)

アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団とマランダン・バレエ・ビアリッツは本日、マルタン・アリアグがアヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団のディレクターからCCN(国立振付センター)マランダン・バレエ・ビアリッツのディレクターへ移行する期間を支援するためのパートナーシップ協定の締結を発表した。

フランスの振付界において、アーティスト、ダンサー、そして両組織の利益のために、振付ディレクターの移行条件について二つの機関が合意に達したのは今回が初めてである。この協定では、2027年1月1日に予定されているCCNでの就任前後における、マルタン・アリアグのアヴィニョンとビアリッツでの勤務時間の分担が具体的に定められている。

また、アヴィニョン・グラン・オペラ座とマランダン・バレエ・ビアリッツ間の芸術的協力も強化される。アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団は、2026年の「ル・タン・ダメ・ラ・ダンス(Le Temps d'Aimer la Danse)」フェスティバルにおいて、ビアリッツおよびポーで公演を行う予定である。演目はマルタン・アリアグによる2025年の新作『プロメテ』で、プロヴァンス国立管弦楽団と共演する。同作は11月にアヴィニョンで再演され、この夏(7月14日から25日まで)にはラ・スカラ・プロヴァンスにてオーケストラなしで上演される。また、ビアリッツの市立カジノにて『AWEN, the Sacred Veil』が再演される予定である。

マランダン・バレエ・ビアリッツとのパートナーシップは、2027年にアヴィニョンで上演される二つの作品を通じて具体化される。一つはティエリー・マランダンによるレパートリー作品『恋は魔術師』、もう一つはマルタン・アリアグによるアヴィニョン・グラン・オペラ座での2027年新作『ドン・キホーテ』である。これらのカンパニー間の交流は、観客層の拡大を図るだけでなく、ダンサーへの支援を目的としている。両カンパニーは最終的に、共同での芸術・文化教育活動を展開し、バレエ団、オペラ座、国立振付センター間の協力ネットワークの構築に取り組む。

アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団の活動は、このパートナーシップとは別に継続される。マルタン・アリアグの発案により、5月15日にはダンサーたちが「キング・コング」と題されたダンサー兼振付家による夜の公演で、自由な演出を行う機会が設けられる。アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団の新作は、マルタン・アリアグとエミリー・ルリッシュの共同振付による『Synergie inc.』で、ベルン・バレエ団との共同制作により25名のダンサーが出演する。傷ついた心を癒やすことをテーマにしたこのユーモラスな作品は、ベルンで初演された後、アヴィニョンで再演される。

アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団の新しいディレクターの募集告知は夏前に行われ、9月から11月にかけて候補者のオーディションを実施し、2027年11月に就任する予定である。

原文(抜粋)
Le Ballet de l’Opéra Grand Avignon et le Malandain Ballet Biarritz deviennent partenaires L'Opéra Grand Avignon et le Malandain Ballet Biarritz ont annoncé aujourd'hui la signature d'une convention de partenariat, destinée à accompagner le passage de Martin Harriague de la direction du Ballet de l'Opéra Grand Avignon à celle du CCN Malandain Ballet Biarritz. Pour la première fois dans le paysage chorégraphique français, deux institutions se mettent d'accord sur les modalités de transition d'un directeur chorégraphique, dans l'intérêt de l'artiste, des danseurs et des deux structures. La convention précise notamment le partage du temps de présence de Martin Harriague entre Avignon et Biarritz, avant et après sa prise de fonction au CCN prévue le 1er janvier 2027. La collaboration artistique
関連キーワード解説 (1)
プロメテ作品Wikipedia ↗

プロメーテウス は、ギリシア神話に登場する男神で、ティーターンの一柱である。イーアペトスの子で、アトラース、メノイティオス、エピメーテウスと兄弟、デウカリオーンの父。ゼウスの反対を押し切り、天界の火を盗んで人類に与えた存在として知られる。また人間を創造したともいわれる。日本語では長音を省略してプロメテウスと表記するのが一般的である。ヘルメースと並んでギリシア神話におけるトリックスター的存在であり、文化英雄としての面を有する。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
マルタン・アリアグ の他の記事
🇫🇷 フランスコンクールニュースResMusica6/10 23:01
第5回若手バレエ振付家コンクール結果発表
Résultats de la 5e édition du Concours de Jeunes Chorégraphes de Ballet
隔年開催の「若手バレエ振付家コンクール」第5回決勝が、6月6日にビアリッツのギャール・デュ・ミディ劇場で開催された。審査員や観客、専門家らにより各賞が選出され、リリト・ハコビアン、ゾエ・グレーテン、リッカルド・ズッダス、ノエミ・アンドレオッティ・コイン、ンナムディ・ンワグウ、ロレンツォ・ミズーリの各氏が受賞した。
ティエリー・マランダンエリック・キエレギャール・デュ・ミディ劇場
🇫🇷 フランスバレエニュースResMusica7/27 04:31
マランダンによるヴェゾンでの最後のダンスは実現せず
La dernière danse de Malandain à Vaison n’a pas eu lieu
7月25日、ヴェゾン・ダンス・フェスティバルで予定されていたマランダン・バレエ・ビアリッツの公演「Juste une dernière danse」が、悪天候のため中止となった。振付家ティエリー・マランダンにとって同フェスティバルでの最後の公演となるはずだったが、激しい雷雨により完売していた公演は中止を余儀なくされた。
ティエリー・マランダンマランダン・バレエ・ビアリッツヴェゾン・ダンス
🇫🇷 フランス現代音楽ニュースResMusica5/28 21:01
Awen, The Sacred Veil:アヴィニョンにおけるマルタン・アリアグの究極で痛切な創作
Awen,The Sacred Veil : ultime et poignante création de Martin Harriague à Avignon
2026年5月24日、アヴィニョンの教皇庁大礼拝堂にて、マルタン・アリアグによる新作『Awen, The Sacred Veil』が上演された。エリック・ウィテカーの楽曲『The Sacred Veil』を使用し、アリアグが振付・舞台美術・照明を担当。チャールズ・アンソニー・シルヴェストリが台本を手掛け、ポール・スミスが芸術顧問を務めた。演奏にはチェリストのエヴリーヌ・ロブ、ピアニストのマヤ・ベルディエヴァ、アラン・ウッドブリッジ指揮のアヴィニョン・グランド・オペラ合唱団が参加。アヴィニョン・グランド・オペラ・バレエ団のダンサー13名が出演した。
マルタン・アリアグチャールズ・アンソニー・シルヴェストリ教皇庁大礼拝堂
マルタン・アリアグ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースOperaWire9/6 06:30
ケネディ・センターのグランド・フォイヤーで天井の一部が崩落し、トランプ氏の改修計画を推進する動きへ
Kennedy Center Grand Foyer Ceiling Collapse Used to Push Trump’s Renovation Plan
嵐の影響でケネディ・センターのグランド・フォイヤーの天井の一部が崩落した。負傷者はいない。同センターは、長年のメンテナンス不足が原因であるとし、ドナルド・トランプ氏が主張する施設の閉鎖・改修・修復の必要性を強調した。現在、グランド・フォイヤーは立ち入り制限されているが、本館の他の部分は土曜日に再開予定である。
ドナルド・トランプハワード・ラトニックケネディ・センター
🇧🇷 ブラジルクラシック全般ニュースGoogle News BR 一般9/6 06:02
テレシナにおいてロックとクラシック音楽を融合させた「シンフォニック・ロック」が観客を増やしている
Rock sinfônico: rock e música clássica atraem público cada vez maior em Teresina - G1
テレシナにおいて、ロックとクラシック音楽を組み合わせた「シンフォニック・ロック」が、より多くの観客を惹きつけている。
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru9/6 05:31
ロストフ・アカデミック交響楽団がフェスティバル「文化コード — ショスタコーヴィチ」のリハーサルを開始
Ростовский академический симфонический оркестр приступил к репетициям фестиваля «Культурный код — Шостакович»
2026年9月25日に生誕120周年を迎える作曲家ドミートリイ・ショスタコーヴィチを記念し、ロストフ・フィルハーモニーで9月25日から27日まで3日間のフェスティバルが開催されます。ロストフ・アカデミック交響楽団がリハーサルを開始しました。
ロストフ・アカデミック交響楽団がフェスティバル「文化コード — ショスタコーヴィチ」のリハーサルを開始
タグ
マルタン・アリアグティエリー・マランダンエミリー・ルリッシュアヴィニョン・グラン・オペラ座マランダン・バレエ・ビアリッツラ・スカラ・プロヴァンス市立カジノ(ビアリッツ)プロメテAWEN, the Sacred Veil恋は魔術師ドン・キホーテSynergie inc.
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る