Le Ballet de l’Opéra Grand Avignon et le Malandain Ballet Biarritz deviennent partenaires
アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団とマランダン・バレエ・ビアリッツがパートナーシップを締結
アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団とマランダン・バレエ・ビアリッツは本日、マルタン・アリアグがアヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団のディレクターからCCN(国立振付センター)マランダン・バレエ・ビアリッツのディレクターへ移行する期間を支援するためのパートナーシップ協定の締結を発表した。
フランスの振付界において、アーティスト、ダンサー、そして両組織の利益のために、振付ディレクターの移行条件について二つの機関が合意に達したのは今回が初めてである。この協定では、2027年1月1日に予定されているCCNでの就任前後における、マルタン・アリアグのアヴィニョンとビアリッツでの勤務時間の分担が具体的に定められている。
また、アヴィニョン・グラン・オペラ座とマランダン・バレエ・ビアリッツ間の芸術的協力も強化される。アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団は、2026年の「ル・タン・ダメ・ラ・ダンス(Le Temps d'Aimer la Danse)」フェスティバルにおいて、ビアリッツおよびポーで公演を行う予定である。演目はマルタン・アリアグによる2025年の新作『プロメテ』で、プロヴァンス国立管弦楽団と共演する。同作は11月にアヴィニョンで再演され、この夏(7月14日から25日まで)にはラ・スカラ・プロヴァンスにてオーケストラなしで上演される。また、ビアリッツの市立カジノにて『AWEN, the Sacred Veil』が再演される予定である。
マランダン・バレエ・ビアリッツとのパートナーシップは、2027年にアヴィニョンで上演される二つの作品を通じて具体化される。一つはティエリー・マランダンによるレパートリー作品『恋は魔術師』、もう一つはマルタン・アリアグによるアヴィニョン・グラン・オペラ座での2027年新作『ドン・キホーテ』である。これらのカンパニー間の交流は、観客層の拡大を図るだけでなく、ダンサーへの支援を目的としている。両カンパニーは最終的に、共同での芸術・文化教育活動を展開し、バレエ団、オペラ座、国立振付センター間の協力ネットワークの構築に取り組む。
アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団の活動は、このパートナーシップとは別に継続される。マルタン・アリアグの発案により、5月15日にはダンサーたちが「キング・コング」と題されたダンサー兼振付家による夜の公演で、自由な演出を行う機会が設けられる。アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団の新作は、マルタン・アリアグとエミリー・ルリッシュの共同振付による『Synergie inc.』で、ベルン・バレエ団との共同制作により25名のダンサーが出演する。傷ついた心を癒やすことをテーマにしたこのユーモラスな作品は、ベルンで初演された後、アヴィニョンで再演される。
アヴィニョン・グラン・オペラ座バレエ団の新しいディレクターの募集告知は夏前に行われ、9月から11月にかけて候補者のオーディションを実施し、2027年11月に就任する予定である。

