LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカバレエDance Informa · 2026年8月5日 11:00 · ニュース· 約4分で読めます

Ballet Arizona expands with acquisition of Ballet Theatre of Phoenix

バレエ・アリゾナがバレエ・シアター・オブ・フェニックスを買収し拡大

日本語要約
バレエ・アリゾナのスクール部門が、バレエ・シアター・オブ・フェニックスを買収し、新たなサテライトキャンパスを開設すると発表した。これにより、同スクールは既存のワシントン、メサの各キャンパスに加え、ノースセントラル・フェニックスでも教育プログラムを提供することとなる。買収後も既存のコミュニティを尊重しつつ、バレエ・アリゾナのカリキュラムや指導体制を導入し、3歳から20歳までの生徒に指導とパフォーマンスの機会を提供する。
全文(日本語)

バレエ・アリゾナのスクールは、バレエ・シアター・オブ・フェニックスの買収に伴い、新たなサテライトキャンパスを加えて拡大することを発表しました。この画期的な買収は、バレー地域におけるバレエ・アリゾナのスクールの使命に基づいた成長を継続するものであり、2025年にメサのチャイルド・クライシス・アリゾナのチャイルド&ファミリー・ウェルネス・センターに開設された最初のサテライトキャンパスに続く、2番目のサテライトキャンパスとなります。

芸術監督ジェニファー・カフェラ・ベッツによって設立されたバレエ・シアター・オブ・フェニックスは、過去10年間、ノースセントラル・フェニックスの芸術コミュニティにおいて重要な役割を果たしてきました。あらゆる年齢層の生徒向けのプログラム、充実した大人のオープンクラスコミュニティ、そして多様なダンス指導の拠点を提供しています。今回の買収により、カフェラ・ベッツが築いた指導の遺産を継承しつつ、フェニックスの3歳から20歳までの生徒に対して、さらなる指導とパフォーマンスの機会を提供します。

「長年かけて学校を築き、生徒たちの成長を見守ってきたからこそ、その未来を最高の手に委ねたいと願うものです」とカフェラ・ベッツは述べています。「バレエ・アリゾナのスクールに加わることで、私たちが築いてきた温かいコミュニティを維持しながら、スタジオを進化させることができます。生徒たちにとってこれ以上の機会は考えられません。彼らはこれまで通い慣れた場所で踊り続けながら、バレエ・アリゾナのスクールの優れた講師陣とトレーニングを受けることができるようになります」

スクール・ディレクターのジェームズ・ペインは、「ジェニファーがバレエ・アリゾナのスクールに寄せてくれた信頼と、バレエ・シアター・オブ・フェニックスのコミュニティで彼女が築き上げた遺産を尊重する機会を得られたことに感謝します」と述べました。「この拡大は、当校の継続的な成長における有意義な一歩です。バレエ・シアター・オブ・フェニックスの生徒、家族、講師陣を迎え入れることで、強固な基盤の上に築き上げつつ、バレエ・アリゾナの確立されたカリキュラム、講師の専門知識、生徒の成長のための道筋を、より広くつながりのあるコミュニティへと広げることができます」

新しいサテライトキャンパスは、慎重かつ段階的に統合されます。同キャンパスには既に生徒、家族、教師、伝統が存在するため、バレエ・アリゾナのスクールは既存のコミュニティを尊重しつつ、独自の基準、カリキュラム構造、教育理念を慎重に導入していきます。目標は、家族にとって意味のあるものを維持しながら、生徒たちのための新しい道を切り開くことです。

バレエ・アリゾナのエグゼクティブ・ディレクター、ジャミ・コゼムチャックは、「これはバレエ・アリゾナのスクールの継続的な発展におけるエキサイティングな一歩です」と語りました。「バレエ・アリゾナを歓迎してくれたジェニファーとバレエ・シアター・オブ・フェニックスのコミュニティ全体に心から感謝します。コミュニティのメンバーや生徒の家族と親交を深めながら、フェニックス中心部や近隣都市の若いダンサーたちに、プロを目指すバレエ教育を提供する能力を拡大できることを楽しみにしています」

バレエ・アリゾナのスクールのワシントン・キャンパスでの経験は、引き続き同等の焦点であり続けます。同キャンパスのクラス、スケジュール、生徒の進路は計画通り継続されます。しかし、将来的には、共有コミュニケーション、講師間の協力、イベント、統一された学校アイデンティティを通じて、キャンパス間での思慮深い交流の機会が生まれるでしょう。すでに期待の声が上がっています。

バレエ・アリゾナの芸術監督ダニエラ・カルディムは、「バレエ・アリゾナの公式トレーニングスクールとして、バレエ・アリゾナのスクールは次世代のダンサーを育成することに専念しています」と述べました。「これは、アリゾナ州における当校の影響力をさらに拡大する素晴らしい機会です。より多くの若いダンサーたちと協力し、彼らがダンスへの愛を育み、芸術やその先の未来に向けて準備できるよう支援することを楽しみにしています」

現在、ワシントン、メサ、ノースセントラルの各キャンパスで生徒を募集しています。各拠点で14歳以上を対象とした大人のオープンクラスが利用可能です。8歳から20歳までの新入生を対象としたオーディションは、8月8日にバレエ・アリゾナのスクールのワシントン・キャンパスで開催されます。バレエ・アリゾナのスクールとそのフェニックスの新スタジオ、プログラム、オーディションの詳細については、balletaz.org/school/ をご覧ください。

原文(抜粋)
The School of Ballet Arizona has announced its expansion with the addition of a new satellite campus following the acquisition of Ballet Theatre of Phoenix. This milestone acquisition continues The School of Ballet Arizona’s mission-driven growth in the Valley and will be the school’s second satellite campus, following its first satellite in 2025 at Child Crisis Arizona’s Child & Family Wellness Center in Mesa. For the past ten years, Ballet Theatre of Phoenix, founded by Artistic Director Jennifer Cafarella Betts, has become an important part of the arts community in North Central Phoenix, offering programs for students of all ages, a strong adult open class community, and a home for multiple forms of dance instruction. The acquisition will continue upon the legacy of instruction
タグ
ジェニファー・カフェラ・ベッツジェームズ・ペインジャミ・コゼムチャックダニエラ・カルディムバレエ・アリゾナ・スクール ワシントン・キャンパスバレエ・シアター・オブ・フェニックス
原文を読む → Dance Informa
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇯🇵 日本バレエニュースGoogle News JP ホール28/6 02:02
Kバレエの「海賊」いよいよ上演!宮尾俊太郎が魅力を語る - ウォーカープラス
<画像1 / 4>Kバレエの「海賊」いよいよ上演!宮尾俊太郎が魅力を語る - ウォーカープラス
Kバレエの「海賊」がフェスティバルホールで6月10日に上演される。宮尾俊太郎が魅力を語る。
🇮🇹 イタリアバレエインタビューGramilano8/6 02:00
インタビュー:ミハイル・バリシニコフ、偉大な演出家ボブ・ウィルソンに捧げる新作映画『DON Q』
Interview: Mikhail Baryshnikov pays tribute to the great theatre director Bob Wilson with a new film, DON Q
ミハイル・バリシニコフが、亡き友人であり演出家のロバート・ウィルソンとの最後のプロジェクトであるアート映画『DON Q』について語る。本作はセルバンテスの小説を基に、ダリル・ピンクリーが脚色、ジェームズ・フェントンの詩を交えて構成される。シチリアのテアトロ・スタービレ・ディ・カターニアなどが共同制作し、11月にカターニアで撮影予定。バリシニコフは、ウィルソンの遺志を継ぎ、フラメンコダンサーのイスラエル・ガルバンらと共に制作を進めている。
ミハイル・バリシニコフロバート・ウィルソンテアトロ・スタービレ・ディ・カターニア
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースNMZ8/5 15:31
カンプナーゲル・サマーフェスティバルが希望に満ちた芸術を提示
Kampnagel-Sommerfestival will hoffnungsvolle Kunst zeigen
ハンブルクのカンプナーゲルで「国際サマーフェスティバル」が開催される。今年のテーマは「hope!(希望)」で、ダンス、演劇、アート、音楽のプログラムが展開される。期間中、アルゼンチンの振付家アエレン・パロリンやバレエ・ナショナル・ド・マルセイユなどが公演を行うほか、クリストフ・マルターラーによるハンブルク交響楽団とのガラ公演も予定されている。フェスティバル終了後、会場は大規模な改修工事に入る。
アエレン・パロリン(ラ)オルドカンプナーゲル
← 記事一覧に戻る