🇸🇮 スロベニアオーケストラBeckmesser · 2026年8月28日 08:31 · ニュース· 約1分で読めます

Culminación eslovena para ADDA Simfònica en su gira

ADDAシンフォニカがリュブリャナ・フェスティバルでツアーの締めくくりを迎える

日本語要約

ADDAシンフォニカは、フランスとバルカン半島を巡るツアーの最終地としてリュブリャナ・フェスティバルに参加した。ジョゼップ・ビセン指揮のもと、プロコフィエフの『ロメオとジュリエット』（アスン・ノアレス振付、OtraDanza共演）を上演したほか、サン＝サーンス、ベートーヴェン、チャイコフスキーのプログラムではピンカス・ズーカーマンとエンリコ・ディンドがソリストとして共演した。

全文（日本語）

ADDAシンフォニカがリュブリャナ・フェスティバルでツアーの締めくくりを迎える。

アリカンテのADDAシンフォニカによる権威あるリュブリャナ・フェスティバルへの参加は、同楽団が国境を越えて活動を広げるという成熟と野心の証左である。8月27日木曜日、フランスおよびバルカン半島の舞台を巡った大規模なツアーが幕を閉じた。

ジョゼップ・ビセンの指揮のもと、ADDAシンフォニカはスロベニアの首都リュブリャナにおいて、セルゲイ・プロコフィエフの『ロメオとジュリエット』を軸とした独自の舞台演出で成果を上げた。これはカンパニー「OtraDanza」および振付家アスン・ノアレスとの共同制作であり、2024年のクリスマスにアリカンテのホールで初演された。楽譜台と身体表現が主役を分かち合う演劇的な言語へと昇華されたこの作品は、ベルリオーズ・フェスティバルを経て、カンカルエフ・ホールでの2公演を満席にした。

この国際ツアーの締めくくりとして、楽団は19世紀の偉大な交響曲レパートリーに挑むプログラムを選択した。サン＝サーンス、ベートーヴェン、チャイコフスキーの作品が演奏され、ソリストとして歴史的なヴァイオリニストであるピンカス・ズーカーマンと、チェロのエンリコ・ディンドが参加し、演奏に確かな重厚感をもたらした。ズーカーマンの経験と独特の音色は、アルテア出身の指揮者のもとで技術的なプロフィールを確立し、ヨーロッパの聴衆との親和性を高めつつある楽団にとって大きな後押しとなった。この最終公演をもって、楽団は芸術的な成長と堅実さの段階を刻んだ。

原文（抜粋）

Culminación eslovena para ADDA Simfònica en su gira El paso de ADDA Simfònica Alicante por el prestigioso Festival de Ljubljana representa un testimonio elocuente de la madurez y la ambición con la que la formación alicantina ha decidido proyectarse fuera de nuestras fronteras, cerrando este jueves veintisiete de agosto una gira de notable envergadura artística que ha recalado con fuerza tanto en territorio francés como en los escenarios balcánicos.   Bajo la batuta de Josep Vicent, ADDA Simfònica ha sabido rentabilizar en la capital eslovena el impacto de una propuesta escénica singular alrededor de Romeo y Julieta de Serguéi Prokófiev, una coproducción junto a la compañía OtraDanza y la coreógrafa Asun Noales que se estrenó en el auditorio alicantino en las navidades d

▼関連キーワード解説 (1)

ピンカス・ズーカーマン人物・団体Wikipedia ↗

ピンカス・ズーカーマンは、イスラエルのテル・アヴィヴ生まれのヴァイオリン奏者、ヴィオラ奏者、指揮者。現在はカナダで活躍し、1998年4月よりオタワ国立芸術センター管弦楽団（NACO）の音楽監督を務めている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）