🇫🇷 フランス声楽Forum Opéra · 2026年5月5日 13:01 · レビュー

Samuel Hasselhorn, « Hoffnung »

サミュエル・ハッセルホルン『希望（Hoffnung）』

日本語要約

バリトン歌手サミュエル・ハッセルホルンとピアニストのアミエル・ブシャケヴィッツによる、シューベルト没後200年に向けた録音シリーズ第3弾『希望』の紹介。1825年から26年にかけて作曲されたシューベルトの歌曲集を収録し、希望とメランコリーが混ざり合う複雑な感情を表現している。有名な歌曲から知られざる名曲までを網羅し、二人の若き演奏家が現代的な感性とエネルギーでシューベルトの歌曲に新たな息吹を吹き込んでいる。録音技術も秀逸で、歌手とピアノが対等に響き合うバランスの良さと、ハッセルホルンのエレガントで深みのある歌声が高く評価されている。

全文（日本語）

シューベルト没後200年に向けたレパートリー探求の第3弾として、素晴らしいバリトン歌手サミュエル・ハッセルホルンと、同じく優れたピアニストのアミエル・ブシャケヴィッツが、1825年から26年にかけてシューベルトが作曲した「希望」をテーマにした歌曲集をまとめ上げました。

「シューベルト200」と題されたこのシリーズの過去の録音では、『美しき水車小屋の娘』や『光と影』と題されたリサイタルが取り上げられてきました。この作曲家の作品に常に見られるように、感情は混ざり合っています。希望はしばしばメランコリーやほろ苦いノスタルジー、二度と戻らない過去の喜びや、不確かな未来への予感によって彩られています。有名なリートとあまり知られていない作品を織り交ぜることで、30代の二人はこのレパートリーに熱狂的なエネルギーと現代性を吹き込み、ジャンルを活性化させ、現代に通じる響きを見出しています。

聴き始めてすぐに、録音の質の高さに驚かされます。ピアノと歌手はどちらも音響的に前面に出ており、対等な関係にあることでデュオとしての力が強まっています。稀に見るエレガントで、上質なワインのように滑らかで作為のない声、豪華な低音、そして決して無理のない高音に加え、歌手はこれ見よがしなところなく、膨大な多様性の雰囲気を動員しています。

原文（抜粋）

Pour ce troisième volet de leur exploration du répertoire schubertien à l’occasion du prochain bicentenaire de sa mort – le répertoire est immense, il faut s’y prendre bien à l’avance… –, l’excellent baryton Samuel Hasselhorn et le non moins excellent pianiste Ammiel Bushakevitz ont réuni un florilège de mélodies composées par Schubert dans les années 1825 et 26 autour du thème de l’espoir. Leurs précédents enregistrements pour cette série intitulée Schubert 200 reprenaient la Belle Meunière et un récital intitulé Licht und Schatten . Comme toujours chez ce compositeur, les sentiments sont mélangés : l’espoir est souvent teinté de mélancolie ou de nostalgie douce-amère, de l’évocation d’une joie passée qui ne reviendra plus ou d’un avenir meilleur mais bien incertain. Mêlant…