🇪🇸 スペインコンクールMundoclasico · 2026年8月6日 09:01 · ニュース· 約1分で読めます

Jason Bergman encabeza el VIII Festival Internacional de Trompeta de Xixona

ジェイソン・バーグマンが第8回ヒホナ国際トランペットフェスティバルを牽引

日本語要約

第8回ヒホナ国際トランペットフェスティバルが8月1日から6日まで開催される。教育活動、コンクール、コンサートが行われ、ジェイソン・バーグマンが講師陣の主賓として参加する。会場はヒホナの聖母被昇天教会およびパルク・バラン・デ・ラ・フォント講堂。

全文（日本語）

ヒホナ国際トランペットフェスティバルは、スペインの各自治州および諸外国から学生、教師、専門家を集めます。第8回となる今回は、8月1日（土）から8月6日（木）までヒホナで開催され、教育活動、コンクール、コンサートが行われます。

アメリカのトランペット奏者であり教育者であるジェイソン・バーグマンが、講師陣の主賓となります。彼と共に、アルモラディ専門音楽院のトランペット奏者兼教授であるホセ・マヌエル・エスコバル・ベルモンテ、フェスティバルのディレクターであるエドガー・サラゴサ・ビガラ、そして伴奏ピアニストのカルラ・ゴメス・ペルトゥサが参加します。

本フェスティバルでは、第6回を迎える「ホセ・マリア・オルティ・ソリアーノ国際トランペットコンクール」と、新たに「シウダ・デ・レケナ財団トランペット講座コンクール」が開催されます。後者は、当該地域で生まれ、または住民登録をしており、音楽高等教育を修了した演奏家を対象としており、8,000ユーロ相当の奨学金が授与され、指導者のもとで演奏・研究修士課程を履修することができます。

芸術プログラムはヒホナの聖母被昇天教会で開幕し、その他のコンサートはパルク・バラン・デ・ラ・フォント講堂で行われます。公演は21:00開始予定ですが、最終日のみ21:30開始となります。

ヒホナ国際トランペットフェスティバルは、ヒホナ国際トランペットフェスティバル文化協会によって組織され、ヒホナ市議会、およびその他の機関の支援を受けています。また、IGPヒホナ・イ・トゥロン・デ・アリカンテ規制委員会や、地域に関連する企業・団体の協力も得ています。

原文（抜粋）

Festival Internacional de Trompeta Ciutat de Xixona, que reunirá a estudiantes, docentes y profesionales de distintas comunidades autónomas españolas y de varios países. La octava edición se celebrará del sábado 1 al jueves 6 de agosto en Xixona, con actividades formativas, concursos y conciertos. acogerá una nueva edición delEl trompetista y pedagogo estadounidense José Manuel Escobar Belmonte, trompeta de y profesor del Conservatorio Profesional de Música de Almoradí; Edgar Zaragoza Vigara, profesor del y director del festival, y la pianista repertorista Carla Gómez Pertusa. , profesor de la , será el principal invitado del claustro docente. Junto a él participarán , ex trompeta solista de la ; , trompeta principal de la misma formación; , catedrático del ;El festival volverá a incluir e