日本語要約
2026年のライプツィヒ国際メンデルスゾーン賞の受賞者が発表された。音楽部門にはクラリネット奏者・作曲家・指揮者のイェルク・ヴィドマンが、ヨーロッパ部門にはアンゲラ・メルケルが選出された。授賞式は2026年11月1日にライプツィヒ・ゲヴァントハウスで開催されるメンデルスゾーン・フェスティバルの開幕コンサートで行われる。
全文（日本語）
2007年に創設されたライプツィヒ国際メンデルスゾーン賞は、フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ財団により、メンデルスゾーンの功績を（政治的および美学的な意味で）称えた人物に授与される。
2026年、クラリネット奏者であり作曲家、指揮者でもあるイェルク・ヴィドマンが同賞の音楽部門の受賞者に選ばれた。また、ヨーロッパの統一と統合、そして平和と共有された価値観を持つ共同体としての結束への貢献を評価され、アンゲラ・メルケルがヨーロッパ部門を受賞した。
両受賞者は、2026年11月1日にライプツィヒ・ゲヴァントハウスで開催されるメンデルスゾーン・フェスティバルの開幕コンサートにて表彰される。
ヴィドマンは、ダニエル・バレンボイム、タベア・ツィンマーマン、ハインツ・ホリガー、アンドラーシュ・シフ、キム・カシュカシャン、エレーヌ・グリモーといった音楽家と定期的に共演しており、ドイツ国内外でソリストとして大きな成功を収めている。
弦楽四重奏曲はヴィドマンの作曲活動の中心であり、アンネ＝ゾフィー・ムターらから委嘱を受け、アルディッティ弦楽四重奏団、フォグラー弦楽四重奏団、アルテミス弦楽四重奏団、ジュリアード弦楽四重奏団といったアンサンブルによって初演されてきた。
彼はこれまでにアイリッシュ室内管弦楽団の首席指揮者を務めたほか、ミュンヘン室内管弦楽団のアソシエイト・コンダクターや、北ドイツ放送フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者を歴任した。2026年からはルツェルン・フェスティバル・アカデミーの芸術監督を務める予定である。
ライプツィヒ市長であり、フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ財団の理事長を務めるブルクハルト・ユングは、「ライプツィヒに比類なき影響を与えた偉大な芸術家でありヨーロッパ人であるフェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディを記念するメンデルスゾーン賞を通じて、私たちは音楽と人間的なヨーロッパのために、その生涯の業績が非常に印象的で傑出し、人々に刺激を与える人々を称えます」と述べている。
「アンゲラ・メルケルとイェルク・ヴィドマンに2026年度メンデルスゾーン賞を授与できることを大変嬉しく思います！」
原文（抜粋）
First established in 2007, the Leipzig International Mendelssohn Prize is awarded by the Felix-Mendelssohn-Bartholdy-Stiftung to those who have honored the work of Mendelssohn (in both a political and aesthetic sense).
In 2026, the clarinetist, composer, and conductor Jörg Widmann was named as the winner of the prize's Music category. He is joined by Angela Merkel , who has won the prize's Europe category this year for her contributions to the unification and integration of Europe, and its cohesion as a community of peace and shared values.
Both winners will be honored during the opening concert of the Mendelssohn Festival, held on November 1, 2026, at the Leipzig Gewandhaus.
A regular collaborator with musicians such as Daniel Barenboim, Tabea Zimmermann, Heinz Holliger, András
▼関連キーワード解説 (7)
アンゲラ・ドロテア・メルケル は、ドイツの元政治家。
ダニエル・バレンボイム は、アルゼンチン出身のピアニスト、指揮者。アルゼンチンの他にスペイン、イスラエル、パレスチナの市民権を持つ。
タベア・ツィンマーマン は、ドイツ（旧西ドイツ）のバーデン＝ヴュルテンベルク州、シュヴァルツヴァルト地方のラール生まれのヴィオラ奏者。女性演奏家である。現代を代表するヴィオラ奏者の1人であり、日本にも1989年、1992年、1995年、2000年、2005年と来日している。
ハインツ・ローベルト・ホリガー は、スイスのオーボエ奏者、指揮者、作曲家。
サー・アンドラーシュ・シフ は、ハンガリー出身のピアニスト。1987年にオーストリアの、2001年にイギリスの市民権を取得し、2014年にイギリスでナイト爵を授与されている。そのため、英語圏の表記では名前の前に敬称としてSir（サー）を付けることもある。
キム・カシュカシャン はクラシック音楽のヴィオラ奏者。両親はアルメニア系である。現在はドイツ在住。強靭なボウイングに支えられた幅広い表現力により、バロックから現代音楽まで幅広いレパートリーを得意としている。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
イェルク・ヴィドマンアンゲラ・メルケルダニエル・バレンボイムタベア・ツィンマーマンハインツ・ホリガーアンドラーシュ・シフキム・カシュカシャンエレーヌ・グリモーアンネ＝ゾフィー・ムターアルディッティ弦楽四重奏団フォグラー弦楽四重奏団アルテミス弦楽四重奏団ジュリアード弦楽四重奏団メンデルスゾーンブルクハルト・ユングライプツィヒ・ゲヴァントハウス
