ENO’s Einstein on the Beach and Rambert’s It’s A Sin lead Factory International’s 2027 season

イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）による『浜辺のアインシュタイン』と、ランベールによる『It’s A Sin』が、ファクトリー・インターナショナルの2027年シーズンを牽引する。

24人の女性およびノンバイナリーのアーティストによって上演されるグレゴリー・マコマのダンス・オペラ『Genesis: The Beginning and End of Time』や、フロレンティーナ・ホルツィンガーの『A Year Without Summer』も、マンチェスターのアヴィヴァ・スタジオで行われる9つのイギリス初演および世界初演作品に含まれている。

アヴィヴァ・スタジオおよびマンチェスター・インターナショナル・フェスティバル（MIF）の運営母体であるマンチェスターの組織「ファクトリー・インターナショナル」は、2007年の第1回MIFから20周年を迎える2027年のシーズンを発表した。プログラムには9つのイギリスおよび世界初演が含まれ、MIF自体は2027年7月1日から18日まで同市で開催される。

ダンスやオペラの観客にとっての目玉は、新たな『浜辺のアインシュタイン』である。ENOとファクトリー・インターナショナルは、フィリップ・グラスのオペラを、アヴィヴァ・スタジオの広大な倉庫スペースを満たす体験型のプロダクションとして再構築する。インプロバブル（Improbable）のフェリム・マクダーモットが演出を手がけ、BBCフィルハーモニック、受賞歴のあるデザインチーム、そして歌手やパフォーマーによる大規模なキャストが出演する。時間、空間、量子物理学の誕生に関するアイデアに着想を得たこのプロダクションは、作曲家の90歳の年に上演される。

『It’s A Sin』がダンス作品に

ランベールは、ラッセル・T・デイヴィスのテレビシリーズ『It’s A Sin』のダンス版を世界初演する。ランベールの芸術監督ブノワ・スワン・プフェが演出・振付を手がけ、デイヴィス、ペット・ショップ・ボーイズ、グリン・ファッセルがエグゼクティブ・プロデューサーを務める。ファクトリー・インターナショナルはこれを「愛と生存を描く、生々しく本能的で心打ち砕かれるダンスストーリー」と説明している。

南アフリカの振付家グレゴリー・マコマは、カルティカ・ナイールが台本を手がけたダンス・オペラ『Genesis: The Beginning and End of Time』の英国初演でマンチェスターに戻る。エメ・セゼール、フランツ・ファノン、スティーヴ・ビコの思想や、世界中の移民コミュニティの抵抗をもとに、黒人の解放の探求を検証する。

ヴェネツィア・ビエンナーレで『Seaworld Venice』を発表したオーストリアの演出家・振付家フロレンティーナ・ホルツィンガーは、『A Year Without Summer』で貴重な英国滞在制作を行う。本作は、インドネシアのタンボラ火山の噴火が世界を暗闇に突き落とし、メアリー・シェリーが『フランケンシュタイン』を執筆した1816年に着想を得ている。20代から80代までの24人の女性およびノンバイナリーのパフォーマーが、健康、アイデンティティ、加齢、テクノロジー、そして身体の限界を探求する。

演劇、視覚パフォーマンス、複合現実（Mixed Reality）

イアン・マッケラン、ゴルダ・ロシューベル、アリンゼ・ケネ、ロジー・シーヒーが、複合現実メガネを通して体験する世界初の複合現実劇とされる『AN ARK』のヨーロッパ初演に出演する。複合現実のパイオニアであるトッド・エッカート、ストックポート生まれの作家サイモン・スティーヴンス、演出家のサラ・フランクコムによる作品である。

パレスチナの演出家バシャール・ムルクスは、パレスチナにおける忍耐と再建を描く言葉のない視覚パフォーマンス『DEADLIFT – الحَمّالون』をシュッバック・フェスティバルとの共催で届ける。ジャヴァード・アリプールとクリス・ソープの『Cinema Tehran』は、1978年に月の中にアヤトラ・ルホッラー・ホメイニの顔が見えたという数千件の目撃報告から出発する。大マンチェスター全域の250人以上の人々と制作されたヘテイン・パテルの無料展示『Come As You Really Are』はフィナーレを迎え、ダレン・プリチャードとヴィッキー・アメドゥメの『Party In The Sky』は、祝祭シーズンに向けてサーカス、ダンス、ドラァグ、空中パフォーマンスを融合させる。

アヴィヴァ・スタジオの音楽プログラムには、ボノボ、エズラ・コレクティヴ、スナーキー・パピーと並び、マンチェスター・カメラータのハンナ・ロバーツのために書かれたヌビア・ガルシアの初のチェロ協奏曲の世界初演（3月18日）が含まれる。

20年間の新作創出

ファクトリー・インターナショナルの芸術監督兼最高責任者であるジョン・マクグラスは、20年前にMIFが「この都市を国際的な文化の対話の中心に据え、明日の芸術がどうあるべきかを問いかけた」と語った。フェスティバルは「世界最大のアーティストたちをマンチェスターに招き、芸術の基準を塗り替える作品を生み出してきた」と付け加えた。

同氏は、組織がアヴィヴァ・スタジオで創造的な野心と「国内外の大胆不敵なアーティストたち」を支援し続け、人々が世界を見る方法、そして世界がマンチェスターを見る方法を変える作品を作っていくと述べた。

マンチェスター市議会のリーダーであるギャリー・ブリッジス市議会議員は、このフェスティバルが「マンチェスター人の『何でもできる』精神の完璧な例である」と述べ、マンチェスターが今や画期的な芸術が生み出され上演される場所として世界中で認められていると付け加えた。

アーツ・カウンシル・イングランドのノース地区ディレクターであるレベッカ・ボールは、同基金組織が立ち上げ以来MIFを支援してきたことを誇りに思うと述べ、「20周年記念シーズンはこの街により先駆的な初演をもたらす予定であり、次の20年に向けて何が計画されているのかを見るのが楽しみだ」と語った。

ファクトリー・インターナショナルによると、2007年以来200以上の新作を委託してきたという。今年の秋には、レディオヘッドとロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）による『Hamlet Hail to the Thief』がバービカンで上演され、ENOの『Angel’s Bone』がロンドン・コロシアムで開幕する。

日程とチケット予約

- Come As You Really Are: 2027年2月13日〜20日、ノース・ウェアハウス

- It’s A Sin: 2027年2月16日〜27日、ザ・ホール

- AN ARK: 3月27日〜4月10日、ザ・ホール

- Einstein on the Beach: 2027年5月29日〜6月12日、ザ・ウェアハウス

- DEADLIFT: 6月5日〜6日、ザ・ホール

- MIF27: 2027年7月1日〜18日

- Cinema Tehran: 2027年10月5日〜10日、ノース・ウェアハウス（2027年春発売）

- A Year Without Summer: 2027年10月14日〜16日、ザ・ウェアハウス（2027年春発売）

- Genesis: The Beginning and End of Time: 2027年10月22日〜24日（2027年春発売）

- Party In The Sky: 2027年冬

チケットはメンバー向けに現在発売中で、Amexカード保持者は10月16日から、一般向けには10月20日から、10ポンドから発売される。MIF27の完全なプログラムは3月に発表される。詳細はファクトリー・インターナショナルのウェブサイトに掲載されている。