🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月12日 07:00 · ニュース

Xabier Anduaga Encores in ‘Werther’ at Gran Teatre del Liceu

シャビエル・アンドゥアガ、リセウ大劇場での『ウェルテル』でアンコールに応える

日本語要約

テノール歌手のシャビエル・アンドゥアガが、5月10日にバルセロナのリセウ大劇場で上演されたマスネのオペラ『ウェルテル』において、歴史的な快挙を成し遂げました。彼は第3幕の有名なアリア「春風よ、なぜ私を目覚めさせるのか」を歌い終えた後、観客からの熱狂的な喝采に応えてアンコールを披露しました。アンドゥアガにとって同劇場でのアンコールは今回が初となります。彼はこれまでにもウィーン国立歌劇場などでアンコールを行っており、現在取り組んでいる『ウェルテル』の役デビュー公演は5月17日まで続きます。この公演は後日、劇場の配信プラットフォーム「Liceu+」で公開される予定です。

全文（日本語）

(クレジット: Sergi Panizo)

シャビエル・アンドゥアガは5月10日、リセウ大劇場での『ウェルテル』において、自身初となるアンコールを歌い、歴史に名を刻みました。

「春風よ、なぜ私を目覚めさせるのか」の歌唱後、バルセロナの観客はテノールのアンドゥアガに盛大な拍手を送り、彼はその期待に応えて同アリアをアンコールしました。

アンドゥアガが観客にアンコールを披露するのは今回が初めてではありません。以前にもウィーン国立歌劇場やテアトロ・ペレス・ガルドスでの『愛の妙薬』公演において、「人知れぬ涙」をアンコールしています。

アンドゥアガは現在、タイトルロールである『ウェルテル』の役デビューを果たしており、公演は5月17日まで続きます。このオペラは後日、同劇場のストリーミング・プラットフォーム「Liceu+」で配信される予定です。

アンドゥアガの次回の出演は、パリ・オペラ座での『椿姫』となります。

この記事はOperaWireに掲載されたものです。

原文（抜粋）

(Credit: Sergi Panizo) Xabier Anduaga made history on May 10 singing his first encore at the Gran Teatre del Liceu in “Werther.” Following his interpretation of “Pourquoi me réveiller,” the Barcelona audience lauded the tenor with an immense ovation and Anduaga rewarded them with an encore of the famed aria. This not the first time Anduaga rewards his audiences with encores. Previously, the tenor had encored at the Wieenr Staatsoper and at the Teatro Pérez Galdós in “Una Furtiva lagrima” during performances of “L’elisir d’amore.” Anduaga is currently making his role debut as the titular “Werther,” which runs through May 17. The opera will be available on the company’s streaming platform Liceu+ at a later …