🇬🇧 イギリスピアノPlanet Hugill · 2026年6月2日 20:30 · ニュース

Flow Interrupted: prepared piano performance by Teodor Doré in a space conceived by Zaha Hadid

Flow Interrupted：ザハ・ハディド設計の空間におけるテオドール・ドレのプリペアド・ピアノ演奏

日本語要約

2026年6月5日、ロンドン・フェスティバル・オブ・アーキテクチャの一環として、ロンドンのロカ・ギャラリーにてテオドール・ドレによるプリペアド・ピアノ公演「Flow Interrupted」が開催される。ザハ・ハディドが設計した空間で、楽器内に配置された物体がもたらす変容した音響を通じ、水、汚染、帰属意識をテーマにした没入型のパフォーマンスが行われる。本公演はルネサンス21が主催し、クラスターとの協力により実施される。

全文（日本語）

テオドール・ドレ：Flow Interrupted

ロンドン・フェスティバル・オブ・アーキテクチャについて書くことはあまりありませんが、2026年6月5日、ルネサンス21はロンドンのロカ・ギャラリーにて、テオドール・ドレによるプリペアド・ピアノ演奏「Flow Interrupted」を上演します。

ザハ・ハディドが設計した印象的な空間であるロカ・ギャラリーを舞台に、クラスターとの協力で提供されるこの没入型パフォーマンスは、分断され進化するサウンドスケープを通じて、水、汚染、帰属意識を探求します。この演奏は、プリペアド・ピアノの変容した音色を通じて、水との脆い関係を考察するものです。楽器の中に配置された物体（破片や汚染を想起させるもの）が、その自然な響きを分断された馴染みのないサウンドスケープへと変貌させます。その結果、プリペアド・ピアノ、没入型サウンドアート、環境インスタレーションが融合します。

テオドール・ドレはロンドンを拠点とする作曲家兼ピアニストであり、バルセロナのリセウ高等音楽院の卒業生であり、ルネサンス21の創設者です。詳細はロカ・ギャラリーのウェブサイトをご覧ください。

原文（抜粋）

Teodor Doré: Flow Interrupted It's not often that I write about the London Festival of Architecture, but on 5 June 2026 Renaissance-21 is presenting Flow Interrupted , a prepared piano performance by Teodor Doré at Roca Gallery , London. Set within Roca Gallery — a striking space conceived by Zaha Hadid — and presented in collaboration with Cluster, this immersive performance explores water, pollution, and belonging through a disrupted, evolving soundscape. The performance reflects on our fragile relationship with water through the altered voice of a prepared piano. Objects placed within the instrument - fragments evoking debris and pollution - transform its natural resonance into a disrupted, unfamiliar soundscape. The result blends prepared piano, immersive sound art, a…