🇪🇸 スペイン現代音楽Mundoclasico · 2026年10月30日 09:31 · ニュース· 約1分で読めます

Elena González Tofiños, Pilar Jurado y Alicia Muñoz Torres, finalistas del Concurso María de Pablos

エレナ・ゴンサレス・トフィニョス、ピラール・フラド、アリシア・ムニョス・トーレスの3名がマリア・デ・パブロス国際作曲コンクールのファイナリストに選出

日本語要約

セゴビア市役所所属のドン・フアン・デ・ボルボン財団が主催する第9回マリア・デ・パブロス国際作曲コンクールにて、エレナ・ゴンサレス・トフィニョス、ピラール・フラド、アリシア・ムニョス・トーレスの3名がファイナリストに選出された。選出作品はいずれもヴィオラ独奏曲で、2027年1月30日にセゴビアで開催される「第9回女性音楽家会議マリア・デ・パブロス」のコンサートにて、ヴィオラ奏者のイサベル・ビジャヌエバによって演奏される。

全文（日本語）

作曲家のエレナ・ゴンサレス・トフィニョス、ピラール・フラド、アリシア・ムニョス・トーレスが、セゴビア市役所に所属するドン・フアン・デ・ボルボン財団が主催する「第9回マリア・デ・パブロス国際作曲コンクール」のファイナリストに選出された。女性の音楽創造の推進を目的とした同コンクールへの提出作品の中から、審査員によってこの3つの総譜が選出された。

選ばれた作品は、エレナ・ゴンサレス・トフィニョスの『Qué permanece』、ピラール・フラドの『Cuánto rumor en el silencio』、アリシア・ムニョス・トーレスの『Crinoidea』である。3作品はいずれも無伴奏ヴィオラのために書かれており、2027年1月30日（土）にセゴビアにおいて、「第9回女性音楽家会議マリア・デ・パブロス」のプログラムに組み込まれたコンサートの中で、ヴィオラ奏者のイサベル・ビジャヌエバによって演奏される予定である。

原文（抜粋）

Las compositoras Elena González Tofiños, Pilar Jurado y Alicia Muñoz Torres han sido seleccionadas como finalistas de la novena edición del Concurso Internacional de Composición María de Pablos, organizado por la Fundación Don Juan de Borbón, adscrita al Ayuntamiento de Segovia. El jurado ha elegido sus tres partituras entre las obras presentadas a un certamen dedicado a impulsar la creación musical de las mujeres. Las composiciones seleccionadas son Qué permanece, de Elena González Tofiños; Cuánto rumor en el silencio, de Pilar Jurado; y Crinoidea, de Alicia Muñoz Torres. Las tres están escritas para viola sola y serán interpretadas por la violista Isabel Villanueva el sábado 30 de enero de 2027 en Segovia, en un concierto integrado en la programación del IX Encuentro Mujeres Músicas Marí