🇪🇸 スペイン室内楽Google News ES 一般 · 2026年8月24日 20:03 · ニュース· 約1分で読めます

Música clásica bajo las estrellas para una noche mágica en Cartelle - La Región

カルテジェで開催される「星空の下のコンサート」にヴァイオリニストのダビド・マルティネス・カブレラとピアニストのエリカ・マライ・コラが出演

日本語要約

ガリシア州カルテジェのサン・ロケ広場で、第3回「星空の下のコンサート」が開催される。ヴァイオリニストのダビド・マルティネス・カブレラとピアニストのエリカ・マライ・コラが出演し、多様なレパートリーを披露する。入場料はイベント終了後に観客が自由に評価額を決める「逆チケット制」が採用される。

全文（日本語）

フェスティバル

Xoldra de Aguiar 2026

コンサート

イベント詳細

第3回「星空の下のコンサート（Concerto baixo as estrelas）」による魔法のような夜が、ア・セアラ地区のサン・ロケ広場で開催されます。この特別な機会のために特別にライトアップされたユニークな環境の中で、ライブ音楽とガリシアの農村の夜の魅力を融合させることを目指しています。音楽の夕べは、ヴァイオリニストのダビド・マルティネス・カブレラとピアニストのエリカ・マライ・コラが主役を務め、二人はステージ上で才能を合わせ、集まったすべての観客を魅了するために設計された、多様で感情豊かなレパートリーを提供します。この楽器の組み合わせは、親密で包み込まれるような雰囲気を作り出すことを約束します。アクセスに関しては、主催者は「逆チケット制（taquilla inversa）」に基づく協力モデルを選択しており、参加者はイベント終了時に体験を自由に評価することができます。

原文（抜粋）

FESTIVAL Xoldra de Aguiar 2026 CONCIERTO Detalles del evento Noche mágica con la tercera edición del “Concerto baixo as estrelas”, que tendrá lugar en la plaza de San Roque, en el núcleo de A Seara, en un entorno único e iluminado especialmente para la ocasión, buscando fusionar la música en directo con el encanto nocturno del rural gallego. La velada musical estará protagonizada por el violinista David Martínez Cabrera y la pianista Erika Malaj Kola, quienes unirán su talento sobre el escenario para ofrecer un repertorio variado y emotivo diseñado para cautivar a todos los públicos presentes. Esta combinación de instrumentos promete crear una atmósfera íntima y envolvente. En lo que respecta al acceso, la organización ha optado por un modelo colaborativo basado en el sistema de taquilla i