Фестиваль «Мое Русское Сердце» в Угличе соберет известных музыкантов - yarreg.ru

ウグリチで開催されるフェスティバル「私のロシアの心」に著名な音楽家が集結します。

今年、フェスティバルは8月1日に2つの会場で開催されます。14:00からソビエト広場のジミン邸にて、18:00からは勝利公園のステージで行われます。

街を訪れるゲストは、音楽公演に加えて、街の歴史を学び、歴史的な建築記念碑やヴォルガ川の景色を楽しむことができます。

今年のコンサートには、アンナ・ブトゥルリナ（ボーカル）、アンドレイ・イワノフ（コントラバス）、ミハイル・イワノフ（ピアノ）、ポリーナ・オルバフ（ボーカル）、エカテリーナ・モチャロワ（ドムラ）、さらにロシア・チャンネルのプロジェクト「青い鳥」の勝者、有名な「イワノフ兄弟シンフォジャズ」のソリスト、アントン・ルミャンツェフ（サックス）、ダヴィド・トケブチャヴァ（ドラム）など、様々な音楽ジャンルの熟練した演奏家が参加します。

私たちは参加者にフェスティバルに向けた準備について話を聞くことにし、フェスティバルの主催者であり、ロシア功労芸術家、国内を代表するジャズ・コントラバス奏者であるアンドレイ・イワノフから話を伺いました。

―アンドレイ、ウグリチのフェスティバル「私のロシアの心」で、あなたは音楽家、作曲家、主催者と多くの役割を担っていますね。

―はい、その通りです。私が企画したウグリチでのフェスティバルは今年で4回目になります。クレッシェンドのように成長していることを嬉しく思います。フェスティバルごとに創造的にも組織的にも力がついています。今年も素晴らしい音楽家を招待しました。

歌手のアンナ・ブトゥルリナと合意し、彼女は喜んで招待を受けてくれました。彼女はロシアで数少ない、あるいは唯一の、アニメ映画『アナと雪の女王』のエルサの声としてグラミー賞にノミネートされた人物です。彼女の参加により、ジャズやクラシックを愛する大人だけでなく、この声をよく知る若い聴衆も増えることを期待しています。プログラムに加えて、これらのアニメ映画で流れた曲も演奏する予定です。アンナが歌います。

伝統として、ロシア最高のジャズ・サックス奏者の一人であるアントン・ルミャンツェフも出演します。

フェスティバルでは初めて、ドムラ奏者のエカテリーナ・モチャロワが登場します。これは大きな幸運です。エカテリーナはデニス・マツーエフと共演しており、彼女自身も成長を続ける素晴らしいフェスティバル「プリマ・ドムラ」を主宰しています。エカテリーナはグネーシン音楽大学の准教授です。彼女はドムラとマンドリンを演奏します。ドムラでハチャトゥリアンの「剣の舞」やリムスキー＝コルサコフの「熊蜂の飛行」といった超絶技巧曲を素晴らしく演奏します。こうした作品は聴衆を魅了し、感動させます。

―今回は2つの会場がありますね。

―それらは偶然選ばれたわけではありません。歴史的な場所であると同時に、音楽素材そのものに含まれる精神性やロシア的な起源という、フェスティバルの本質を完全に反映しています。最初の会場はジミン邸です。この有名な建物の基部に、ヴォスクレセンスキー修道院を望む小さなステージを設置し、鐘楼の鐘の音を使ってロシアの古い深遠な鐘の音楽を響かせたいと考えています。ロシアにとって、これは最初の楽器の一つです。鐘の音で歴史やロシアの精神に直接触れることができます。最初の曲は鐘の音から始まり、その後クラシック音楽のテーマへと移行します。

2つ目の会場は街の中心部です。そこではよりエスタラーダ（ポピュラー）なプログラムになります。ジャズやクラシックのテーマももちろんあります。アンナ・ブトゥルリナがアニメのヒット曲をジャズアレンジで歌います。一般の人々にも分かりやすく、かつ洗練された興味深い内容です。

―観客が増えることを期待していますか？

―今回はウグリチの住民だけでなく、遠方からのゲストにも聴いてほしいと強く願っています。モスクワやヤロスラヴリ、ルイビンスクから音楽ファンが来てくれることを望んでいます。そのため、潜在的なゲストに情報を届けることが今の課題です。以前のフェスティバルでは内部的な宣伝が主でした。

このようなイベントは誰にとっても必要だと思います。スズダリの音楽フェスティバルがそれを証明しています。地元の人々にとってゲストを迎えることは通常のビジネスであり、宿泊施設の貸し出しや飲食の提供が可能です。ゲストは休暇を楽しみながらお土産を買うなど消費もします。街が活性化し、発展のための流入が生まれます。将来的にこのフェスティバルを地元だけでなく全ロシア規模のものにし、人々が年間を通じて情報を得て、ウグリチを訪れる計画を立てられるようにしたいと考えています。記念碑や通りの修復作業も進んでおり、最終的にはゲストの増加につながるはずです。その期待を込めて、フェスティバルをウグリチの魅力の一つに育てていきます。

ポリーナ・オルバフ：音楽の特別な力

ポリーナは長年、モスクワ州立フィルハーモニーのソリストを務め、ロシアの主要な会場でジャズアンサンブルの一員として演奏しています。彼女は音楽プロジェクト「メイン・ステージ」や「ロマンスのロマンス」の参加者として、国内の主要テレビチャンネルにも何度も出演しています。2017年までに、ポリーナはロシアのジャズ界の主要なスターの一人としての地位を確立しました。彼女はイワノフ兄弟、イーゴリ・ブトマン、ダニール・クラーメル、セルゲイ・マザエフ、ピョートル・ヴォストコフら多くの著名人と共演・録音を行っています。

ウグリチのフェスティバルにおいて、ポリーナ・オルバフは常連の参加者です。彼女は再び訪れる予定です。私たちはこの素晴らしい歌手に、ウグリチでのこの輝かしい音楽イベントが彼女にとって何を意味するのかを尋ねました。

―私は5年前に偶然、普通の観光旅行でこの美しい街に来ましたが、一目でウグリチに恋をしました。