Sir Roger Wright declares
サー・ロジャー・ライトが退任を表明
日本語要約
BBCラジオ3やプロムス、ブリテン・ピアーズ・アーツの元トップであり、現在はロスチャイルド財団のCEOを務めるサー・ロジャー・ライトが、70歳を迎える10月に退任することを発表した。Slippediscは、彼の健康状態が良好であることを踏まえ、今後のキャリアへの皮肉を交えたエールを送りつつ、彼のこれまでの功績と退任のニュースを伝えている。
全文（日本語）
BBCラジオ3、プロムス、そしてブリテン・ピアーズ・アーツの元トップであるサー・ロジャー・ライトは本日、CEOを務めるロスチャイルド財団に対し、70歳を迎える10月に退任する意向を伝えた。
彼が現在も至って健康であることを考えれば、次のアッシュズ（クリケットの対抗戦）でイングランド代表の監督を務めるために履歴書を磨いたり、経営難に陥った音楽機関からのヘッドハンティングの電話をかわしたりするには良いタイミングかもしれない。
ロジャーのこれからの「冬の旅（Winterreise）」が温かいものになることを願っている。
この記事はSlippediscに最初に掲載された。
原文（抜粋）
The former head of BBC Radio 3, the Proms and of Britten Pears Arts today informed the Rothschild Foundation, where he is CEO, that he will be stepping down in October on reaching 70.
Given that he is hale and hearty, this might be a good moment to polish his c.v. to manage England in the next Ashes series, and to dodge any number of headhunter calls for failing music institutions.
We wish Roger a very warm Winterreise.
The post Sir Roger Wright declares appeared first on Slippedisc .
タグ
ロジャー・ライト冬の旅
関連記事
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN 一般5/17 08:32
生計を立てることに苦しみ、楽器を置くクラシック音楽家たち - サンアントニオ・エクスプレス・ニュース
Struggling to make a living, classical musicians are hanging up their instruments - San Antonio Express-News
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News DE 一般5/17 02:02
2026年7月14日、パリ：シャン・ド・マルス公園に大規模な交響楽コンサートが帰ってくる
14. Juli 2026 in Paris: Das große Sinfoniekonzert kehrt zurück auf dem Champ de Mars. - Sortir à Paris
シャン・ド・マルス公園
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 一般5/16 21:03
世界中の若者が音楽を通じて集う場所 - buten un binnen
Hier kommen Jugendliche aus aller Welt zusammen – durch Musik - buten un binnen
ブレーメン