천년고찰 창원 성주사, 가을밤 수놓은 ‘불교음악과 클래식의 조화’ - 법보신문
昌原の聖住寺で「仏教音楽とクラシックの調和」をテーマに秋の山寺音楽会が開催、慶南フィルハーモニックオーケストラらが出演
千年古刹の昌原・聖住寺（住職：ポプアン（法安）僧侶）が、秋の夜の山寺を音楽で満たした。
聖住寺は10月17日、境内の説法殿特設舞台にて「仏教音楽とクラシックの調和」をテーマに「2026 聖住寺 秋の山寺音楽会」を開催した。仏母山聖住寺が主催・主管し、曹渓宗総務院と昌原特例市が後援したこの日の音楽会には、地域寺院の僧侶や来賓、信徒、市民らが集い、秋の夜を彩る音楽を堪能した。
聖住寺住職の法安僧侶は挨拶で「寺院の空いている前庭は『空』を象徴する。今この瞬間、心を空にして留まれば、その空いた心に音楽が大きな響きとなって届くだろう」とし、「今年の音楽会のために多大な協力をいただいた統営国際音楽財団に感謝申し上げる。来年は音楽会がさらに盛大に開かれるよう最善を尽くす」と付け加えた。
パク・ワンス慶尚南道知事の代理として出席したチョン・ヨンチョル慶尚南道文化体育局長も「地域の代表寺院である千年古刹・聖住寺が市民に仏の慈悲と慰めを届けるように、慶尚南道も聖住寺の発展のために努力する」と明らかにした。
カン・ギユン昌原特例市長の代理を務めたチェ・ジョンオク城山区庁長は「聖住寺が市民の安息所であり休息の場となるよう支援を惜しまない」と述べた。
ホ・ソンム国会議員は「昌原は機械工業や原子力・防衛産業の都市だが、より重要なのは千年古刹・聖住寺がある美しい都市であるという点だ」と聖住寺の価値を強調した。
イ・サンヒョン昌原特例市仏教総連合信徒会長も「聖住寺を訪れてくださったすべての方々に感謝する」とし、「本日の音楽会が心ごとに温かな灯火として記憶されることを願う」と伝えた。
行事は聖住寺鐘閣の四物（サムル）演奏で幕を開けた。続いて聖住寺茶道班の献茶と伝統礼拝が奉行された。司会はBBS釜山仏教放送のチ・ウナ・アナウンサーが担当した。最初のステージは1988年に創団した聖住寺迦陵頻伽（カルビンガ）合唱団が飾った。
来賓紹介と挨拶に続き、慶南フィルハーモニックオーケストラ（常任指揮者：カン・マノ）が舞台に上がった。2007年に創団した慶南初の社団法人オーケストラで、大衆の耳に親しみやすいクラシック演奏によって本格的な音楽会が始まった。
続いて笙簧（センファン）・ピリ演奏者のキム・ヘジ、パンソリ歌い手のナ・ハウン、混声アンサンブルのフォーシンガー、青年芸術団体のアートイン（ART:IN）などが舞台に上がり、国楽と声楽、大衆音楽のステージを披露した。特にアコースティックギター歌手イ・ソンウォンの童謡と歌曲に続き、JTBC『シングアゲイン・シーズン1』準優勝者のチョン・ホンイルが登場し、情熱的な歌で音楽会の最後を飾った。
