🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月14日 00:00 · ニュース

Toledo Opera Names Resident Artists for 2026-27

トレド・オペラが2026-27シーズンのレジデント・アーティストを発表

日本語要約

トレド・オペラは、2026-27シーズンのレジデント・アーティストとして、ソプラノのジェナ・グリッソム、メゾソプラノのキャロライン・フレンド、テノールのジェレミー・ドゥ、バリトンのティモシー・クルーガー、ピアニストのチャールズ・ライガスの5名を選出した。彼らは教育プログラム「オペラ・オン・ホイールズ」での巡回公演や、地域コミュニティでの「オペラ・ラウンド・タウン」に出演するほか、本公演である『アイーダ』や『H.M.S. ピナフォア』にも参加する。芸術監督のケヴィン・J・ビルスマは、彼らの高い才能と教育への献身的な姿勢を高く評価している。

全文（日本語）

トレド・オペラは、2026-27シーズンのレジデント・アーティストを発表しました。

ソプラノのジェナ・グリッソム、メゾソプラノのキャロライン・フレンド、テノールのジェレミー・ドゥ、バリトンのティモシー・クルーガー、そしてピアニストのチャールズ・ライガスが、レジデント・アーティストとしてトレド・オペラに加わります。5名全員が、地元の教育機関を訪問し、トレド地域の隅々まで生のオペラを届ける「オペラ・オン・ホイールズ」プログラムのツアーアーティストを務めます。

今シーズンの巡回公演は、ジョン・デイヴィスによる童話『3匹の子ぶた』の翻案で、モーツァルトのオペラから選曲された音楽が使用されます。トレド・オペラのジェネラル・ディレクター、ジェームズ・M・ノーマンが演出を手がけます。また、彼らはトレド各地のコミュニティ拠点で行われるポップアップ・ライブ・パフォーマンスのシリーズ「オペラ・ラウンド・タウン」の秋と春のツアーにも参加します。グリッソム、フレンド、ドゥ、クルーガーの4名は、トレド・オペラの本公演である『アイーダ』と『H.M.S. ピナフォア』にも出演予定です。

トレド・オペラの芸術監督ケヴィン・J・ビルスマはプレスリリースで次のように述べています。「私たちは毎年、レジデント・アーティストが示す才能の高さに感激しています。しかし、彼らを他の若手歌手と一線を画すものにしているのは、教育への献身です。『オペラ・オン・ホイールズ』の公演を通じて、私たちのレジデント・アーティストは、次世代のオペラ歌手やオペラ愛好家を指導し、勇気づけているのです。」

原文（抜粋）

Toledo Opera has announces its Resident Artists for the 2026-27 season. Soprano Jenna Grissom, mezzo-soprano Caroline Friend, tenor Jeremy Do, baritone Timothy Krueger, and pianist Charles Ligus join Toledo Opera as Resident Artists. All five will serve as touring artists for the Opera on Wheels program which travels extensively, visiting local educational institutions and bringing live opera to the furthest reaches of the Toledo area. This season, the traveling production will be John Davies’ retelling of the nursery tale, “The Three Little Pigs,” set to music selected from operas by Mozart. Toledo Opera General Director, James M. Norman, will direct the production. They also join the Company’s fall and spring tours of “Opera ‘Round Town,” a series of pop…