Sibbi Bernhardsson and Peter Takács's New Album, "Beethoven: Sonatas for Piano and Violin Op. 23 & 24 'Spring'"

ヴァイオリニストのシッビ・ベルンハルソンとピアニストのピーター・タカチが、Leaf Musicレーベルより新アルバム『ベートーヴェン：ピアノとヴァイオリンのためのソナタ Op. 23 & 24「春」』をリリースした。

本作は、タカチが取り組んでいるベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲録音プロジェクトの第2弾であり、同プロジェクトにはヴァイオリニストのフランチェスカ・デパスクアーレとダニエル・ステプナーも参加している。

ベートーヴェンのソナタOp. 23とOp. 24の組み合わせは、ベートーヴェン特有の音楽的個性の現れを示している。もともとこれら2作品は同じ作品番号で出版されていたが、後に「春」ソナタの人気が高かったことなどが理由で、それぞれ別々に再発行された。

タカチはThe Violin Channelに対し、「ベートーヴェンのピアノ・ソナタ全集、チェロ・ソナタおよび変奏曲を録音した今、次のステップとして10曲のヴァイオリン・ソナタを録音するのは論理的な流れでした」と語った。「シッビは素晴らしい音楽家であり演奏家です。私たちはこの対照的な2つのソナタにおいて同じ波長で共演できました。レコーディング・セッションは、音楽的な対話と発見の化身のような時間でした」

ベルンハルソンによれば、二人は「この素晴らしい音楽が今日においてもいかに我々に語りかけ、尽きることのない発見の源泉であるか」という点からインスピレーションを得たという。

ピアニストのピーター・タカチは、世界中の著名なアンサンブルとソリストとして共演しており、タングルウッド、ミュージック・マウンテン、シャトークア研究所などの音楽祭に出演している。また、サンアントニオ国際ピアノコンクール、カナダ全国コンクール、クリーブランド国際ピアノコンクール、ヒルトンヘッド国際ピアノコンクールの審査員を務めた。パリ国立高等音楽院、ノースウェスタン大学、イリノイ大学、ピーボディ音楽院を卒業し、レオン・フライシャーらに師事した。

ヴァイオリニストのシッビ・ベルンハルソンはパシフィカ四重奏団のメンバーとして、ミュージカル・アメリカの「アンサンブル・オブ・ザ・イヤー」を受賞したほか、エイヴリー・フィッシャー・キャリア・グラントおよびグラミー賞を受賞している。ウィグモア・ホール、ウィーン・コンツェルトハウス、アムステルダムのコンセルトヘボウ、カーネギー・ホールなどで国際的に演奏活動を行っている。ベルンハルソンはクーパー国際ヴァイオリンコンクールのディレクターであり、アイスランドのハルパ国際音楽アカデミーの芸術監督も務める。また、オーバリン音楽院の教員でもある。