LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスクラシック全般Diapason · 2026年7月3日 23:01 · レビュー· 約2分で読めます

Livre : “Carl Orff” par Jean-Philippe Thiellay

書籍:ジャン=フィリップ・ティエレイ著『カール・オルフ』

日本語要約
ジャン=フィリップ・ティエレイによるカール・オルフの評伝が出版された。フランス語では初のオルフ伝となる本書は、作曲家の音楽的特徴やナチス政権下での曖昧な立ち位置、教育法「シュールヴェルク」など、その人物像と業績をバランスよく検証している。
全文(日本語)

書籍:ジャン=フィリップ・ティエレイ著『カール・オルフ』

フランスの音楽愛好家は、カール・オルフ(1895-1982)についてどれほど知っているだろうか?もちろん『カルミナ・ブラーナ』は有名だが、その成功は彼の他の作品群を大きく影に隠してしまっている。あるいは、リズムと身体を中心とした音楽教育の「メソッド」が知られている程度である。実際、このミュンヘン出身の作曲家について、これまでフランス語で書かれた伝記は存在しなかった。リリックなミューズを愛するジャン=フィリップ・ティエレイが、アクト・スッド・ミュージック・コレクションの簡潔なスタイルでこの欠落を埋めている。

曖昧な人物像

短い形式であれば、過度な称賛やパンフレットのような批判に陥る可能性もあったが、著者は確かな資料に基づいたエッセイを通じてバランスを保ち、それらの落とし穴を慎重に回避している。ティエレイは、このバイエルン出身の作曲家を「反動的でも前衛的でもない」と評し、1920年代から見られた彼の好奇心、言葉や文学、演劇への愛、旋律や絶対音楽の拒絶、そして「ある種の和声的な弱さ」と対照的な楽器編成の豊かさを指摘している。著者は1937年のフランクフルト歌劇場での『カルミナ・ブラーナ』初演を転換点として挙げる。この舞台カンタータはオルフに富をもたらし、その古風で原始主義的な側面によってヒトラー政権に受け入れられた。もっとも、この「原始的な音楽」の作品には、恋愛の奔放さを超えた「ジャズ的なエネルギー」や「個人的な色彩」など、他の多くの特徴も備わっている。

反ユダヤ主義者でもナチ党員でもなかったオルフだが、ナチス当局と利害関係で付き合い、「これらの野蛮人を軽蔑」しつつも、「木琴のための作曲と同じくらい、濁った水域を航行することに長けていた」。オルフは『カルミナ・ブラーナ』に『カトゥーリ・カルミナ』(1943年)と『アフロディーテの勝利』(1953年)を加え、『トリオンフィ(勝利)』三部作を完成させた。ティエレイはこれに「アポロン的かつディオニュソス的な合成の、かなり独創的な形式」を見出している。自身の作品の実現と普及に執心した、曖昧でナルシスティックな人物であるオルフは、ドイツと世界にとっての激動の世紀を駆け抜けた。彼が流派を築くことはなかったが、今日世界中で見られる彼の「シュールヴェルク(音楽教育法)」は例外である。この控えめながら歓迎すべき書籍は、この創造主の巨大な野心(一部は失望に終わったが)を、その矛盾を隠すことなく探求している。

『カール・オルフ』ジャン=フィリップ・ティエレイ著。アクト・スッド・ミュージック刊、240ページ、20ユーロ。

原文(抜粋)
Livre : “Carl Orff” par Jean-Philippe Thiellay En France, que connaît le public mélomane de Carl Orff (1895-1982) ? Bien sûr ses Carmina Burana, dont le succès a largement éclipsé le reste d’un catalogue inégal. Parfois sa « méthode » de pédagogie musicale active autour du rythme et du corps. C’est à peu près tout. Il faut dire que le compositeur munichois n’était l’objet jusqu’alors d’aucune biographie en français ; amoureux de la muse lyrique, Jean-Philippe Thiellay comble ce manque dans le style synthétique de la collection Actes Sud Musique. Personnage ambigu Le format court aurait pu prêter à l’éloge sans mesure comme au pamphlet, mais l’auteur évite soigneusement ces deux écueils en cherchant l’équilibre au fil d’un essai puisant aux bonnes sources. « Ni réactionnaire ni avant-gardis
▼関連キーワード解説 (4)
オルフ人物・団体Wikipedia ↗

カール・オルフ は、ドイツの作曲家。ミュンヘンに生まれ、同地で没した。自分の音楽劇を『世界劇』(„Welttheater“又は „Theatrum Mundi“) と呼んでいた。

フランクフルト歌劇場会場Wikipedia ↗

フランクフルト歌劇場 は、ドイツ・フランクフルトにあるオペラ座、歌劇場。 1996、2003、2015、2018、2020、2022、2023、更に2024年に年間最優秀オペラ座(Opernhaus des Jahres)に選出。

カルミナ・ブラーナ作品Wikipedia ↗

カルミナ・ブラーナ は、19世紀初めにドイツ南部、バイエルン選帝侯領にあるベネディクト会のベネディクトボイエルン修道院で発見された詩歌集。

カトゥーリ・カルミナ作品Wikipedia ↗

カトゥーリ・カルミナ は、ドイツの作曲家カール・オルフが1940年から1943年にかけて作曲した世俗カンタータである。オルフはラテン語: ludi scaenici(舞台音楽劇)という副題をつけた。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
オルフ の他の記事
🇧🇷 ブラジル声楽ニュースConcerto Brasil10/24 11:32
サンパウロ州立交響楽団合唱団が「カルミナ・ブラーナ」の公開リーディング公演を開催、無料入場
Coro da Osesp
サンパウロ州立交響楽団合唱団(Coro da Osesp)による「モーニング・コンサート/公開リーディング」が2026年11月1日にサラ・サンパウロなどで開催される。指揮者、合唱団、個人の歌手が同グループと合流して大規模な合同演奏を行い、カール・オルフの「カルミナ・ブラーナ」を演奏する。入場は無料。
サンパウロ州立交響楽団合唱団オルフサラ・サンパウロ
🇧🇷 ブラジル声楽ニュースConcerto Brasil10/24 11:32
サンパウロ交響楽団合唱団が「カルミナ・ブラーナ」の公開リーディングを開催、入場無料の合同コンサートを実施へ
Coro da Osesp
サンパウロ交響楽団合唱団(Coro da Osesp)による「モーニング・コンサート/公開リーディング」が開催される。指揮者、合唱団、個人の歌手が同グループに加わり大規模な合同コンサートを行う。曲目はカール・オルフの「カルミナ・ブラーナ」で、入場無料。
サンパウロ交響楽団合唱団オルフサラ・サンパウロ
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースGoogle News DE 一般10/24 10:03
メードリング交響楽団が創立40周年を記念し、ウィーン楽友協会で特別演奏会を開催
40 Jahre MSO: Mödlinger Symphoniker feierten Jubiläum im Musikverein - MeinBezirk.at
メードリング交響楽団が創立40周年を記念し、ウィーン楽友協会の黄金のホールで演奏会を開催した。160人の合唱団と90人の器楽奏者による約250人がステージに立ち、1,600席以上ある客席は完売となった。首席指揮者ダニエル・アウナーのもと、カール・オルフの「カルミナ・ブラーナ」とヨハンナ・ドーデラーの新曲が演奏された。この公演は聖アンナ小児がん研究支援のためのチャリティー公演も兼ねて行われた。
メードリング交響楽団オルフウィーン楽友協会 黄金のホール
オルフ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本室内楽レビューレコ芸ONLINE11/20 09:32
ヨーヨー・マ、カヴァコス、アックスのシリーズ第5弾にアントワン・タメスティが参加、ピアノ四重奏版のベートーヴェン《英雄》などを録音
ベートーヴェン・フォー・スリー・シリーズ第5弾は、タメスティが登場!ピアノ四重奏編成で
エマニュエル・アックス、レオニダス・カヴァコス、ヨーヨー・マによるベートーヴェンの室内楽編曲録音プロジェクト「ベートーヴェン・フォー・スリー」の第5弾がリリースされる。今作はヴィオラ奏者のアントワン・タメスティを迎えたピアノ四重奏編成で、交響曲第3番《英雄》と《レオノーレ》序曲第3番を収録。編曲はシャイ・ウォスネルが担当し、序曲のラッパにはラウル・オレリャーナが参加している。
ヨーヨー・マレオニダス・カヴァコス
ヨーヨー・マ、カヴァコス、アックスのシリーズ第5弾にアントワン・タメスティが参加、ピアノ四重奏版のベートーヴェン《英雄》などを録音
🇪🇸 スペイン室内楽ニュースMundoclasico11/20 09:32
カディス・ギター・フェスティバルが1,800人以上の来場者を記録し、第2回開催を発表
El Cádiz Guitar Festival anuncia su segunda edición tras reunir a más de 1.800 espectadores
第1回カディス・ギター・フェスティバルが13回の無料公演で1,800人以上の観客を集めて閉幕し、第2回開催が発表された。2026年10月22日から11月8日までカディス県4自治体の11会場で開催され、クラシックギターや室内楽、声楽などのプログラムを展開した。
アンヘル・G・ピニェロコベス
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News CN 一般11/20 09:03
琴台音楽節が今夜閉幕、長沙や重慶など各地から観客が武漢へ集まる
“刚下飞机就打车过来了”,长沙、重庆、合肥、南昌、郑州、广州……大批人从四面八方赶来武汉!今晚,琴台音乐节闭幕 - 长江网
「飛行機を降りてすぐにタクシーで駆けつけた」など、長沙、重慶、合肥、南昌、鄭州、広州など四方八方から大勢の人々が武漢に集まるなか、今夜、琴台音楽節が閉幕する。
タグ
オルフジャン=フィリップ・ティエレイフランクフルト歌劇場カルミナ・ブラーナカトゥーリ・カルミナアフロディーテの勝利トリオンフィシュールヴェルク
原文を読む → Diapason
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る