🇷🇺 ロシア声楽ClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月25日 19:31 · ニュース· 約1分で読めます

Ильдар Абдразаков и Алексей Тихомиров спели на борту самолёта

オペラ歌手のイルダール・アブドラザコフとアレクセイ・チホミーロフ、飛行制限で目的地変更となった機内で歌を披露

日本語要約

モスクワ上空の飛行制限によりサンクトペテルブルクのプルコヴォ空港へ目的地変更された航空機の機内で、オペラ歌手のイルダール・アブドラザコフとアレクセイ・チホミーロフらが乗客を励ますため「馬」「草原にて」「ピテルスカヤに沿って」などの歌を披露した。

全文（日本語）

オペラ歌手のイルダール・アブドラザコフとアレクセイ・チホミーロフが、モスクワ上空の飛行制限のためにサンクトペテルブルクのプルコヴォ空港へと目的地が変更された飛行機の機内で、数曲の歌を披露した。

「馬（Конь）」、「草原にて（В степи）」、「ピテルスカヤに沿って（Вдоль по Питерской）」といった楽曲が歌われた。

アブドラザコフは次のように語った。

「昨日の旅程は予定よりも長くなりましたが、最終的にはモスクワに無事到着し、問題ありません。私たちは、乗客の方々の余儀なくされた待機時間が少しでも楽になるよう励ますことにしました。アレクセイ・チホミーロフ、そして指揮者のゲンナジー・ドミトリャク率いるユルロフ記念合唱団のアーティストたちとともに、何曲か歌いました」

音楽家たちを乗せた飛行機はチェリャビンスクから首都モスクワへと向かっていた。飛行機はペテルブルクに無事着陸した。

乗客たちによると、モスクワへの到着は予定より8時間遅れたという。

原文（抜粋）

Оперные певцы Ильдар Абдразаков и Алексей Тихомиров исполнили несколько песен на борту самолета, который из-за ограничений на полеты над Москвой перенаправили в аэропорт Пулково Санкт-Петербурга. Прозвучали композиции «Конь», «В степи» и «Вдоль по Питерской». «Вчерашняя дорога оказалась длиннее, чем мы планировали, но в итоге в Москву добрались, все в порядке. Мы решили немного поддержать пассажиров, чтобы вынужденное ожидание прошло легче. Вместе с Алексеем Тихомировым и артистами Капеллы имени Юрлова под руководством дирижёра Геннадия Дмитряка спели несколько песен», — сказал Абдразаков. Самолёт с музыкантами следовал в столицу из Челябинска. Судно благополучно приземлилось в Петербурге. По словам пассажиров, в Москву они прибыли на восемь часов позже запланированного.

▼関連キーワード解説 (1)

プルコヴォ空港会場Wikipedia ↗

プルコヴォ空港は、ロシア連邦サンクトペテルブルク市内にある国際空港。サンクトペテルブルク中央部より南に17kmの位置にある。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）