Portal

メニュー

Category

カテゴリ

Sources

情報ソース

🇺🇸 アメリカ声楽parterre box · 2026年10月8日 22:00 · SNS投稿· 約1分で読めます

A favorite mezzo performance from CKurwenal

チェチーリア・バルトリとアンドラーシュ・シフによるシューベルトのシェーナ演奏についての投稿

日本語要約

投稿者は10月のテーマを受け、10代の頃から大スターであり続けるチェチーリア・バルトリへの愛を思い起こしたと述べている。シューベルトのシェーナにおけるバルトリの豊かな歌唱と、アンドラーシュ・シフの音楽性による共演を称賛している。

全文（日本語）

CKurwenalからのお気に入りのメゾの演奏。

そして、私が10代で初めてオペラに夢中になった頃から大スターであり、今もそうあり続けているチェチーリア・バルトリを自分がどれほど愛しているかを思い出しました。

10月のテーマを見たとき、私が聴くのが大好きな定番の力強いメゾたち――ラフヴェリシュヴィリ、バンブリー、ボロディナ、オブラスツォワ――のことが頭に浮かびました。そして、自分がチェチーリア・バルトリをどれほど愛しているかを思い出したのです。彼女は私が10代で初めてオペラに入り込んだ頃に大スターであり、今でもそうです。このシューベルトのシェーナは、彼女の素晴らしい調子を捉えており、声は豊かで美しく、若々しい自在さの恩恵を今なお受けています。彼女は気取った甘さから怒り、そして完全な恐怖や絶望に至るまで非常に多彩な音色を展開し、まさにこれを小さなオペラへと仕立て上げています。

彼女のドラマティックな演奏はアンドラーシュ・シフの鋭敏な音楽性と調和しており、二人は緊張感とドラマを着実に恐ろしいクライマックスへと高め、実に驚くべきものを創り出しています。私は実際のソプラノがこれを歌うのを聴いたことがありませんが、テッシトゥーラがメゾにとって高めであるという事実が、実際にはこの演奏に良い効果をもたらしていると感じます。

原文（抜粋）

A favorite mezzo performance from CKurwenal And then I remembered how much I love Cecilia Bartoli who was a major star when I first got into opera in my teens and remains so today. When I saw the theme for October, my mind went to all the usual powerhouse mezzos I love listening to – Rachvelishvili, Bumbry, Borodina, Obraztsova. And then I remembered how much I love Cecilia Bartoli who was a major star when I first got into opera in my teens and remains so today. This Schubert scena captures her in splendid form, the voice rich and beautiful and still benefitting from all its youthful facility. She really does make a mini opera out of it, deploying so many colors from simpering sweetness to anger to absolute fear and desperation. Her dramatic performance is matched by the incisive musician

▼関連キーワード解説 (4)

チェチーリア・バルトリ人物・団体Wikipedia ↗

チェチーリア・バルトリは、イタリア人のメゾソプラノ歌手。人気のあるオペラ歌手であり、コンサート歌手である。モーツァルトとロッシーニのオペラの役で有名だが、マイナーなバロック音楽の上演でも知られている。声質は「リリコ・ドラマティコ・コロラトゥーラ」と考えられる。高度に個性的な音色を持ち、非常にドラマティックな効果を出せる。

グレース・バンブリー人物・団体Wikipedia ↗

グレース・バンブリーは、アメリカ合衆国のメゾソプラノ歌手。

エレーナ・オブラスツォワ人物・団体Wikipedia ↗

エレーナ・ヴァシリーエヴナ・オブラスツォワは、ロシアのメゾソプラノ歌手。1976年ソ連人民芸術家賞受賞。

アンドラーシュ・シフ人物・団体Wikipedia ↗

サー・アンドラーシュ・シフは、ハンガリー出身のピアニスト。1987年にオーストリアの、2001年にイギリスの市民権を取得し、2014年にイギリスでナイト爵を授与されている。そのため、英語圏の表記では名前の前に敬称としてSir（サー）を付けることもある。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）