LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇬🇧 イギリスオペラPlanet Hugill · 2026年4月28日 17:30 · ニュース· 約1分で読めます

Britten's unrealised plans for a follow-up to Noyes Fludde inspire a new intergenerational community opera from Errollyn Wallen & Mahogany Opera

ブリテンの未完の計画がエロリン・ウォレンとマホガニー・オペラによる新たな世代間コミュニティ・オペラへ

日本語要約
1958年に初演されたベンジャミン・ブリテンのコミュニティ・オペラ『ノアの洪水』。ブリテンは1974年に続編として『クリスマス・シークエンス』を構想したが、病のため未完に終わった。この度、作曲家エロリン・ウォレンがその台本を基に新作オペラ『クリスマス・ミラクル』を書き下ろした。本作はプロのアーティストと地域住民が共演するコミュニティ・オペラとして、11月にオルフォード教会、12月にオークニーのセント・マグナス大聖堂で上演される。誰もが歌えるクリスマス・キャロルを取り入れ、地域ごとに異なるキャストと作り上げる参加型の作品となる。
全文(日本語)

ブリテンの『ノアの洪水』(オルフォード教会にて)。1958年、ブリテンはチェスターの神秘劇を基にした親しみやすいテキストを用い、アマチュアとプロの演奏家が共演するコミュニティ・オペラの原型『ノアの洪水』を初演しました。1974年、ブリテンはロンドンのピムリコ・スクールから同様のオペラの依頼を受け、再びチェスターの神秘劇に立ち返り『クリスマス・シークエンス』を創作しました。しかし悲しいことに、ブリテンは病のため音楽化することができず、台本はタイプライターで打たれたまま残されていました。

現在、エロリン・ウォレンがブリテンの『クリスマス・シークエンス』の台本を基に、子供、大人、そしてプロのアーティストのための新しいオペラを執筆しています。ウォレンの『クリスマス・ミラクル』はマホガニー・オペラによって開発され、ブリテン・ピアーズ・アーツが共同制作し、ジュビリー・オペラとオークニー音楽文化協会が支援しています。世界初演は『ノアの洪水』が初演されたオルフォード教会で11月20日と21日に行われます。その後、『クリスマス・ミラクル』はウォレンの故郷であるオークニーへ渡り、12月4日と5日にセント・マグナス大聖堂で上演されます。

『クリスマス・ミラクル』には、誰もが歌える愛すべきクリスマス・キャロルの編曲が含まれており、各公演に合わせて特注で設計されています。このプロダクションは、少人数のプロのキャスト(歌手4名、器楽奏者10名)と制作チームがツアーを行い、各地域で年齢、背景、スキルの異なる80〜100名規模のコミュニティ・キャストと協力して上演されます。

原文(抜粋)
Britten's Noyes Fludde at Orford Church In 1958, Britten premiered Noyes Fludde the archetype of community opera with its mix of amateur and professional performers using an approachable text derived from the Chester Mystery Plays. In 1974, Britten was approached by the head of Pimlico School in London for another such opera for performance at the school. Britten went back to the Chester Mystery Plays and created A Christmas Sequence . Sadly the libretto remained in typescript as Britten was too ill to translate it into music. Now, Errollyn Wallen is writing a new opera for children, adults and professional artists with a libretto based on Britten's A Christmas Sequence . Wallen's A Christmas Miracle is being developed by Mahogany Opera, co-produced by Britten Pears Arts …
次に読むなら
ブリテン の他の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースClassica11/5 19:01
ベンジャミン・ブリテンに関する知識を試すクロスワードパズルをClassicaが公開
Mots croisés : connaissez-vous vraiment Benjamin Britten ?
20世紀の主要な作曲家ベンジャミン・ブリテンに関する知識を試す10問のクロスワードパズルが公開された。共同制作者、オペラ、詩人、演奏者、象徴的な場所などをテーマに彼を取り巻く世界を探求する内容となっている。
ブリテン
🇪🇸 スペイン室内楽レビューScherzo11/3 14:31
ピーター・ウィスペルウェイによるブリテンの無伴奏チェロ組曲録音評
El Britten concentrado y expansivo de Pieter Wispelwey
ピーター・ウィスペルウェイ(チェロ)によるブリテンの無伴奏チェロ組曲のCD(EVIL PENGUIN CLASSICS、1枚組)に関する記事。1964年から1971年にかけて書かれた同組曲は、バッハの回想とムスティスラフ・ロストロポーヴィチとの友情を契機に生まれた頂点とされる作品である。
ブリテンピーター・ウィスペルウェイ
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースClassica11/6 20:31
ベンジャミン・ブリテンの子どものためのオペラが、ウェス・アンダーソン監督の映画『ムーンライズ・キングダム』にいかに影響を与えたか
Comment un opéra pour enfants de Benjamin Britten a inspiré un film de Wes Anderson
映画監督ウェス・アンダーソンは、10〜11歳の頃にヒューストンでベンジャミン・ブリテンのオペラ『ノアの洪水』の上演にカワウソ役で参加した経験を持つ。この記憶は映画『ムーンライズ・キングダム』の着想の原点となり、作品の重要な縦糸となった。映画には『青少年のための管弦楽入門』や『シンプル・シンフォニー』の「プレイフル・ピツィカート」、『金曜日の午後』から「カッコー!」などのブリテンの楽曲が使用されている。またサウンドトラックにはレナード・バーンスタイン指揮ニューヨーク・フィルハーモニックによるブリテン作品の演奏や、アレクサンドル・デスプラの楽曲も含まれている。
ウェス・アンダーソンブリテンライス大学
ベンジャミン・ブリテンの子どものためのオペラが、ウェス・アンダーソン監督の映画『ムーンライズ・キングダム』にいかに影響を与えたか
ブリテン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇷🇴 ルーマニアオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭11/12 06:33
オヴィディウ・アンドリシュがティミショアラのバナト・フィルハーモニーの支配人を退任へ
ADZ-Online - Ovidiu Andriș verlässt die Banater Philharmonie - ADZ-Online
ティミショアラのバナト・フィルハーモニーの支配人オヴィディウ・フロリアン・アンドリシュが、11月中旬に退任することを発表した。2021年8月に暫定就任後、2023年2月の公募を経て正式就任し、欧州文化首都年などの実績を残した。後任は現時点で未定。
オヴィディウ・フロリアン・アンドリシュバナト・フィルハーモニーローゼンパーク
🇯🇵 日本オペラニュースGoogle News JP オペラ211/12 05:32
鳥取・倉吉などで11月14日・15日に「落語×オペラコンサート」などのイベントが開催
【鳥取・倉吉ほか】11/14(土)・15(日)イベントまとめ。落語×オペラコンサート、冬山登山講座など - 日刊Lazuda
鳥取や倉吉などで11月14日(土)・15日(日)に開催されるイベントとして、「落語×オペラコンサート」や冬山登山講座などが紹介されています。
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラ11/12 05:02
オペラ・バーモントがウィリアム・グラント・スティルのオペラ『コスタソ』を世界初演へ
Opera Vermont Stages World Premiere Of William Grant Still’s 'Costaso' In Randolph - Mountain Times
オペラ・バーモントは、ランドルフのチャンドラー・ミュージック・ホールにて、ウィリアム・グラント・スティル作曲の3幕のオペラ『コスタソ』を世界初演する。公演は11月13日と14日に行われる。同団体がスティルのオペラ作品を紹介する複数年企画「Still: Unsung」の第2弾であり、指揮はカイリン・マルセル・マンソン、演出はジョシュア・コリアーが務める。
オペラ・バーモントウィリアム・グラント・スティルチャンドラー・ミュージック・ホール
タグ
ブリテンエロリン・ウォレンオルフォード教会セント・マグナス大聖堂ノアの洪水クリスマス・シークエンスクリスマス・ミラクル
原文を読む → Planet Hugill
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る