LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇧🇷 ブラジルクラシック全般Google News BR 一般 · 2026年7月25日 05:03 · ニュース· 約4分で読めます

Festival de Inverno de Campos do Jordão forma músicos há mais de 50 anos; professora viveu a transformação como aluna - G1

カンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭が50年以上にわたり音楽家を育成。元生徒の教師が体験した変革

日本語要約
1970年に創設されたカンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭は、ラテンアメリカで最も重要なクラシック音楽イベントの一つであり、若手音楽家の育成に注力している。音楽教師のアナ・ベアトリス・モンテ・シオン・ダ・シルヴァは、同音楽祭での経験を経て音楽を職業とする決意をした。第56回となる本年は7月4日から8月2日まで開催され、80以上の無料公演が行われる。芸術監督のロベルト・ミンチュクもかつて同音楽祭の生徒であり、現在は次世代の育成に携わっている。
全文(日本語)

カンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭 — 写真: カンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭

子供の頃、アナ・ベアトリス・モンテ・シオン・ダ・シルヴァはカンポス・ド・ジョルダンで提供されていた社会プロジェクトでピアノを習うことを選んだが、その楽器のクラスには空きがなかった。部屋の隅に、偶然にもサックスが置かれていた。母親がせめて試してみるよう強く勧めたため、彼女はサックスを手に取ることになった。

それから10年以上が経ち、かつての少女は現在音楽教師となり、自身の街の団体を代表して冬の音楽祭に参加し、かつての自分と同じ期待を抱く子供や若者たちの育成を支援している。

アナの物語は、カンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭が単なるコンサートのスケジュール以上の存在であり続ける理由を説明する助けとなる。1970年に創設されたこのイベントは、ラテンアメリカで最も重要なクラシック音楽イベントの一つとして定着したが、若手音楽家を著名な舞台に近づけ、多くの場合、音楽を職業にできるという確信を与える役割も担っている。

「この音楽祭は、私が人生でやりたいことはこれだと確信させてくれました」と、現在24歳で、リア・マリア・アギアール財団の音楽部門で5年間教師を務めるアナ・ベアトリスは振り返る。

アナ・ベアトリス、音楽教師 — 写真: TV Globo

アナはカンポス・ド・ジョルダンで生まれ、11歳で音楽を始めた。多くの家庭で見られるように、最初の決断は彼女自身ではなく、娘に学校以外の活動をさせたいと考えていた母親によるものだった。

「私たちは『プロジェクト・グリ』に行き、私はピアノをやりたいという考えでいました。そこに着くと、『ピアノはない』と言われました。すると隅にサックスがありました。私は『お母さん…どうかな』と言いました。私は何もしたくなかったのです。でも、母の強い勧めで、通うことになりました」と彼女は明かした。

「試してみるうちに、結局残り、今に至ります。私からサックスを選んだというより、サックスが私を選んだようなものでした」。

最初のクラスの生徒から教師へ

2013年、プロジェクト・グリに入って1年後、アナはリア・マリア・アギアール財団の音楽部門の最初のクラスに加わった。プロジェクトはまだ小さく、現在の構造はなかったが、すでに大きな可能性を示していた。

彼女によれば、財団は彼女の人生において基本的な役割を果たした。音楽は補完的な活動から、将来の具体的な展望へと変わった。

「私は人生の大半を財団の中で過ごしました。私にとって単なる学校ではなく、家でした。私がやりたいことを見つけたのはその中でした。演奏するのは好きでしたが、職業にしたいとは思っておらず、趣味だと思っていました。教えるという意欲を見つけたのはその中でした」。

2021年に財団の最初のクラスを卒業した後、教育補助として雇用され、後に正式に教師として採用された。

転換点としての音楽祭

財団が家であったなら、カンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭は転換点だった。アナは、音楽祭には様々な形で関わってきたが、第50回大会でタウバテ交響楽団のゲストミュージシャンとして演奏した際、何か違うものを感じたと語った。

「私は学生で、当時19歳でした。ステージを降りたとき、これこそが私の人生でやりたいことだという確信を得ました」。

アナ・ベアトリス — 写真: TV Globo

第56回カンポス・ド・ジョルダン冬の音楽祭は7月4日から8月2日まで開催され、市内の様々な会場やサンパウロで80以上の無料公演が行われる。合計で259人の奨学生と50人以上のゲスト講師が参加し、約1,200時間の芸術教育が行われる。

2012年からOsesp財団によって運営されているこの音楽祭は、教育モジュールをその中心に据えている。若手音楽家は、ブラジル国内外のアーティストと直接触れ合いながら、レッスン、リハーサル、公演に参加できる。

アナにとって、これはイベントが初心者の想像の中で持つ重みを説明する助けとなる。「これ(音楽祭への参加)を履歴書に書ける人は、すでに目が輝いています」。

音楽祭のプログラムにおいて、リア・マリア・アギアール財団は象徴的な位置を占めている。組織自身によると、財団の音楽家は、奨学生としてではなくゲストアーティストとして参加するものの、プログラムの中で唯一の「地元」の音楽家である。

生徒として始まった指揮者

冬の音楽祭の育成の使命は、イベントの芸術監督であり、11歳の時に音楽祭の生徒だった指揮者ロベルト・ミンチュクの軌跡にも表れている。

「私はその証拠です。私の音楽人生が始まったのはここでした」。

指揮者ロベルト・ミンチュク — 写真: Osesp/サンパウロ州交響楽団

今日、100以上の国際的なオーケストラを指揮し、広範なキャリアを築いたミンチュクは、新たな才能を指導し、重要なデビューを見守るという別の立場で音楽祭に戻ってきた。

「これらの若者の一部は音楽家になり、ここで自分の適性、才能、そしてアーティストになりたいという願望を見つけるでしょう」と彼は述べた。この言葉は、アナの物語や、現在彼女の教え子である生徒たちの物語と直接つながっている。

原文(抜粋)
Festival de Inverno de Campos do Jordão — Foto: Festival de Inverno de Campos do Jordão Quando era criança, Ana Beatriz Monte Sião da Silva escolheu tocar piano em um projeto social oferecido em Campos do Jordão, mas não tinha vaga nas aulas para aquele instrumento. No canto da sala do espaço, quase que por acaso, havia um saxofone. A mãe insistiu para que ela ao menos tentasse. O saxofone, então, a escolheu. Mais de uma década depois daquele episódio, aquela garotinha — hoje uma professora de música — participou do Festival de Inverno representando uma instituição da própria cidade, ajudando a formar crianças e adolescentes que hoje vivem a mesma expectativa que um dia foi dela. A história de Ana ajuda a explicar por que o Festival de Inverno de Campos do Jordão continua sendo mais do que
関連キーワード解説 (2)
カンポス・ド・ジョルダン会場Wikipedia ↗

カンポス・ド・ジョルドン、カンポス・ド・ジョルダン は、ブラジルのサンパウロ州東部の都市。人口は4万7,903人(2010年)である。

サンパウロ会場Wikipedia ↗

サンパウロ は、ブラジル南東部に位置する都市。サンパウロ州の州都。人口は1,240万人(2024年)でブラジル最大である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
アナ・ベアトリス・モンテ・シオン・ダ・シルヴァロベルト・ミンチュクカンポス・ド・ジョルダンサンパウロ
原文を読む → Google News BR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇨🇳 中国クラシック全般訃報Google News CN 一般7/25 06:03
曲の調べは長く残り、蝶の影は永遠に留まる――『梁祝』の作曲家、陳鋼氏を偲んで - 潮新聞
曲韵长存,蝶影永留——缅怀《梁祝》作曲大家 陈钢先生 - 潮新闻
『梁祝』(ヴァイオリン協奏曲「梁山伯と祝英台」)の作曲家である陳鋼氏を追悼する記事。
🇨🇦 カナダ室内楽インタビューGoogle News EN コンクール7/25 06:02
インタビュー:ヴァイオリニストのカーソン・レオンとピアニストのフィリップ・チウがBIGLAKEフェスティバルでの共演について語る
INTERVIEW | Violinist Kerson Leong and Pianist Philip Chiu Talk About Their Collaboration at BIGLAKE Festival - ludwig-van.com
プリンス・エドワード・カウンティで開催されるBIGLAKEフェスティバルが8月21日に開幕する。第6回となる今回は、ヴァイオリニストのカーソン・レオンが初出演し、ピアニストのフィリップ・チウと共演する。プログラムはアルヴォ・ペルト、プーランク、ヴォーン・ウィリアムズ、イザイ、タルティーニ、ラヴェルの作品で構成される。また、チウによるピアノ・リサイタルや、アンサンブル・メイド・イン・カナダ、ベルリン・フィルハーモニー弦楽四重奏団との共演も予定されている。
カーソン・レオンフィリップ・チウプリンス・エドワード・カウンティ
🇧🇷 ブラジルクラシック全般ニュースGoogle News BR 一般7/25 05:32
大陸最大のクラシック音楽祭を隠し持つ、雲の上の「ブラジルのスイス」 - Midiamax
A ‘Suíça brasileira’ nas nuvens que esconde o maior festival de música clássica do continente - Midiamax
「ブラジルのスイス」と称される地で、大陸最大規模のクラシック音楽祭が開催されていることを伝えるニュース。
← 記事一覧に戻る