Q & A: David Morales on Founding & Building Cantare Con Vivo
Q&A：Cantare Con Vivoの創設と構築について、デヴィッド・モラレスに聞く
(クレジット: スペンサー・スミス)
どのようにすれば人々を結びつけ、分断を統合へと変えることができるのか？どのようにすればコミュニティ内に結束を生み出せるのか？そして、団結したコミュニティはどのようにしてより調和のとれた社会を創造できるのか？
Cantare Con Vivoの創設者であり芸術監督であるデヴィッド・モラレスは、これらすべてが音楽を通じて、つまり私たちの心と純粋な意志の響きを通じて実現できると信じている。モラレスが初めて歌い始めたとき、彼は音楽が自分を他者と近づけてくれると感じた。そして、世界は実は素晴らしい場所なのだと気づかされた。音楽は善と真実の源であり、音楽は壮大な調和そのものだった。音楽のおかげで、モラレスは両手を広げて他者を受け入れることができた。それから数十年を経て、彼はこのビジョンを、カリフォルニア州オークランドを拠点とする大人と子供のための合唱コミュニティ「Cantare Con Vivo」として結実させた。
OperaWire：あなたの音楽への愛が芽生えたきっかけについて教えてください。
デヴィッド・モラレス：私たちはメキシコからロサンゼルスに移住しました。5歳になる頃にはピアノのレッスンを受けていました。私はピアノが大好きでした。メキシコの教会に通っていたので、そこで会衆と一緒に音楽を聴いたり歌ったりもしました。それも大好きでした。パイプオルガンの音色でブラームスの『ドイツ・レクイエム』を聴いたとき、私は震えるほど感動しました。母は航空エンジニアで、10人兄弟の長女でしたが、私が成長して音楽を職業にしようと決めたとき、全面的に支えてくれました。私は合唱団の指導や指揮を始めました。19歳のときに初めて合唱団を指揮しました。両親はどちらも、その過程に干渉することはありませんでした。
もちろん、私も働きました。私たちは皆…