Schimmernd & Schön - wiener-staatsoper.at
ウィーン国立歌劇場がバレエ『Within the Golden Hour』に関するインタビューを公開、エツィオ・ボッソの音楽やクリムトからの着想を語る
きらめきと美しさ
バレエ |
――あなたは『Within the Golden Hour』を「動きと光と音楽による詩」と表現されました。この作品のインスピレーションは何だったのでしょうか？
私にとって音楽は常に第一です。数年前にエツィオ・ボッソの素晴らしい弦楽音楽に出会い、最初の瞬間に、その中に創られるのを待っているバレエがあることを知りました。その音楽はきらめくような特質を備えており、休むことなく前進し、同時に深く官能的です。それは私に、オーストリアの芸術家グスタフ・クリムトの絵画、金箔が施された表面や、輝く金色の領域から人物が浮かび上がってくる様子を即座に思い起こさせました。この作品は決してクリムトの芸術や生涯を直接描写したものではありませんが、その美しさが、個々の振付を生み出す視覚的世界のインスピレーションとなりました。
また、タイトルも一日のうちの儚い瞬間、すなわち光がすべてを金色に変える日没直前の時間を指しています。私は観客にこの時間に浸り、作品の演奏時間中そこにとどまってほしいと考えました。
――観客がこの「抽象的」な作品の中に見出すことができる中心的なテーマや、物語の瞬間はあるのでしょうか？
『Within the Golden Hour』は、音楽が私の中に呼び起こす感情的な反応によって形作られた、空間における身体同士の関係性の美しさを探求しています。私はスケッチブックの空白のページから始め、個々のドローイングのようにダンスを展開していきます。それは身振りであり、パートナーの形であり、特定の腕のラインです。その過程で、関係性（憧れ、別れ、再会）が感じられる登場人物たちの世界が自ずと生み出されます。しかし、抽象バレエの美しさはまさに、テーマが存在していたとしても、物語は観客の想像力に委ねられているという点にあります。私はこの自由を愛しています。二人の人間が隣同士に座り、全く異なるバレエを体験することができます。ある人はロマンスを発見し、別の人は儀式を、また別の人は孤独を見出すでしょう。私にとってそのすべてがこの作品に含まれており、良い夜には毎回新しい何かがそこに現れます。
――グスタフ・クリムトの芸術は、具体的にどのように作品に影響を与えましたか？
クリムトの「黄金の時代」―『接吻』、『アデーレ・ブロッホ＝バウアーの肖像』、あるいは大規模なフリーズ絵画―は、私がエツィオの音楽を使って作業を始めたとき、即座に視覚的な言語を与えてくれました。彼がキャンバスを金色で覆い、人物が光の領域の中に消え入ると同時にそこから現れてくる手法、装飾性、絡み合う身体、精神的かつ官能的なものとしての抱擁の感覚、そのすべてが空間の中でダンサーがどのように動くかという私のイメージに直接影響を与えました。オリジナルの照明デザインは舞台を同じ温かみのある琥珀色に染め、衣装はダンサーの身体そのものに金色と砂の色をもたらしています。クリムトの影響は、パートナー同士が互いに絡み合い展開していくデュエットにおいて特に顕著であり、彼の絵画の絡み合う恋人たちを思い起こさせるようなフォルムを成しています。クリムトの世界は、妥協なく美しく、官能的で、黄金にきらめくものを創り出す自由を私に与えてくれました。それらは現代バレエにおいて常にモダンとされるとは限らない資質です。
――振付の構造について詳しく教えていただけますか？
作品のアンカーポイントとして機能する3つのデュエットがあります。それらはエツィオの音楽と私の振付が生み出す世界の感情的な中心を形成しており、それぞれが固有の雰囲気を持っています。1つは親密で私的なものです。もう1つはより野生味があり、遊び心に満ちたエネルギーを持っています。3つ目は中心となるパ・ド・ドゥで、バレエが静止して内面を見つめる瞬間です。これらのデュエットを取り囲むように、群舞の場面が個々の部分を結びつけています。ムードを決定づけ観客を黄金の世界へと導くアンサンブル全体によるオープニング、そして全員を再び結びつける祝祭的なフィナーレです。
――エツィオ・ボッソの音楽は、あなたの創作プロセスにどのようなインスピレーションを与えましたか？
エツィオの音楽は、ダンスのために作られたかのようです。表面はリズミカルで推進力に満ち、同時にその深層では官能的で神秘的です。この作品の言語と雰囲気を見出すために必要なすべてを私に与えてくれました。弦楽器は真の呼吸を持っており、脈打つエネルギーの上に長く歌うようなラインが存在します。それがダンサーたちに身を委ねられる建築的な枠組みを与えてくれました。おそらく『Within the Golden Hour』は、私のすべての抽象的一幕物の中で最も物語的な作品に近いものですが、古典的な意味での筋書きはありません。ダンサーたちは金色の輝きの中から現れ、共同体、社交ダンス、さらには精神的な何かを伝えます。
しかし本質的に、このバレエはただ美しくありたいと願い、観客があらゆる説明を求める気持ちを手放し、身を委ねてこの黄金の世界に浸ることを求めています。エツィオは残念ながらもうこの世を去ってしまいましたが、この作品のどの再演も、彼とその並外れた音楽的世界を讃える機会のように感じられます。
