LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアピアノGoogle News CN 一般 · 2026年9月1日 10:33 · ニュース· 約1分で読めます

驻布鲁塞尔经贸办在意大利西西里推广香港葡萄酒业、学术交流及音乐人才 - hkong.cn

香港経済貿易代表部がイタリア・シチリアで香港の音楽家・張緯晴の公演を支援

日本語要約
香港経済貿易代表部(ブリュッセル)は、イタリア・シチリア島にて香港のワイン産業や学術交流とともに、香港のピアニスト張緯晴(レイチェル・チャン)による公演を支援した。8月26日、張緯晴はパレルモ国際音楽祭にて演奏を行い、現地の聴衆から高い評価を得た。同代表部は、今後も香港と欧州の文化交流を促進し、国際的な文化芸術のハブとしての地位を強化する方針である。
全文(日本語)

香港経済貿易代表部(ブリュッセル)は、イタリア・シチリア島において、香港のワイン産業、学術交流、および音楽人材のプロモーション活動を行いました。

香港経済貿易代表部(ブリュッセル)は、イタリア・シチリア島で一連のプロモーション活動を展開し、現地の複数の関係者と交流しました。これにはAssociazione Siciliaの会長との会談が含まれ、双方の協力関係や交流について意見交換が行われました。また、パレルモ大学の代表者とも面会し、香港とイタリアの大学間における学術交流の促進について協議しました。

8月26日(シチリア時間)、香港のピアニストである張緯晴(レイチェル・チャン)が、パレルモ国際音楽祭(Festival Internazionale di Musica di Palermo)の2026年公演に向けたプレイベントに出演しました。彼女の演奏は、現地の聴衆から高い評価を受けました。音楽祭の主催者も、彼女の素晴らしい演奏に対して称賛の意を表しました。

香港経済貿易代表部(ブリュッセル)の代表である蔡敏儀は、8月27日(シチリア時間)の交流晩餐会で、張緯晴の音楽祭での演奏は、音楽を通じた文化交流の素晴らしさを体現しており、現地の聴衆を魅了したと述べました。蔡は、香港とイタリアは同様の自由な環境を共有していると述べ、香港が東西の文化交流の国際的なハブとしての地位を強化するため、今後も文化交流を推進していくことを強調しました。

パレルモ国際音楽祭は、イタリアで有名な音楽祭の一つです。今年の音楽祭では、20カ国以上の音楽家を招き、交響楽、室内楽、映画音楽、ジャズ、現代音楽など、多様な音楽ジャンルを網羅したイベントが開催されます。

原文(抜粋)
ï¼å·¦ä¸èµ·ï¼é¦æ¸¯é¢ç´å®¶å¼ 纬æ´ãå·´åè«å¤§å¦æ ¡é¿Massimo Midiriã馿¸¯é©»æ¬§æ´²èçç¹æ´¾ä»£è¡¨ç¿ä½©é¯åå·´åè«å¸æåäºå¡è®®åAntonio Riniã 馿¸¯æ°é»ç¤¾8æ31æ¥çµ 馿¸¯é©»å¸é²å¡å°ç»æµè´¸æåäºå¤ï¼é©»å¸é²å¡å°ç»è´¸åï¼ä¸å¦æ¢å¾è´å卿¬§æ´²æ¨å¹¿é¦æ¸¯è¡èé åçé ä¸ï¼ä»¥åæåå妿¯äº¤æµã é©»å¸é²å¡å°ç»è´¸å卿大å©è¥¿è¥¿éå±å¼åè´¸åæåæ¨å¹¿æ´»å¨ï¼æé´ä¸å¤ä¸ªæºæåä¸ç代表ä¼é¢ï¼å æ¬Associazione Sicilia主å¸ãè¡èé åä¼è£äºä¼æååè¡èé åä¸éå¢ä»£è¡¨ï¼å°±è¡èé åçé ä¸çå使ºä¼äº¤æµæè§ãé©»å¸é²å¡å°ç»è´¸å代表亦ä¸å·´åè«å¤§å¦æ ¡é¿ä¼é¢ï¼æ¨å¹¿é¦æ¸¯ä¸å½å°å¤§å¦ä¹é´ç妿¯åå¦ç交æµã é©»å¸é²å¡å°ç»è´¸åäº8æ26æ¥ï¼è¥¿è¥¿éæ¶é´ï¼æ¯æé¦æ¸¯èåé¢ç´å®¶å¼ 纬æ´äºå·´åè«å½é å¤å ¸é³ä¹è2026çæ¼åºã她æ¼å¥çæ²ç®å æ¬è´å¤è¬ãèæ¼ãè°ç¾åè§é¦çä½åãé³ä¹ä¼å¸å¼çº¦äºç¾äººåä¸ï¼è§ä¼å¯¹å¥¹ç精彩æ¼åºè´ä»¥ççæå£°ã 馿¸¯é©»æ¬§æ´²èçç¹æ´¾ä»£è¡¨ç¿ä½©é¯äº8æ27æ¥ï¼è¥¿è¥¿éæ¶é´ï¼å¨äº¤æµæå®´ä
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser10/13 08:02
Beckmesserによる2026年10月12日・13日のクラシック音楽ニュースまとめ
Noticias musicales de octubre de 2026
Beckmesserによる2026年10月12日および13日付のクラシック音楽関連ニュースの見出し集。グスターボ・ドゥダメル率いるニューヨーク・フィルハーモニックのスペイン公演、ジョルディ・サヴァールによる配信プラットフォーム「Aevum」、各地のオペラやオーケストラ公演、批評、人事・コンクール結果などが網羅されている。
ヴェルディジョルディ・サヴァールカンポアモール劇場
Beckmesserによる2026年10月12日・13日のクラシック音楽ニュースまとめ
🇦🇷 アルゼンチンピアノインタビューMúsica Clásica BA10/13 06:02
ピアニストのマルセラ・ロジェリ、海老彰子、フランソワ・シャプラン、エオリアン・アンサンブルと共にバッハ一族を巡るコンサートを開催へ
Marcela Roggeri: un recorrido musical por la familia Bach
アルゼンチンのピアニストであるマルセラ・ロジェリが、モサルテウム・アルヘンティーノの正午のコンサートにて、海老彰子、フランソワ・シャプラン、パブロ・サラビ指揮エオリアン・アンサンブルと共演し、バッハ一族の作品を演奏する。インタビューで企画の背景などを語った。
マルセラ・ロジェリ海老彰子パラシオ・リベルタ
ピアニストのマルセラ・ロジェリ、海老彰子、フランソワ・シャプラン、エオリアン・アンサンブルと共にバッハ一族を巡るコンサートを開催へ
🇬🇧 イギリス声楽インタビューGoogle News UK 一般10/13 04:03
英TV番組『The Piano』で注目を集めたマイケル・ハウエル、フェスティバル「クラシカリー・ブラック」登壇へ向け自らの音楽と挑戦を語る
One to Watch: Michael Howell, classical music ground-breaker - London Evening Standard
英Channel 4の番組『The Piano』で注目された27歳のマイケル・ハウエルが、黒人・世界的マジョリティのクラシック音楽祭「クラシカリー・ブラック」のパネル討論会に出席する。独学でピアノを習得し、独自の言語を用いて歌うハウエルは、ADHDなどのニューロダイバージェントであることや黒人音楽家として受ける偏見などの課題について語っている。2027年のデビューアルバム発売に向けて制作中であることも明かした。
マイケル・ハウエルラン・ランキングス・プレイス
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る