LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスクラシック全般Diapason · 2026年6月22日 19:01 · ニュース· 約2分で読めます

John Eliot Gardiner accusé de « comportement inapproprié »

ジョン・エリオット・ガーディナー、「不適切な行動」で告発される

日本語要約
指揮者ジョン・エリオット・ガーディナーが、ライプツィヒ・バッハ音楽祭の終演後にスタッフに対して「不適切な行動」をとったとして告発された。音楽祭側は謝罪と調査を報告したが、ガーディナー本人は性的暴行などの疑いを全面的に否定し、当時の状況について自身の見解を述べている。当該スタッフは警察に被害届を提出したと報じられている。
全文(日本語)

ジョン・エリオット・ガーディナー、「不適切な行動」で告発される

ラ・コート=サン=タンドレでの平手打ち事件から3年、ジョン・エリオット・ガーディナーが今度はライプツィヒ・バッハ音楽祭で新たな騒動を起こしたと、ドイツのメディア「MDR(中部ドイツ放送)」が報じた。同メディアは、この出来事を記録した動画を入手しているという。

6月16日(火)の公演終了後、カーテンコールの最中にイベントスタッフの女性がイギリス人指揮者であるガーディナーに近づき、注意を引くために肩に触れ、フェスティバルへの参加に対する感謝の意を込めた巻物状の書類を手渡そうとした。その際、マエストロは書類をその女性の胸元(デコルテ)に差し込んだとされる。

被害届の提出

今週日曜日、音楽祭を主催するライプツィヒのバッハ資料館は公式サイトで声明を発表し、「不適切な行動」があったと言及した。「出来事は聖トーマス教会で観客が拍手を送っている最中に起きた。我々は事態を把握後、直ちに当該スタッフと面談し、心理的ケアを提供した。指揮者は自身の不適切な行動を認め、謝罪した」と広報担当者は説明し、音楽祭の運営側として「この件を慎重に調査する」と付け加えた。

一方、ジョン・エリオット・ガーディナーもノーマン・レブレヒトのブログ「Slipped Disc」を通じて声明を発表した。「性的暴行、あるいはどのような形であれ暴行を行ったという告発に驚き、困惑している。そのような事実は一切なかったと断固として否定する」と83歳の指揮者は述べ、動画によって裏付けられるはずだとする自身の見解を語った。「演奏家たちへの喝采の中、突然肩を叩かれ、完全に不意を突かれた。授与式があるとは知らされておらず、何を手渡されているのか、何を求められているのか理解できなかった。どうすべきか分からず、ただ巻物を返そうとした。彼女は両手が塞がっていたため、襟元に差し込んだ。その後、彼女はソリストたちに巻物を渡していた。もしバッハに捧げられた樹木の種が入った巻物を贈られると知らされていれば、喜んで受け取り、イギリスの自宅に植えていたはずだ」。MDRによると、当該スタッフはジョン・エリオット・ガーディナーに対して被害届を提出したという。

原文(抜粋)
John Eliot Gardiner accusé de « comportement inapproprié » Trois ans après la gifle de La Côte-Saint-André, John Eliot Gardiner a engendré un nouvel incident, cette fois au Bachfest de Leipzig, rapporte le média allemand Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) qui précise disposer d’une vidéo des faits. À la fin d’une représentation, ce mardi 16 juin, une membre de l’équipe de l’événement se serait avancée vers le chef d’orchestre britannique pendant les saluts puis lui aurait touché l’épaule pour attirer son attention et lui remettre un document roulé comme un parchemin destiné à le remercier pour sa participation au festival. Le maestro aurait alors placé le document dans le décolleté de la personne qui venait de le lui donner. Plainte déposée Ce dimanche, l’institution Bach-Archiv de Leipzig qui
▼関連キーワード解説 (2)
ジョン・エリオット・ガーディナー人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・エリオット・ガーディナー は、イギリスの指揮者である。

聖トーマス教会会場Wikipedia ↗

トーマス教会(Thomaskirche、ドイツ語では語頭に「聖」を付けないのが正式)は、ドイツ・ライプツィヒに所在するルター派教会である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジョン・エリオット・ガーディナー の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースOperaWire9/3 03:00
ジョン・エリオット・ガーディナー指揮者、セクシャルハラスメント疑惑にもかかわらずライプツィヒ・バッハ音楽祭への出演を継続
Sir John Eliot Gardiner to Remain at Bachfest Leipzig Despite Ongoing Sexual Harassment Case
ライプツィヒ・バッハ音楽祭は、スタッフに対するセクシャルハラスメント疑惑が報じられたジョン・エリオット・ガーディナー氏について、2027年の音楽祭への出演を継続すると発表した。調査の結果、刑事責任や有罪となる行為は認められなかったが、心理学的評価では被害者が境界線の侵害を感じた可能性が指摘されている。音楽祭側は今後、新たなプロジェクトは組まない方針を示した。
ジョン・エリオット・ガーディナーウィリアム・トーマス聖トーマス教会
🇩🇪 ドイツ古楽ニュースSlippedisc9/1 18:00
ライプツィヒ・バッハ音楽祭がジョン・エリオット・ガーディナーの出演を再決定
Just in: Leipzig reinstates John Eliot Gardiner
ライプツィヒ・バッハ音楽祭は、来年6月の閉幕コンサートにジョン・エリオット・ガーディナーと彼のコンステレーション・オーケストラ&合唱団を起用することを決定した。ガーディナーは過去の公演でのハラスメント疑惑により出演が保留されていたが、音楽祭側はスタッフ保護の新たな措置を講じた上で、同氏の起用を維持する方針を固めた。
ジョン・エリオット・ガーディナーライプツィヒ・バッハ音楽祭
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN バロック・古楽9/2 03:02
ライプツィヒ・バッハ音楽祭がジョン・エリオット・ガーディナーの出演を再確認
Just in: Leipzig reinstates John Eliot Gardiner - Slipped Disc
ライプツィヒ・バッハ音楽祭は、来年6月の閉幕コンサートにジョン・エリオット・ガーディナーと彼のコンステレーション・オーケストラ&合唱団を出演させることを決定した。ガーディナーは過去のコンサートでのハラスメント疑惑により出演が保留されていたが、音楽祭理事会はスタッフ保護の新たな措置を講じた上で、彼との契約を維持することを決めた。なお、疑惑については現在検察が審査中である。
ジョン・エリオット・ガーディナーフィナン・ジョーンズライプツィヒ・バッハ音楽祭
ジョン・エリオット・ガーディナー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇪 アラブ首長国連邦オーケストラニュースGoogle News EN 一般11/2 02:02
アブダビ文化観光局が新たな「ユース・オーケストラ・アブダビ」機関の設立を発表、2027年1月に開校へ
Abu Dhabi Establishes New Youth Orchestra Institute - The Violin Channel
アブダビ文化観光局(DCTアブダビ)は、2027年1月に「ユース・オーケストラ・アブダビ」のための新機関を設立すると発表した。第1期生として6〜9歳の生徒100名を受け入れ、西洋クラシックとアラブ音楽の伝統の両方を指導する。グスターボ・ドゥダメルが設立したロサンゼルス・ユース・オーケストラをモデルとし、ミナ・ザイード地区にフランク・ゲーリー設計の新校舎(600席のコンサートホール、18室のリハーサル・練習室を備える)が建設される。
ユース・オーケストラ・アブダビユース・オーケストラ・ロサンゼルスウォルト・ディズニー・コンサートホール
🇪🇸 スペイン現代音楽訃報Google News LATAM 一般11/2 00:33
作曲家のマリサ・マンチャドがウルダの列車事故により逝去したことが確認される
Confirmado el fallecimiento de la compositora Marisa Manchado - Melómano - La revista de música clásica
2024年国家音楽賞受賞者の作曲家マリサ・マンチャドが、ウルダの列車事故で亡くなったことが家族により確認された。マンチャドは10月28日から行方不明となっていた。セビリア大学主催のシンポジウムに向かう途中だった。彼女は3つのオペラを含む150作以上の作品を残している。
マリサ・マンチャドローサ・モンテロサルスエラ劇場
🇮🇹 イタリアオーケストラインタビューGoogle News IT 一般11/2 00:33
トレヴィーゾ出身の女性指揮者エリザベッタ・マスキオ、偏見に立ち向かうキャリアを語る
Elisabetta Maschio, la direttrice d’orchestra trevigiana che sfida i pregiudizi - RaiNews
芸術や音楽の世界でも男性が占める役割が残る中、トレヴィーゾ出身の女性指揮者エリザベッタ・マスキオへのインタビューが行われた。女性がまだ少ない職業を選んだ彼女の歩みや、伝統的に男性が支配してきた環境で活躍する難しさが語られている。
エリザベッタ・マスキオ
タグ
ジョン・エリオット・ガーディナー聖トーマス教会
原文を読む → Diapason
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る