日本語要約
アンジェ・ナント・オペラの次期芸術監督アレクサンドラ・ラクロワによる2026-27シーズンのプログラムが発表された。「愛の試練」をテーマに掲げ、『オルフェオとエウリディーチェ』、『ザ・カルメン・ケース』（新作）、『コジ・ファン・トゥッテ』、『ウェルテル』の4作品を軸に構成される。各作品には気鋭の演出家や指揮者が起用され、現代的な視点から愛の物語を再解釈する。また、公演だけでなく、コンサートやパフォーマンスを通じた観客との対話も重視される。チケット販売は6月24日より開始される予定である。
全文（日本語）
アンジェ・ナント・オペラの芸術監督として初めてのシーズンを迎えるアレクサンドラ・ラクロワは、そのプログラムを「愛の試練」に捧げ、4つの叙情的な変奏として展開します。ロレーヌ・ド・サガザンが演出を手がける『オルフェオとエウリディーチェ』が祝祭の幕を開けます。サヒ・ラティア、ジェニー・ダヴィエ、マリアミエル・ラマガが、アルフォンス・セマンの指揮のもと、この神話を再訪します。
第2の変奏『ザ・カルメン・ケース』は、アレクサンドラ・ラクロワ自身と作曲家ダイアナ・ソーが構想した作品で、カルメンのフェミサイド（女性殺害）を現代の裁判として描き直します。リュシー・ルゲの指揮のもと、アンヌ＝リーズ・ポルクロペック、フランソワ・ルジエ、ルネ・ラモス・プルミエ、アンジェル・シュマンが主要な声を担当します。
春には、フィア・メナール演出の『コジ・ファン・トゥッテ』が、子供の視点から愛の幻想を探求します。エルザ・ブノワ、アンブロジーヌ・ブレ、ジャン＝クリストフ・ラニエス、カエリグ・ボシェが主要キャストを務め、ニコラス・エリスが指揮台に立ちます。
最後に、クロエ・デュフレーヌ指揮の『ウェルテル』がシーズンを締めくくります。テッド・ハフマンによる親密な演出で、ジュリアン・ベールとリュシー・ペイラモールが引き裂かれた恋人を演じます。この演出は今年初めにオペラ・コミックで初演されたものです。
これら4つの柱の周囲で、拡張されたコンサートやパフォーマンス、交流イベントが、集団的な物語として企画されており、オペラを共有と共鳴の場にしようとしています。
詳細は6月17日よりオペラのウェブサイトで公開されます。チケット販売は6月24日午前10時開始です。
原文（抜粋）
Pour sa première saison à la tête d’Angers Nantes Opéra, Alexandra Lacroix consacre sa programmation aux épreuves de l’amour, déclinées en quatre variations lyriques. Orphée et Eurydice , confié à Lorraine de Sagazan ouvre les festivités. Sahy Ratia , J enny Daviet et Mariamielle Lamagat revisitent le mythe fondateur sous la direction d’ Alphonse Cemin .
La deuxième variation, The Carmen Case , imaginée par Alexandra Lacroix elle‑même et la compositrice Diana Soh, transforme le féminicide de Carmen en procès contemporain : Anne‑Lise Polchlopek , François Rougier , René Ramos Premier et Angèle Chemin en sont les voix principales, sous la baguette de Lucie Leguay.
Au printemps, Così fan tutte explore les illusions amoureuses à hauteur d’enfant dans la mise en scène de …
タグ
アレクサンドラ・ラクロワロレーヌ・ド・サガザンサヒ・ラティアジェニー・ダヴィエマリアミエル・ラマガアルフォンス・セマンダイアナ・ソーアンヌ＝リーズ・ポルクロペックフランソワ・ルジエルネ・ラモス・プルミエアンジェル・シュマンリュシー・ルゲフィア・メナールエルザ・ブノワアンブロジーヌ・ブレジャン＝クリストフ・ラニエスカエリグ・ボシェニコラス・エリスクロエ・デュフレーヌジュリアン・ベールリュシー・ペイラモールテッド・ハフマンアンジェ・ナント・オペラオペラ・コミックオルフェオとエウリディーチェザ・カルメン・ケースコジ・ファン・トゥッテウェルテル