🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年8月26日 13:30 · ニュース· 約1分で読めます

Renée Fleming Pays Tribute to Dolly Parton

ソプラノ歌手ルネ・フレミングがドリー・パートンの逝去に際し追悼の意を表明

日本語要約

ソプラノ歌手のルネ・フレミングが、80歳で逝去したドリー・パートンを追悼した。フレミングはSNSでパートンの芸術性や慈善活動を称え、哀悼の意を表した。両者は最近、アルバム『The Fiddle and the Drum』収録の「In The Pines」で共演していた。他にもアイリン・ペレス、レナード・スラットキンらが追悼の意を示している。

全文（日本語）

(クレジット: Andrew Eccles)

ソプラノ歌手のルネ・フレミングが、80歳で逝去したドリー・パートンを追悼した。

フレミングはSNSを通じて次のように述べた。「ドリー・パートンは、アーティストが望みうるすべてを体現していました。彼女の美しく唯一無二の歌声から、イマジネーション・ライブラリー（図書寄贈プログラム）、奨学金制度、医学研究への支援、災害救援といった感動的な慈善活動に至るまで、彼女が行うすべてのことにおいて、その善良さが輝いていました。彼女は真にかけがえのない存在ですが、彼女の音楽はこれからも世界中の何百万人もの人々に喜びをもたらし続けるでしょう。安らかに眠ってください、ドリー。」

フレミングは最近、パートンの最新アルバム『The Fiddle and the Drum』に収録された楽曲「In The Pines」で共演していた。

他にも、アイリン・ペレス、レナード・スラットキン、ジョン・ブランシー、エリザベス・デショングといったクラシック音楽家たちがパートンを追悼している。

パートンは伝説的なアメリカのミュージシャン、ソングライター、女優、慈善家、実業家であった。「カントリーの女王」と称され、グラミー賞を11回、エミー賞を3回受賞したほか、ジーン・ハーショルト友愛賞も受賞している。

原文（抜粋）

(Credit: Andrew Eccles) Renée Fleming is paying tribute to Dolly Parton after her passing at the age of 80. The soprano took to social media and said, “Dolly Parton was everything an artist can hope to be. Her goodness shone in whatever she did, from her beautiful, unmistakable voice to her inspiring philanthropy, in programs like her Imagination Library, scholarships, support of medical research, and disaster relief. She is truly irreplaceable, but her music will continue to bring joy to millions around the world. Rest in peace, Dolly.” Fleming recently collaborated with Parton on her latest album, “The Fiddle and the Drum” on the song “In The Pines.” Other classical musicians who are honoring Parton include Ailyn Pérez, Leonard Slatkin, J

▼関連キーワード解説 (3)

ルネ・フレミング人物・団体Wikipedia ↗

ルネ・フレミングは、アメリカ合衆国のソプラノ歌手。当代随一のソプラノと評される。

ドリー・パートン人物・団体Wikipedia ↗

ドリー・レベッカ・パートンは、アメリカ合衆国のシンガーソングライター、女優、作家、事業経営者、人道支援家。カントリー・ミュージックの第一人者として知られている。

レナード・スラットキン人物・団体Wikipedia ↗

レナード・スラットキンは、ユダヤ系アメリカ人指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）