„Demokratie sowieso!“: Start der bundesweiten Musikrats-Initiative für eine freie Kultur als Puls unserer offenen Gesellschaft
「民主主義、とにかく！」：開かれた社会の鼓動としての自由な文化を掲げるドイツ音楽評議会の全国的イニシアチブが始動
2026年9月に予定されているザクセン＝アンハルト州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ベルリンでの州議会選挙を控え、急進的な勢力が芸術の自由を標的にし、不安を煽り、排除を助長し、民主主義の基本価値をますます疑問視しています。
これに対し、ドイツ音楽評議会は多数のパートナーと共に、イニシアチブ「民主主義、とにかく！（Demokratie sowieso!）」を通じて明確で前向きなメッセージを打ち出します。
ドイツ音楽評議会会長のリディア・グリュン教授は次のように強調しています。「民主的な価値観が揺らぐとき、私たちは音楽界として姿勢を示さなければなりません。民主主義は多様性によって生きており、音楽はそれを聴覚的かつ体験可能なものにします。『民主主義、とにかく！』を通じて、私たちは文化的多様性、芸術の自由、そして私たちの開かれた社会の鼓動としての自由な文化のために、目に見える印を立てるようすべての人を招待します。」
「民主主義、とにかく！」の目的は、多様な文化の価値について人々の意識を高め、動員することです。特に文化政策的に困難で社会的に不安定な時期において、このキャンペーンは、音楽制作者、音楽機関、市民社会の主体との連帯を示す目に見える印となります。特にザクセン＝アンハルト州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ベルリンにおいてその意義は大きいです。
すでに多数の団体がこのキャンペーンに参加しています。参加団体には、GVL、ユニソノ（ドイツ音楽・オーケストラ連盟）、ver.di、ザクセン＝アンハルト州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、テューリンゲン州、ザールラント州の各州音楽評議会、ドイツ音楽学校連盟、VG Musikedition、akustikaニュルンベルク（音楽見本市）、PRO MUSIK（フリーランス音楽家連盟）、連邦音楽教育専門グループ、GMDおよび首席指揮者会議、ドイツ文化評議会、ドイツ作曲家連盟、ドイツ音楽学会、FREO（ドイツのフリーランス・アンサンブルおよびオーケストラ）、独立音楽起業家連盟、音楽マネージャー・コンサルタント利益団体、その他多くのパートナーが含まれます。
ドイツ音楽評議会は、ウェブサイト（www.musikrat.de/sowieso）にて、ソーシャルメディア用のダウンロードテンプレート、ポスター、ステッカー、ポストカードを提供しています。資料はドイツ音楽評議会の事務局から無料で注文することも可能です。団体、機関、イニシアチブは、ロゴを掲示して同盟に参加することもできます。キャンペーンは2026年8月10日から10月初旬まで実施されます。
