🌍 英語圏オーケストラGoogle News EN 現代音楽 · 2026年6月19日 00:32 · ニュース

John Summit And Dom Dolla To Headline Aspen’s Up In The Sky Festival - That Eric Alper

ジョン・サミットとドム・ドラがアスペンの「Up In The Sky」フェスティバルでヘッドライナーを務める - That Eric Alper

日本語要約

8月7日から8日にコロラド州アスペンのバターミルク・マウンテンで開催される「Up In The Sky」音楽フェスティバルに、ジョン・サミットとドム・ドラが出演する。ダンスミュージックが中心のイベントだが、アスペン音楽祭・学校オーケストラによる午後の特別公演も予定されている。

全文（日本語）

ジョン・サミットとドム・ドラが、8月7日から8日にコロラド州アスペンで開催される第2回「Up In The Sky」音楽フェスティバルのヘッドライナーを務める。このフェスティバルは、アスペンの周囲の景観を一望できるバターミルク・マウンテンの麓を舞台に、2日間にわたって開催される。

8月7日（金）はジョン・サミットがヘッドライナーを務め、エンパイア・オブ・ザ・サン、レオン・トーマス、パッション・ピット、Fcukers、ナイト・テープス、Collect 200、ザ・バンド・フライデーが出演する。8月8日（土）はドム・ドラがトリを務め、パーセルズ、ポロ＆パン、グッド・ネイバーズ、ニミノ、Cil、me nü、ペーパーウォーターがサポートする。主催者は、ダンスミュージックとクラシック演奏の世界を橋渡しするユニークな試みとして、アスペン音楽祭・学校オーケストラによる午後の特別公演も発表した。

チケットは現在販売中。チケットの詳細や最新情報については、upintheskyfestival.comを参照のこと。

原文（抜粋）

John Summit and Dom Dolla will headline the second annual Up In The Sky Music Festival, set for August 7 to 8 in Aspen, Colorado. The festival returns to the scenic base of Buttermilk Mountain for a two-day run that pairs live music with panoramic views of the surrounding Aspen landscape. John Summit headlines Friday, August 7, on a bill that also features Empire of the Sun, Leon Thomas, Passion Pit, Fcukers, Night Tapes, Collect 200 and thebandfriday. Dom Dolla closes out Saturday, August 8, with support from Parcels, Polo & Pan, Good Neighbours, Nimino, Cil, me nü and Paperwater. Organizers have also announced a special afternoon set from the Aspen Music Festival & School Orchestra, a unique touch that bridges the worlds of dance music and classical performance. Tickets are on sale now.