🇬🇧 イギリスオペラForum Opéra · 2026年5月15日 13:01 · レビュー

SAINT-SAËNS, Samson et Dalila – Londres (RBO)

サン＝サーンス『サムソンとデリラ』―ロンドン（ロイヤル・オペラ・ハウス）

日本語要約

韓国人テノール歌手ソクジョン・ベクのロンドンでの活躍に焦点を当てたレビュー。バリトンからテノールへ転向した彼は、2022年にロイヤル・オペラ・ハウスの『サムソンとデリラ』で代役として急遽デビューし、その圧倒的な歌唱力で一躍注目を集めた。本作では、力強くも繊細な中音域と、オーケストラを突き抜ける輝かしい高音域を披露。フランス語の明瞭さには改善の余地があるものの、従来のサムソン役に見られる荒々しさとは一線を画す、洗練された苦悩や脆さを表現する解釈が高く評価されている。

全文（日本語）

40歳を迎えたばかりのソクジョン・ベクは、英仏海峡のこちら側（欧州）では、不可解なほどまだあまり知られていない。米国でバリトン役（グレゴリオ、モラレス）としてデビューした後、この韓国人歌手は2019年にテノールへと転向することを決意した。コロナ禍がそのための時間を与え、2022年1月の第59回フランシスコ・ヴィニャス国際コンクールでは第3位を獲得した。同年5月、ロンドンにてリチャード・ジョーンズ演出の『サムソンとデリラ』で、エリーナ・ガランチャのデリラを相手にサムソン役として新たなデビューを飾った。これは急な代役としての出演であり、全公演でニッキー・スペンスの代わりを務めた。前年のフレディ・デ・トンマーゾと同様、似たような状況下で彼はセンセーションを巻き起こし、その後もコヴェント・ガーデンの舞台に定期的に出演している（直近ではカラフ役）。

ここで我々は、彼の歌手としての偉大な資質を再確認する。均質な発声、力強く豊かな中音域、そしてオーケストラの上を軽々と突き抜ける勇敢な高音域。努力を感じさせることなく、容易に声が響き渡る。フレージングは優雅だが、フランス語のアーティキュレーションは今後さらに磨かれるだろう。彼のサムソンは、この役を演じる多くの歌手に見られるような荒々しさはなく、むしろ洗練されており、わずかな脆さを感じさせる。彼は疑念や苦痛の瞬間を、巧みな声の色彩変化によって表現することを知っている。

原文（抜粋）

Alors qu’il vient de fêter ses 40 ans il y a quelques semaines, SeokJong Baek reste encore inexplicablement peu connu ce ce côté-ci de la Manche. Après des débuts aux États-Unis dans des rôles de baryton (Gregorio, Moralès), le chanteur sud-coréen avait, en 2019, décidé de retravailler sa voix en ténor (1) : la pandémie du COVID lui en avait donné le temps, et il avait même obtenu un troisième prix à la 59e édition du concours Francisco Viñas en janvier 2022. En mai de cette même année, à Londres, il fait ses nouveaux débuts en Samson aux côtés de la Dalila d’Elīna Garanča, dans une nouvelle production de Richard Jones : débuts impromptus puisque, pour l’occasion, il remplaçait Nicky Spence pour toute la série. Comme Freddie de Tommaso l’année précédente et dans des conditions un …