„Region kann stolz sein“: Open-Air-Konzert gelingt „echter Coup“ mit Auftritt von Musiker - Schwäbische Zeitung
「地域は誇りに思うべき」：野外コンサートで音楽家の出演が「真の快挙」に - シュヴェービッシェ・ツァイトゥング
バート・ヴルツァッハで「OEW夏のセレナーデ」が再演され、7月26日（日）に2回目となるクラシック野外コンサートが開催される。午後6時より、北ボーデン湖およびアルプス山麓地域を代表するオーケストラ、カマーフィルハーモニー・ボーデンゼー＝オーバーシュヴァーベン（KBO）による「クラシック・アム・モール」が上演される。
コンサートを数日後に控え、指揮者のベンヤミン・ラックと、KBOに約30年在籍しクラリネット奏者および運営担当を務めるレナルト・エルヴァンガーが、会場となるクアハウスの音楽パビリオンで取材に応じた。ラックは、昨年の初開催を経て会場の特性を把握していることは、最適な運営を行う上で利点であると語った。エルヴァンガーは、今回は音響面での技術サポートが強化され、昨年の課題が改善されると補足した。
KBOは、地域の音楽学校で教鞭をとるプロの音楽家で構成されており、バート・ヴルツァッハ出身のテレーズィア・ヴェーバー、ベルナデッテ・フォークト、チェチーリア・ブルネッティ、ヘルマン・ウルシュナイダーらも参加している。
今年のソリスト、パウル・モースブルッガーの出演について、ラックは「真の快挙」と評した。モースブルッガーは2025年より、ドイツ屈指の名門であるドレスデン国立歌劇場管弦楽団の首席クラリネット奏者に就任している。エルヴァンガーは、クラリネットはオーケストラにおいて最も重要な楽器の一つであり、楽器演奏者にもぜひ聴きに来てほしいと述べた。
エルヴァンガーは、大都市から離れた場所でこのような「ハイカルチャー」のイベントを行うことは地域にとって誇りであり、普段クラシックコンサートに馴染みのない層にも野外形式を通じて届けたいと語った。コンサートでは、音楽学的な解説ではなく、初心者にも分かりやすい平易な司会を予定している。
プログラムは、メンデルスゾーンの「ヘブリディーズ」、ベートーヴェンの交響曲第6番「田園」、カール・マリア・フォン・ウェーバーの「クラリネット協奏曲第1番」が予定されている。チケットはバート・ヴルツァッハ・インフォメーションにて販売。料金は前売り25ユーロ（当日28ユーロ）、学生・ゲストカード保持者は12ユーロ。開場は16時30分。悪天候時はクアザールへ会場が変更される。