LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
Release

Complete Works for Organ

Bach; Marie‐Claire Alain
Complete Works for Organ
アーティストBach; Marie‐Claire Alain
リリース日2007年
種別アルバム
レーベルErato
国イギリス
収録曲
  1. 1Trio Sonata no. 1 in E-flat major, BWV 525: I. (Allegro moderato)2:52
  2. 2Trio Sonata no. 1 in E-flat major, BWV 525: II. Adagio4:51
  3. 3Trio Sonata no. 1 in E-flat major, BWV 525: III. Allegro3:45
  4. 4Trio Sonata no. 2 in C minor, BWV 526: I. Vivace3:31
  5. 5Trio Sonata no. 2 in C minor, BWV 526: II. Largo4:05
  6. 6Trio Sonata no. 2 in C minor, BWV 526: III. Allegro4:37
  7. 7Trio Sonata no. 3 in D minor, BWV 527: I. Andante5:34
  8. 8Trio Sonata no. 3 in D minor, BWV 527: II. Adagio e dolce3:53
  9. 9Trio Sonata no. 3 in D minor, BWV 527: III. Vivace3:47
  10. 10Trio Sonata no. 4 in E minor, BWV 528: I. Adagio - Vivace2:37
  11. 11Trio Sonata no. 4 in E minor, BWV 528: II. Andante4:03
  12. 12Trio Sonata no. 4 in E minor, BWV 528: III. Un poco allegro2:27
  13. 13Trio Sonata no. 5 in C major, BWV 529: I. Allegro4:42
  14. 14Trio Sonata no. 5 in C major, BWV 529: II. Largo5:26
  15. 15Trio Sonata no. 5 in C major, BWV 529: III. Allegro3:44
  16. 16Trio Sonata no. 6 in G major, BWV 530: I. Vivace3:51
  17. 17Trio Sonata no. 6 in G major, BWV 530: II. Lento5:09
  18. 18Trio Sonata no. 6 in G major, BWV 530: III. Allegro3:38
  19. 1Prelude and Fugue in F minor, BWV 5349:19
  20. 2Prelude and Fugue in E minor, BWV 5335:13
  21. 3Prelude and Fugue in C major, BWV 5316:42
  22. 4Toccata and Fugue, BWV 538 'Dorian'13:08
  23. 5Fantasia and Fugue in C minor, BWV 5378:44
  24. 6Prelude and Fugue in D minor, BWV 5397:04
  25. 7Toccata and Fugue in F major, BWV 54014:05
  26. 8Prelude and Fugue in G major, BWV 5417:07
  27. 9Prelude and Fugue in A major, BWV 5366:06
  28. 1Fantasia and Fugue in G minor, BWV 54212:08
  29. 2Prelude and Fugue in A minor, BWV 5439:19
  30. 3Prelude and Fugue in D major, BWV 53210:59
  31. 4Prelude and Fugue in B minor, BWV 54412:38
  32. 5Prelude and Fugue in G minor, BWV 5357:26
  33. 6Prelude and Fugue in C major, BWV 5456:06
  34. 7Prelude and Fugue in C major, BWV 54710:38
  35. 8Prelude and Fugue in C minor, BWV 5495:24
  36. 1Prelude and Fugue in G major, BWV 5507:17
  37. 2Prelude and Fugue in E minor, BWV 54814:19
  38. 3Prelude and Fugue in C minor, BWV 54612:44
  39. 4Prelude and Fugue in C major, BWV 5533:43
  40. 5Prelude and Fugue in D minor, BWV 5542:57
  41. 6Prelude and Fugue in E minor, BWV 5553:23
  42. 7Prelude and Fugue in F major, BWV 5562:31
  43. 8Prelude and Fugue in G major, BWV 5573:20
  44. 9Prelude and Fugue in G minor, BWV 5584:19
  45. 10Prelude and Fugue in A minor, BWV 5593:01
  46. 11Prelude and Fugue in B-flat major, BWV 5603:40
  47. 12Fantasia and Fugue in A minor, BWV 5618:07
  48. 13Fantasia in C minor, BWV 5625:11
  49. 14Prelude and Fugue in A minor, BWV 5515:20
  50. 1Fantasia (con imitazione) in B minor, BWV 5634:47
  51. 2Toccata and Fugue in D minor, BWV 5658:34
  52. 3Toccata (Prelude) and Fugue in E major, BWV 56611:11
  53. 4Prelude in G major, BWV 5683:00
  54. 5Prelude in A minor, BWV 5695:41
  55. 6Toccata, Adagio and Fugue in C major, BWV 56414:27
  56. 7Fantasia in C major, BWV 5703:39
  57. 8Fantasia in G major, BWV 5717:44
  58. 9Fantasia (Piece d'orgue) in G major, BWV 5729:04
  59. 10Fugue in G minor, BWV 5784:32
  60. 1Fugue in B minor on a Theme by Arcangelo Corelli, BWV 5797:20
  61. 2Fugue in G major, BWV 5765:00
  62. 3Passacaglia and Fugue in C minor, BWV 58212:59
  63. 4Fugue in G major, BWV 5773:33
  64. 5Fugue in C minor on a Theme by Giovanni Legrenzi, BWV 5746:41
  65. 6Fugue in G major, BWV 5811:28
  66. 7Fugue in C minor, BWV 5753:55
  67. 8Canzona in D minor, BWV 5886:31
  68. 9Aria in F major, BWV 5873:13
  69. 10Allabreve in D major, BWV 5894:54
  70. 11Trio in D minor, BWV 5834:27
  71. 12Little Harmonic Labyrinth, BWV 5913:50
  72. 13Pastorale in F major, BWV 59011:35
  73. 14Trio in G major, BWV 5863:04
  74. 1Trio in G minor, BWV 5842:43
  75. 2Concerto in G major, BWV 592: I. Allegro3:16
  76. 3Concerto in G major, BWV 592: II. Grave2:06
  77. 4Concerto in G major, BWV 592: III. Presto2:01
  78. 5Concerto in D minor, BWV 596: I. Allegro moderato1:16
  79. 6Concerto in D minor, BWV 596: II. Grave - Fuga4:04
  80. 7Concerto in D minor, BWV 596: III. Largo3:07
  81. 8Concerto in D minor, BWV 596: IV. Finale3:29
  82. 9Concerto in C major, BWV 594: I. Allegro7:22
  83. 10Concerto in C major, BWV 594: II. Recitativo - Adagio2:43
  84. 11Concerto in C major, BWV 594: III. Allegro7:30
  85. 12Concerto in A minor, BWV 593: I. Allegro4:05
  86. 13Concerto in A minor, BWV 593: II. Adagio3:27
  87. 14Concerto in A minor, BWV 593: III. Allegro3:59
  88. 15Concerto in E-flat major, BWV 597: I. Allegro3:31
  89. 16Concerto in E-flat major, BWV 597: II. Gigue3:01
  90. 17Concerto in C major, BWV 595: Allegro4:08
  91. 18Pedal-Exercitium, BWV 5982:01
  92. 19Nun komm' der Heiden Heiland, BWV 5991:17
  93. 20Gott, durch deine Güte, BWV 6001:07
  94. 21Herr Christ, der ein'ge Gottes-Sohn, BWV 6011:41
  95. 22Lob sei dem allmächtigen Gott, BWV 6020:56
  96. 23Puer natus in Bethlehem, BWV 6031:02
  97. 24Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 6041:33
  98. 25Der Tag, der ist so freudenreich, BWV 6051:43
  99. 26Vom Himmel hoch, da komm' ich her, BWV 6060:58
  100. 27Vom Himmel kam der Engel Schar, BWV 6071:24
  101. 28In dulci jubilo, BWV 6081:19
  102. 1Das Orgel-Büchlein (II) - Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich, BWV 6090:59
  103. 2Das Orgel-Büchlein (II): Jesu, meine Freude, BWV 6103:03
  104. 3Das Orgel-Büchlein (II): Christum wir sollen loben schon, BWV 6111:59
  105. 4Das Orgel-Büchlein (II): Wir Christenleut,', BWV 6121:37
  106. 5Das Orgel-Büchlein (II): Helft mir Gottes Güte preisen, BWV 6131:25
  107. 6Das Orgel-Büchlein (II): Das alte Jahr vergangen ist, BWV 6142:28
  108. 7Das Orgel-Büchlein (II): In dir ist Freude, BWV 6152:38
  109. 8Das Orgel-Büchlein (II): Mit Fried' und Freud' fahr ich dahin, BWV 6162:08
  110. 9Das Orgel-Büchlein (II): Herr Gott, nun schleuss den Himmel auf, BWV 6172:53
  111. 10Das Orgel-Büchlein (II): O Lamm Gottes unschuldig, BWV 6183:51
  112. 11Das Orgel-Büchlein (II): Christe, du Lamm Gottes, BWV 6191:01
  113. 12Das Orgel-Büchlein (II): Christus, der uns selig macht, BWV 6202:02
  114. 13Das Orgel-Büchlein (II): Da Jesus an dem Kreuze stund, BWV 6211:51
  115. 14Das Orgel-Büchlein (II): O Mensch, bewein' dein' Sünde groß, BWV 6225:15
  116. 15Das Orgel-Büchlein (II): Wir danken dir, Herr Jesu Christ, BWV 6211:02
  117. 16Das Orgel-Büchlein (II): Hilf Gott, dass mir's gelinge, BWV 6241:49
  118. 17Das Orgel-Büchlein (II): Christ lag in Todesbanden, BWV 6251:43
  119. 18Das Orgel-Büchlein (II): Jesus Christus, unser Heiland, BWV 6260:59
  120. 19Das Orgel-Büchlein (II): Christ ist erstanden, BWV 6274:04
  121. 20Das Orgel-Büchlein (II): Erstanden ist der heil'ge Christ, BWV 6280:55
  122. 21Das Orgel-Büchlein (II): Erschienen ist der herrliche Tag, BWV 6291:06
  123. 22Das Orgel-Büchlein (II): Heut' triumphieret Gottes Sohn, BWV 6301:41
  124. 23Das Orgel-Büchlein (II): Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist, BWV 6310:51
  125. 24Das Orgel-Büchlein (II): Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 6321:21
  126. 25Das Orgel-Büchlein (II): Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 6331:42
  127. 26Das Orgel-Büchlein (II): Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 6341:46
  128. 27Das Orgel-Büchlein (II): Dies sind die heil'gen zehn Gebot', BWV 6351:35
  129. 28Das Orgel-Büchlein (II): Vater unser im Himmelreich, BWV 6361:49
  130. 29Das Orgel-Büchlein (II): Durch Adams Fall ist ganz verderbt, BWV 6372:15
  131. 30Das Orgel-Büchlein (II): Es ist das Heil uns kommen her, BWV 6381:24
  132. 31Das Orgel-Büchlein (II): Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 6392:34
  133. 32Das Orgel-Büchlein (II): In dich hab' ich gehoffet, Herr, BWV 6401:12
  134. 33Das Orgel-Büchlein (II): Wenn wir in höchsten Nöten sein, BWV 6412:14
  135. 34Das Orgel-Büchlein (II): Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 6421:48
  136. 35Das Orgel-Büchlein (II): Alle Menschen müssen sterben, BWV 6431:30
  137. 36Das Orgel-Büchlein (II): Ach wie nichtig, ach wie flüchtig, BWV 6440:54
  138. 37'Schübler' Chorales (I): Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 6454:20
  139. 38'Schübler' Chorales (I): Wo soll ich fliehen hin, BWV 6461:46
  140. 1'Schübler' Chorales (II): Wer nur lieben Gott lässt walten, BWV 6474:18
  141. 2'Schübler' Chorales (II): Mein Seele erhebet den Herren, BWV 6482:31
  142. 3'Schübler' Chorales (II): Ach blieb' uns, Herr Jesu Christ, BWV 6492:30
  143. 4'Schübler' Chorales (II): Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 6502:57
  144. 5'Leipzig' Chorales (I): Fantasia super Komm, heiliger Geist, BWV 6515:47
  145. 6'Leipzig' Chorales (I): Komm, heiliger Geist, BWV 65210:01
  146. 7'Leipzig' Chorales (I): An Wasserflüssen, Babylon, BWV 6535:36
  147. 8'Leipzig' Chorales (I): An Wasserflüssen, Babylon (pedale doppio), BWV 653b5:22
  148. 9'Leipzig' Chorales (I): Schmücke dich, o liebe Seele, BWV 6548:04
  149. 10'Leipzig' Chorales (I): Trio super Herr jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 6553:38
  150. 11'Leipzig' Chorales (I): O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 6568:46
  151. 12'Leipzig' Chorales (I): Nun dankett alle Gott, BWV 6574:52
  152. 13'Leipzig' Chorales (I): Von Gott will ich nicht lassen, BWV 6584:16
  153. 1'Leipzig' Chorales (II): Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 6594:44
  154. 2'Leipzig' Chorales (II): Trio super Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 6602:48
  155. 3'Leipzig' Chorales (II): Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 6612:50
  156. 4'Leipzig' Chorales (II): Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 6627:42
  157. 5'Leipzig' Chorales (II): Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 6636:24
  158. 6'Leipzig' Chorales (II): Trio super Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 6644:29
  159. 7'Leipzig' Chorales (II): Jesus Christus, unser Heiland, BWV 6655:18
  160. 8'Leipzig' Chorales (II): Jesus Christus, unser Heiland, BWV 6663:32
  161. 9'Leipzig' Chorales (II): Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist, BWV 6672:27
  162. 10'Leipzig' Chorales (II): Vor deinen Thron tret ich, BWV 6685:10
  163. 11German Organ Mass (I): Prelude in E flat major, BWV 5529:08
  164. 12German Organ Mass (I): Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, BWV 6694:07
  165. 13German Organ Mass (I): Christe, aller Welt Trost, BWV 6704:54
  166. 14German Organ Mass (I): Kyrie, Gott heiliger Geist, BWV 6715:42
  167. 15German Organ Mass (I): Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, BWV 6721:35
  168. 16German Organ Mass (I): Christe, aller Welt Trost, BWV 6731:32
  169. 17German Organ Mass (I): Kyrie, Gott heiliger Geist, BWV 6741:35
  170. 1German Organ Mass (II): Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 6753:16
  171. 2German Organ Mass (II): Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 6764:42
  172. 3German Organ Mass (II): Fughetta super Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 6771:01
  173. 4German Organ Mass (II): Dies sind die heil'gen zehn Gebot', BWV 6785:19
  174. 5German Organ Mass (II): Fughetta super Dies sind die heil'gen zehn Gebot', BWV 6792:09
  175. 6German Organ Mass (II): Wir glauben all' an einen Gott, BWV 6803:37
  176. 7German Organ Mass (II): Fughetta super Wir glauben all' an einen Gott, BWV 6811:27
  177. 8German Organ Mass (II): Vater unser im Himmelreich, BWV 6826:24
  178. 9German Organ Mass (II): Vater unser im Himmelreich, BWV 6831:25
  179. 10German Organ Mass (II): Vater unser im Himmelreich, BWV 683a2:05
  180. 11German Organ Mass (II): Christ, unser Herr, zum Jordan kam, BWV 6844:19
  181. 12German Organ Mass (II): Christ, unser Herr, zum Jordan kam, BWV 6851:44
  182. 13German Organ Mass (II): Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 6867:13
  183. 14German Organ Mass (II): Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 6875:10
  184. 15German Organ Mass (II): Jesus Christus, unser Heiland, BWV 6884:26
  185. 16German Organ Mass (II): Fughetta super Jesus Christus, unser Heiland, BWV 6895:05
  186. 17German Organ Mass (II): Duetto no. 1 in E minor, BWV 8022:35
  187. 18German Organ Mass (II): Duetto no. 2 in F major, BWV 8033:35
  188. 19German Organ Mass (II): Duetto no. 3 in G major, BWV 8042:50
  189. 20German Organ Mass (II): Duetto no. 4 in A minor, BWV 8053:45
  190. 21German Organ Mass (II): Fugue in E-flat major, BWV 5527:52
  191. 1'Kimberger' Chorales: Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 6903:38
  192. 2'Kimberger' Chorales: Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 6911:43
  193. 3'Kimberger' Chorales: Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 691a2:21
  194. 4'Kimberger' Chorales: Wo soll ich fliehen hin, BWV 6943:08
  195. 5'Kimberger' Chorales: Christ lag in Todesbanden, BWV 6954:54
  196. 6'Kimberger' Chorales: Fughetta: Christum wir sollen loben schon, BWV 6961:33
  197. 7'Kimberger' Chorales: Fughetta: Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 6970:51
  198. 8'Kimberger' Chorales: Fughetta: Herr Christ, der ein'ge Gottes Sohn, BWV 6981:17
  199. 9'Kimberger' Chorales: Fughetta: Nun komm, her Heiden Heiland, BWV 6991:18
  200. 10'Kimberger' Chorales: Von Himmel hoch da komm ich her, BWV 7002:44
  201. 11'Kimberger' Chorales: Fughetta: Von Himmel hoch da komm ich her, BWV 7011:19
  202. 12'Kimberger' Chorales: Das Jesulein soll doch mein Trost, BWV 7021:31
  203. 13'Kimberger' Chorales: Fughetta: Gottes Sohn ist kommen, BWV 7030:59
  204. 14'Kimberger' Chorales: Fughetta: Lob sei dem allmächt'gen Gott, BWV 7041:14
  205. 15'Kimberger' Chorales: Durch Adams Fall ist ganz verderbt, BWV 7052:36
  206. 16'Kimberger' Chorales: Liebset Jesu, wir sind heir, BWV 7063:01
  207. 17'Kimberger' Chorales: Ich Hab' mein' Sach' Gott heimgestellt, BWV 7075:30
  208. 18'Kimberger' Chorales: Ich Hab' mein' Sach' Gott heimgestellt, BWV 7081:03
  209. 19'Kimberger' Chorales: Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 7092:59
  210. 20'Kimberger' Chorales: Wie Christenleut hab'n jetzund Freud, BWV 7102:08
  211. 21'Kimberger' Chorales: Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 7112:34
  212. 22'Kimberger' Chorales: In dich hab' ich gehoffet, Herr, BWV 7122:31
  213. 23'Kimberger' Chorales: Fantasia super Jesu, meine Freude, BWV 7134:38
  214. 24Chorale Settings (I): Ach Gott und Herr, BWV 7141:21
  215. 25Chorale Settings (I): Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 7151:53
  216. 26Chorale Settings (I): Fuga super Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 7162:02
  217. 27Chorale Settings (I): Allein Gott in der Höh' sein Ehr', BWV 7172:39
  218. 28Chorale Settings (I): Christ lag in Todesbanden, BWV 7184:55
  219. 29Chorale Settings (I): Der Tag, der ist so freudenreich, BWV 7191:59
  220. 30Chorale Settings (I): Ein' feste Burg ist unser Gott, BWV 7203:36
  221. 31Chorale Settings (I): Gottes Sohn ist kommen, BWV 7241:26
  222. 1Chorale Settings (II): Herr Gott, dich loben wir, BWV 7259:49
  223. 2Chorale Settings (II): Erbarm' dich mein, o Herre Gott, BWV 7215:05
  224. 3Chorale Settings (II): Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 7221:29
  225. 4Chorale Settings (II): Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 7232:17
  226. 5Chorale Settings (II): Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 7261:08
  227. 6Chorale Settings (II): Herzlich tut mich verlangen, BWV 7272:31
  228. 7Chorale Settings (II): Jesus, meine Zuversicht, BWV 7282:08
  229. 8Chorale Settings (II): In dulci jubilo, BWV 7292:12
  230. 9Chorale Settings (II): Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 7301:54
  231. 10Chorale Settings (II): Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 7312:38
  232. 11Chorale Settings (II): Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich, BWV 7321:26
  233. 12Chorale Settings (II): Fuga sopra il Magnificat (Meine Seele erhebet den Herren), BWV 7334:41
  234. 13Chorale Settings (II): Nun freut euch, lieben Christen g'mein, BWV 7342:16
  235. 14Chorale Settings (II): Fantasia super Valet will ich dir geben, BWV 7354:03
  236. 15Chorale Settings (II): Valet will ich dir geben, BWV 7365:49
  237. 16Chorale Settings (II): Valter unser im Himmelreich, BWV 7373:12
  238. 17Chorale Settings (II): Vom Himmel hoch, da komm' ich her, BWV 7381:27
  239. 18Chorale Settings (II): Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 7394:30
  240. 19Chorale Settings (II): Wir glauben all' an einen Gott, BWV 7404:37
  241. 20Chorale Settings (II): Ach Gott, vom Himmel sieh' darein, BWV 7415:28
  242. 1Chorale Settings (III): Ach, was ist doch unser Leben, BWV 7433:12
  243. 2Chorale Settings (III): Auf meinen lieben Gott, BWV 7441:32
  244. 3Chorale Settings (III): Auf meinen lieben Gott, BWV 744a1:22
  245. 4Chorale Settings (III): Aus der Tiefe rufe ich, BWV 7453:02
  246. 5Chorale Settings (III): Christus, der uns selig macht, BWV 7473:45
  247. 6Chorale Settings (III): In dulci jubilo, BWV 7511:41
  248. 7Chorale Settings (III): Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 7543:13
  249. 8Chorale Settings (III): Vater unser im Himmelreich, BWV 7623:36
  250. 9Chorale Settings (III): Wir glauben all' an einen Gott, BWV 7564:20
  251. 10Fantasia in C minor (Johann Andreas Bach Buch)3:21
  252. 11Partite Diverse (I): Sei gegrüsset, Jesu gütig, BWV 76821:07
  253. 12Partite Diverse (I): Christ, der du bist der helle Tag, BWV 7669:44
  254. 13Partite Diverse (I): Canonic Variations on the Christmas Hymn 'Vom Himmel hoch, da komm' ich her', BWV 769a (autograph)12:01
  255. 1Partite Diverse (II): Canonic Variations on the Christmas Hymn 'Vom Himmel hoch, da komm' ich her', BWV 769 (1748 Edition)12:11
  256. 2Partite Diverse (II): O Gott, du frommer Gott, BWV 76717:21
  257. 3Partite Diverse (II): Ach, was soll ich Sünder machen?, BWV 77012:03
  258. 4Trio in G major after BWV 1027 (Adagio)3:19
  259. 5Trio in G major after BWV 1027 (Allegro)3:14
  260. 6Capriccio in E major, BWV 9936:19
  261. 7Prelude in C major, BWV 9431:39
  262. 8Fugue in C major, BWV 9463:06
  263. 9Fugue in A major, BWV 9494:21
  264. 10Her Christ, der ein'ge Gottes-Sohn, BWV Anh. II/552:03
  265. 11O Lamm Gottes, unschuldig (without BWV number)4:49
  266. 12Fantasia a duobus subjectis in G minor, BWV 9172:22
タグ
baroqueclassicalkeyboardsolo organ
出典: MusicBrainz / Cover Art Archive
← 新譜情報に戻る