LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN ホール · 2026年10月10日 12:03 · ニュース· 約4分で読めます

Carnegie Hall’s Opening Night Gala Spotlighted the Power of Music - Vogue

ベルリン・フィルとキリル・ペトレンコ、ヨナス・カウフマンが出演しカーネギー・ホールのオープニング・ナイト・ガラが開催される

日本語要約
カーネギー・ホールで秋季プログラムの開幕を告げるオープニング・ナイト・ガラが開催された。首席指揮者キリル・ペトレンコ率いるベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とテノール歌手のヨナス・カウフマンが出演し、ヴェルディ、レオンカヴァッロ、レスピーギらのイタリア音楽プログラムを演奏した。終演後はチプリアーニ42丁目で祝賀ガラが行われ、理事長のロバート・F・スミスやチャック・シューマー上院議員らが登壇し、若い才能を支援するための資金がこれまでに500万ドル集まったことなどが報告された。
全文(日本語)

セントラルパークに最初のオレンジ色に染まった葉が現れると、ニューヨークの人々はカーネギー・ホールの秋のシーズンが近づいていることを知る。木曜日の夜、この歴史的な会場はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による公演とともに、秋のプログラムの開幕を告げるために開館した。

首席指揮者のキリル・ペトレンコが率い、スター・テノールのヨナス・カウフマンをソリストに迎えたこの夜の公演は、金色の天井やボックス席の下で国際的な才能の披露となった。ミッドタウン・マンハッタンの中心で、このドイツのオーケストラはヴェルディ、レオンカヴァッロ、レスピーギらを含むイタリア音楽のプログラムを演奏した。盛大なスタンディングオベーションと舞台袖からサプライズで登場した金管楽器奏者たちは、オペラの熱い感情によって一つになり、異なる文化の融合を理解するに通訳は不要であることを証明した。

長年のクラシック愛好家であるコンスタンス・ウーはヴォーグ誌に対し、「美しかったです。夏から秋へと変わる時期に聴くのにふさわしい、とても牧歌的で森のようなプログラムでした。涼しく夕暮れの雰囲気があり、音響は信じられないほど素晴らしかったです」と語った。

公演後、祝賀行事は「Where the Stars Align」というテーマを掲げ、チプリアーニ42丁目で行われた恒例のガラへと移った。デザイナーのプラバル・グルン、ピーター・サースガード、ドリス・ウォン、ジェシカ・ジョフェ、レナ・ホール、エレクトラ・ヴィーデマンなどのゲストが、高い柱の下で鮮やかなヒマワリと揺らめくキャンドルの光に囲まれた。

焼きタリオリーニ、子羊肉、柔らかなバニラメレンゲケーキのメニューとともに、出席者にはカーネギー・ホールの青少年プログラム、デジタルプラットフォーム、世界的な音楽教育拡大の取り組みを紹介するプレゼンテーションが披露された。さらにこの夜のハイライトとして、理事長ロバート・F・スミスとニューヨーク州のチャック・シューマー上院議員による挨拶があり、会場の若い才能向けの多様な取り組みを支援するためにこれまでに500万ドルが集まったことが明かされた。

グルンはヴォーグ誌に「カーネギー・ホールは私の救いでした」と語り、失恋や創造性の行き詰まりの際にインスピレーションを求めて通っていることを明かした。「自分と音楽家だけが存在しているように感じられます。非常にカタルシスがあり、刺激的で、魔法のようです。人々が自分らしくいられるようにしてくれるため、これぞニューヨークという場所です」。

このような華やかな夜には、フォーマルかつ魅力的なブラックタイの装いが求められる。多くの出席者はオールブラックやストラップレスのドレス、オフショルダーのドレスを選び、ダークな宝石や花柄、様々な質感で引き立てた。俳優のジェネヴァ・カーは流れるようなブラックドレスにレザージャケット、ドロップイヤリング、マシュー・ブレイジーのシャネル・コレクションによるブラッククリスタルのフラップバッグを合わせた。トニー賞受賞俳優のホールは、メタリックの縁取りが施されたシフォン地のAkrisのドレスを着用した。ウォンとヴィーデマンはスパンコールやフェザーをあしらったグルンのドレスをまとった。コンスタンス・ウーは、自身のヒット映画『クレイジー・リッチ!』が来年撮影開始のHBOシリーズとして継続するというニュースが重なる中、持続可能な選択として自身のクローゼットからダークレースのドレスとメリージェーンのヒールを着用した。

男性の装いでは、ゲストたちはクラシックな黒のタキシードジャケットと蝶ネクタイを選んだ。ブローチやジュエリー、アイウェアで個性を出した者もいた。グルンは自身が仕立てたタキシードジャケットにフローラルピン、1970年代風の大きなアビエーターグラス、母親のダイヤモンドスタッドを合わせ、そのすべてを取り入れた。『エミリー、パリへ行く』のスターであるウィリアム・アバディーは、白いブリオーニのタキシードジャケットでドレスコードを再解釈した。アバディーはヴォーグに「男性のほとんどがオールブラックを着るだろうと分かっていたので、型破りをしました。全員が着席した後に少し遅れて会場に入ったところ、今夜白いタキシードを着ているのはおそらく私だけだとすぐに気づきました」と語った。

幻想的なテーマと音楽を通じたコミュニティの発見を重視したこのガラは、カーネギー・ホールのプロジェクトと芸術活動を支援することの重要性に注目を集めた。130年以上にわたる豊かな歴史を持つ音楽機関としての伝説的な地位も強調された。「エンパイア・ステート・ビルやグランド・セントラル駅のようなものです」とホールは述べた。「それなしにどうするでしょうか。この街に必要な建築、芸術作品、芸術の構造をもたらしています。カーネギー・ホールの役割は、この都市全体を音楽で豊かにすることです」。

原文(抜粋)
Carnegie Hall’s Opening Night Gala Spotlighted the Power of Music When the first orange-tinged leaves appear in Central Park, New Yorkers know the Carnegie Hall fall season is just around the corner, too. On Thursday evening, the historic venue opened its doors to mark the start of its autumn program with a performance by the Berliner Philharmoniker. Led by chief conductor Kirill Petrenko and featuring star tenor Jonas Kaufmann, the night’s show under the Hall’s gilded ceilings and boxes was an international display of talent. In the heart of midtown Manhattan, the German orchestra performed a program of Italian music spanning Verdi, Leoncavallo, and Respighi, among others. A raucous standing ovation—and surprise brass musicians emerging from the wings—proved no translator was needed to ma
▼関連キーワード解説 (4)
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 は、ドイツ・ベルリンのフィルハーモニー に本拠を置くオーケストラである。

キリル・ペトレンコ人物・団体Wikipedia ↗

キリル・ガリエヴィチ・ペトレンコ は、ロシア出身の指揮者。

ヨナス・カウフマン人物・団体Wikipedia ↗

ヨナス・カウフマン は、ドイツ出身のテノール歌手である。端正な容姿を備え、国際的な人気を誇る。キャリアの後半については、イタリアの典型的なテノールと比べて暗く重い、ある意味ドイツ的な声質が特徴的。

カーネギー・ホール会場Wikipedia ↗

カーネギー・ホール は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンにあるコンサートホールである。鉄鋼王アンドリュー・カーネギーにより建てられた。1891年に創設されて以来、マンハッタンの7番街57丁目の一角を占めるミッドタウンのランドマークであり、古くからクラシック音楽、ポピュラー音楽などのコンサートが頻繁に開催される音楽の殿堂となっている。かつてはニューヨーク・フィルの本拠地であった。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューOperaWire10/10 02:30
カーネギー・ホールの2026-27シーズン開幕ガラ公演でベルリン・フィルとヨナス・カウフマンが共演
Carnegie Hall 2026-27 Review: Opening Night Gala, Featuring Berlin Philharmonic & Jonas Kaufmann
カーネギー・ホールがキリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による公演で2026-27シーズンを開幕した。約75分の公演はイタリア音楽で構成され、テノールのヨナス・カウフマンが出演し、『道化師』『アルルの女』『フェドーラ』などのアリアを歌った。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコカーネギー・ホール
カーネギー・ホールの2026-27シーズン開幕ガラ公演でベルリン・フィルとヨナス・カウフマンが共演
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ10/8 07:03
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がチャイコフスキーの交響曲第4番のリハーサル映像を公開、キリル・ペトレンコとのツアーに密着
»Auftakt«: Tschaikowskys Vierte Symphonie - Berliner Philharmoniker
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、ツアーで演奏するチャイコフスキーの交響曲第4番について、首席指揮者キリル・ペトレンコとのリハーサル風景に密着した映像ドキュメンタリーを公開した。ヴァイオリン奏者のクリストフ・シュトロイリへのインタビューも含まれる。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコ
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil10/9 05:32
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団に関するTuccaのバナー掲載管理データ
2029_Tucca-Berliner Philharmoniker_08out_19out_CARD
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)に関するTuccaのバナーまたはカードの登録データで、リンク先URLや位置、表示回数などの管理情報が記載されています。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団に関するTuccaのバナー掲載管理データ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇷 アルゼンチンオーケストラニュースGoogle News DE オケ10/10 08:03
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が2026年10月にブエノスアイレスのテアトロ・コロンでキリル・ペトレンコ指揮のもと3公演を開催へ
Teatro Colón zeigt Berliner Philharmoniker vom 21. bis 23. Oktober - AD HOC NEWS
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は2026年10月21日から23日にかけて、ブエノスアイレスのテアトロ・コロンで3公演を行う。同楽団のアルゼンチン訪問は26年ぶりで、首席指揮者キリル・ペトレンコが指揮を務める。21日と23日はブラームスのピアノ協奏曲第1番(ソリストはダニール・トリフォノフの代役としてヴィキングル・オラフソン)とR・シュトラウスの『ツァラトゥストラはこう語った』、22日はエルガーの『エニグマ変奏曲』とチャイコフスキーの交響曲第4番が演奏される。1908年開場の同劇場は歴史的建造物に指定されている。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコテアトロ・コロン
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューGoogle News EN 指揮者10/10 12:03
アンドリス・ネルソンズ指揮ボストン交響楽団とキリル・ゲルシュタインが、フランシスコ・コール作曲のピアノ協奏曲米国初演とベートーヴェンをシンフォニー・ホールで演奏
Relentless Pursuit of the Edge - The Boston Musical Intelligencer
シンフォニー・ホールにて、アンドリス・ネルソンズ指揮ボストン交響楽団とピアニストのキリル・ゲルシュタインが、フランシスコ・コール作曲のピアノ協奏曲の米国初演を行った。ゲルシュタインはアンコールとしてコールの「リトル・ヴィエニーズ・ワルツ」を演奏した。プログラムの残りはベートーヴェンの作品で構成され、『コリオラン』序曲で開幕し、交響曲第7番で締めくくられた。
フランシスコ・コールキリル・ゲルシュタインシンフォニー・ホール
🇮🇹 イタリアコンクールニュースResMusica10/10 12:01
ジャン・フェイファンが第14回グィード・カンテッリ指揮者コンクールで優勝、日本の小林雄太が第2位に入賞
Feifan Jiang remporte le Concours Guido Cantelli
10月4日、第14回グィード・カンテッリ指揮者コンクールで中国のジャン・フェイファン(25歳)が優勝した。日本の小林雄太(29歳)が第2位、イタリアのマウロ・マリアーニ(33歳)が第3位を受賞した。ジャンはさらに5つの特別賞を受賞し、マリアーニはノヴァーラ市の特別賞を受賞した。フランスのレミ・ジュニエ(33歳)もセミファイナリストに含まれていた。
ジャン・フェイファン小林雄太テアトロ・コッチャ
タグ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団キリル・ペトレンコヨナス・カウフマンカーネギー・ホールチプリアーニ42丁目
原文を読む → Google News EN ホール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る