Doubles chœurs à Notre-Dame avec les BBC Singers
BBCシンガーズとノートルダム大聖堂での二重合唱
ノートルダム大聖堂の「聖なる音楽」シーズンの一環として、BBCシンガーズがノートルダム聖歌隊の成人合唱団と合流し、二重合唱のための典礼音楽に焦点を当てたコンサートが開催されました。
プログラムには4人の作曲家の作品が並びました。ジャン・アランの繊細な『口を閉じての歌（Chanson à bouche fermée）』、ヨハン・セバスティアン・バッハの2つのモテット（『イエスよ、わが喜び BWV 229』および『主に向かって新しい歌を歌え BWV 225』）、フランク・マルタンの『二重合唱のためのミサ曲』、そしてロデリック・ウィリアムズが作曲した『Ave Verum Corpus Re-imagined』です。
時代は異なりますが、これらの作品には二重合唱や三重合唱、時にオルガンを伴う編成という共通点があります。また、ヴェネツィア楽派の「分割合唱（cori spezzati）」、すなわちサン・マルコ寺院に散らばる空間化された合唱の美学の影響を受けています。今回のコンサートでは、歌手が入場する際のジャン・アランの曲を除き、空間的な配置は行われませんでした。二つの合唱団は祭壇に配置され、音響効果や残響は抑えられたものの、音楽的な明瞭さと鮮明さが際立ちました。
ノートルダム聖歌隊の成人合唱団とBBCシンガーズは、異なる世代と声楽的美学を代表しています。それぞれの編成で歌う場面もあれば、混成で歌う場面もあり、どちらか一方が突出することなく声が溶け合いました。特に女性パートの卓越した歌唱が際立っていました。フランク・マルタンのミサ曲では、崇高なクレドとアニュス・デイにおいて、両団体の歌手が混ざり合い、美しい音楽的調和の中で二つのグループに分かれました。ロデリック・ウィリアムズの『Ave Verum Corpus Re-imagined』は、ウィリアム・バード（1539-1623）の『アヴェ・ヴェルム・コルプス』への直接的なオマージュですが、過去に固執しすぎており、独自の個性に欠ける印象を受けました。J.S.バッハの2つのモテットはコンサートの枠組みを構成しました。バッハは対位法の頂点にあり、すべてのパートが精巧に彫り込まれ、音楽のレースのように絡み合い、最初の音から聴衆の心を打ちました。ノートルダム聖歌隊とBBCシンガーズは、遅い楽章でもう少しリズムが欲しかった場面はあったものの、これらの楽譜を優雅に表現しました。
コントラストにはやや欠けるものの調和のとれたプログラムにおいて、指揮者のソフィ・ジャナンとアンリ・シャレは、イヴ・カスタニェによる聖歌隊席のオルガンのサポートを受け、ノートルダムの明るい身廊で、一般にはあまり知られていないレパートリーを優雅に指揮しました。