🇩🇪 ドイツオペラOperaWire · 2026年4月10日 07:00 · ニュース

Deutsche Oper Berlin Announces New Chorus Master

ベルリン・ドイツ・オペラが新合唱指揮者を発表

日本語要約

ベルリン・ドイツ・オペラは、2026-27シーズンよりマルコ・メドヴェドを新合唱指揮者に迎えることを発表した。メドヴェドはミラノのジュゼッペ・ヴェルディ音楽院で学び、これまで北京の国家大劇院やケルン、ボンの歌劇場、バーリのペトルッツェッリ劇場などで経験を積んできた。現合唱指揮者のジェレミー・バインズは、来夏にシュトゥットガルト州立歌劇場へ移籍する。メドヴェドは、受賞歴のある同劇場の合唱団を率いることへの意欲と、ベルリンの豊かな音楽文化への貢献を語った。同劇場の新シーズン詳細は2026年4月14日に発表される予定である。

全文（日本語）

ベルリン・ドイツ・オペラは、2026-27シーズンよりマルコ・メドヴェドを新合唱指揮者に任命した。

同社は「2026年8月より、ミラノ出身のマルコ・メドヴェドをベルリン・ドイツ・オペラの新しい合唱指揮者として迎えることを発表でき、大変嬉しく思います」と述べた。

メドヴェドは声明で次のように付け加えた。「数々の賞を受賞し、幅広く優れたレパートリーを持つこの合唱団を来シーズンから率い、自身のアイデアと経験を活かせることを大変光栄に思います。また、卓越した音楽環境を持つ文化都市ベルリンに住むことも楽しみにしています。ベルリンの音楽生活に貢献することが私のプロとしての目標です。」

メドヴェドはジュゼッペ・ヴェルディ音楽院でピアノ、作曲、合唱およびオーケストラ指揮を学び、これまでにティロル音楽祭（エル）、北京の国家大劇院、ドッビアーコ南チロル音楽祭、ケルンおよびボンの歌劇場、そして直近ではバーリのペトルッツェッリ劇場で活動してきた。

現合唱指揮者のジェレミー・バインズは、来夏にシュトゥットガルト州立歌劇場へ移籍する。

ベルリン・ドイツ・オペラは、2026年4月14日に新シーズンを発表する予定である。

原文（抜粋）

(Credit: © Max Zerrahn) The Deutsche Oper Berlin has appointed Marco Medved as its new Chorus Master from the 26-27 season. The company said, “We are delighted to announce the appointment of Milanese Marco Medved as the new Chorus Master of the Deutsche Oper Berlin from August 2026.” In a statement Medved added, “It is a great honor to be able to lead this multiple award-winning chorus with its broad and excellently prepared repertoire from the coming season onward, bringing my ideas and experience to the table. Of course, I am also looking forward to living in the cultural metropolis of Berlin with its outstanding musical offerings. It is my professional ambition to contribute to its musical life.” Medved studied piano, composition, choral and orchestral conducting at …