🇷🇺 ロシアオーケストラGoogle News RU 一般 · 2026年7月29日 01:03 · ニュース· 約1分で読めます

Оркестр «Классика» выступил у стен Никольского храма в Озерках - Выборг ТВ

オーケストラ「クラシカ」がオゼルキのニコリスキー教会前で演奏 - ヴィボルグTV

日本語要約

レニングラード州ヴィボルグ地区オゼルキの聖ニコライ・チュドトヴォルツ教会にて、コンサート「喜びの音楽」が開催された。アレクサンドル・カントロフ指揮のサンクトペテルブルク国立交響楽団「クラシカ」が出演し、モーツァルト、ドヴォルザーク、チャイコフスキー、シュトラウスの作品を演奏した。チャイコフスキーの序曲「1812年」では教会の鐘の音が伴奏として加わった。

全文（日本語）

オーケストラ「クラシカ」がオゼルキのニコリスキー教会前で演奏

日曜日、レニングラード州ヴィボルグ地区オゼルキにある聖ニコライ・チュドトヴォルツ教会（聖ニコライ奇蹟者教会）の壁の前で、コンサート「喜びの音楽」が開催された。

同地区の住民や来訪者を前に、ロシア功労芸術家アレクサンドル・カントロフが指揮するサンクトペテルブルク国立交響楽団「クラシカ」が演奏を行った。プログラムにはモーツァルト、ドヴォルザーク、チャイコフスキー、シュトラウスの作品が含まれた。また、チャイコフスキーの祝典序曲「1812年」は、ニコリスキー教会の鐘の音を伴奏として演奏された。

コンサートは例年通り屋外で行われた。聴衆は教会の前の芝生に座り、夏のひとときを交流とクラシック音楽とともに過ごした。

ニコリスキー教会の主任司祭であるディオニシー・ホロドフ長司祭は、楽団の演奏に感謝の意を表し、クラシック音楽は人の思考や感情を高め、人々が互いに優しくなる助けとなり、それによって人類の救済という目的に寄与すると述べた。

原文（抜粋）

Оркестр «Классика» выступил у стен Никольского храма в Озерках В воскресенье у стен храма святителя Николая Чудотворца в посёлке Озерки (Выборгский район Ленобласти) состоялся концерт «Музыка радости». Перед жителями и гостями посёлка выступил Санкт-Петербургский государственный симфонический оркестр «Классика» под управлением заслуженного артиста России Александра Канторова. В программу вошли произведения Моцарта, Дворжака, Чайковского и Штрауса. А торжественная увертюра «1812 год» Чайковского прозвучала в сопровождении колокольного звона Никольского храма. Концерт традиционно проходил под открытым небом. Слушатели расположились прямо на траве перед храмом и смогли провести летний день за общением и классической музыкой. Настоятель Никольского храма протоиерей Дионисий Холодов поблагодари