LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ声楽NMZ · 2026年9月8日 17:01 · ニュース· 約4分で読めます

Drham is’ drham. Musikfest Erzgebirge lässt Heimat erklingen – Uraufführung des „Erzgebirgsoratoriums“ von Wilfried Krätzschmar

ヴィルフリート・クレッチュマー作曲「エルツ山地オラトリオ」がムジークフェスト・エルツゲビルゲで初演

日本語要約
シュネーベルクで開催された「ムジークフェスト・エルツゲビルゲ」の開幕公演にて、ヴィルフリート・クレッチュマー作曲の委嘱作品「宝が響くところ―エルツ山地オラトリオ」が初演された。ハンス=クリストフ・ラデマン指揮のもと、エルツ山地フィルハーモニー管弦楽団と複数の合唱団、ソリストらが共演し、地域の音楽史と伝統をテーマにした壮大な音楽を披露した。
全文(日本語)

「故郷は故郷」。シュネーベルクで開催された今年のムジークフェスト・エルツゲビルゲは、土曜日に数百人が参加した「大エルツ山地歌手祭」で幕を開けた。

「故郷は故郷」。ムジークフェスト・エルツゲビルゲが故郷を響かせる―ヴィルフリート・クレッチュマー作曲「エルツ山地オラトリオ」初演。

澄んだ銀色の響きと豊かな低音。この開幕公演には、ヴィルフリート・クレッチュマーの最新作の豊かさがすでに凝縮されており、聴衆を即座に魅了した。ドレスデン出身の作曲家(1944年生まれ)は、委嘱作品「宝が響くところ―エルツ山地オラトリオ」において、自身の音楽的経験を響かせた。

「私にはこの地との真のつながりがあります。第一に近くに住んでいること、第二に子供の頃から何度もエルツ山地を訪れていたこと、そして何より私の先祖がエルツ山地出身であることです。ですから、多様なつながりがあり、それを今回改めて自分の中で引き出しました」。以前、ムジークフェストの芸術監督であり、エルツ山地のシュヴァルツェンベルク出身のカントールの息子、元クロイツ合唱団員で2013年からシュトゥットガルト・バッハ・アカデミーの指揮者を務めるハンス=クリストフ・ラデマンから、エルツ山地の音楽生活を内容とする作曲を依頼されていた。

このアイデアに即座に魅了されたという。エルツ山地は非常に豊かな音楽史を持つ文化圏である。伝統を想起させるだけでなく、現代の生活を吹き込み、響かせるべきだと考えた。クレッチュマーによれば、「宝が響くところ」というタイトルは、鉱山の富だけでなく、この地域と長く密接に結びついた音楽生活を重要な宝として並置することを意図している。

自身の経歴から、クレッチュマーはこの地域の特性や人々の本質を捉える基盤を誰よりも備えており、この作曲を委託するのに最も適した芸術家であった。「単なる風景的な地域ではなく、独自の言語、伝統、逸話、人々の特性、素朴さと大きな機知、絆、地に足のついた言語、荒々しい温かさといった非常に独特な混合物を持つ世界です。だからこそ、俗っぽくならないように細心の注意を払わなければなりませんでした」。

俗っぽくならず、しかし地域や人々、歴史と密接な関係を持つ作品である必要があった。さらに、この委嘱作品はアマチュア合唱団で演奏可能でなければならなかった。アンナベルク=ブッホルツ、シュヴァルツェンベルク、ゲレナウ、トゥーム、エーレンフリートダースドルフなどのカントレイ(教会合唱団)の合唱団が、近隣やドレスデンの室内合唱団と合流し、ハンス=クリストフ・ラデマン指揮のエルツ山地フィルハーモニー管弦楽団と共に、シュネーベルクの聖ヴォルフガング教会で「宝」を響かせた。

管弦楽による導入部の銀色の響きは、やがて「Musica überall!(至る所に音楽を!)」を祝う壮大な音のパノラマへと広がった。作曲家自身によるテキストに加え、ルターの「テーブルトーク」が引用され、「歌うことについて」というシークエンスで、歌うことへの人間本来の欲求と喜びが表現された。続くソプラノのアリア「Wie ich das mag(私が好きなもの)」では、マリー・ヘンゼルが山々や森、音楽に対して賛歌のように歌い上げた。

過去の音楽活動に捧げられた、現代の圧倒的な作品である。全7楽章からなるこのオラトリオは、旋律的にもリズム的にも変化に富み、各パートの編成も多様である。室内合唱団、児童合唱団、大合唱団のためのコラール「時の深みから」に続き、児童合唱団のためのイントロイトゥス「慈しみをもって我らの鉱山を見守りたまえ」、そしてアンドレアス・シャイブナーが情熱的に歌ったバリトン独唱のためのアリア「鉱夫たちの輪舞」が、対照的かつ効果的に配置された。

鉱山の伝統を扱う際には打楽器の力強さが求められ、室内合唱団のための「言葉」では、独奏ハープの響きが「音楽が故郷となり、故郷が音楽となる場所」というテキストの二重の関連性に寄り添った。

宗教改革以前から1766年までの地名が歌い込まれた終曲「地平線」では、全編成がエルツ山地の歴史を現代的な響きと共に描き出した。ハンス=クリストフ・ラデマンは、約300人の合唱団とオーケストラに加え、600人の聴衆もこの開幕コンサートの参加者であると語り、全員で「おお音楽よ(…)汝の輝きを世界と時代を超えて遠くまで照らしたまえ!」と合唱し、力強い結末を迎えた。

原文(抜粋)
Ein „Großes Erzgebirgisches Sängerfest“ mit mehreren hundert Beteiligten hat am Samstag das diesjährige Musikfest Erzgebirge in Schneeberg eröffnet. Drham is’ drham. Musikfest Erzgebirge lässt Heimat erklingen – Uraufführung des „Erzgebirgsoratoriums“ von Wilfried Krätzschmar Heller Silberklang und satte Tiefe. In diesem Auftakt war die Opulenz des jüngsten Werks von Wilfried Krätzschmar schon enthalten und sog das Publikum im Eröffnungskonzert zum Musikfest Erzgebirge umgehend in seinen Bann. Mit der Auftragskomposition „Wo die Schätze klingen – ein Erzgebirgsoratorium“ hat der Dresdner Komponist (Jg. 1944) auch seine ureigensten musikalischen Erfahrungen zum Klingen gebracht. „Ich habe ja eine richtige Verbindung dazu. Erstens wohne ich nahe dran, zweitens bin ich schon in meiner Kindhei
次に読むなら
ヴィルフリート・クレッチュマー の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースConcerti.de9/2 13:01
ザクセン州の音楽祭「KlangWelten」にてヴィルフリート・クレッチュマーの新作オラトリオが初演
Wo die Schätze klingen
9月5日から13日までザクセン州のユネスコ世界遺産地域で音楽祭「KlangWelten」が開催される。9月4日のプロローグでは Erzgebirge 音楽祭の一環として21か所でコンサートが行われる。シュネーベルクでの開幕公演では、ヴィルフリート・クレッチュマー作曲のオラトリオ「Wo die Schätze klingen」がハンス=クリストフ・ラデマンの指揮により初演される。
ヴィルフリート・クレッチュマーハンス=クリストフ・ラデマン聖ヴォルフガング教会
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 音楽祭9/3 15:32
「Musikfest Erzgebirge 2026」がザクセン州のユネスコ世界遺産地域で開催
Musikfest Erzgebirge 2026 - concerti.de
2026年9月5日から13日まで、ザクセン州のユネスコ世界遺産地域にて「Musikfest Erzgebirge」が開催されます。9月4日のプロローグでは地域内21か所で短編コンサートが行われ、シュネーベルクでの開幕公演ではヴィルフリート・クレッチュマールのオラトリオが初演されます。ハンス=クリストフ・ラデマン指揮のもと、国内外の著名なアーティストやアンサンブルが参加します。
ヴィルフリート・クレッチュマールハンス=クリストフ・ラデマン聖ヴォルフガング教会
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 音楽祭8/24 13:03
音楽祭「ムジークフェスト・エルツゲビルゲ」のプログラムと出演者情報
Musikfest Erzgebirge: Programm, Künstler & Spielstätten - concerti.de
2010年から隔年で開催されている「ムジークフェスト・エルツゲビルゲ」は、指揮者ハンス=クリストフ・ラデマンが芸術監督を務める音楽祭です。2026年9月5日から12日にかけて、ドイツ東部の世界遺産地域にある教会などを会場に、様々な時代の音楽が演奏されます。
ハンス=クリストフ・ラデマンクレッチュマール
ヴィルフリート・クレッチュマー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇺 オーストラリア声楽ニュースGoogle News UK オケ9/8 16:03
シドニー・フィルハーモニア合唱団がロンドンのBBCプロムスに出演
This Aussie choir reached one of music's biggest stages - ABC News & Headlines – Australian Broadcasting Corporation
主にアマチュア歌手で構成されるシドニー・フィルハーモニア合唱団が、12日間の英国ツアーを行い、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたBBCプロムスに出演した。芸術監督ブレット・ウェイマークの指揮のもと、ジョン・アダムズの『ハーモニウム』を演奏。団員は多忙なスケジュールと難曲に挑み、音楽を通じてコミュニティに喜びをもたらす貴重な経験となった。
シドニー・フィルハーモニア合唱団ブレット・ウェイマークシドニー・オペラハウス・コンサートホール
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR オケ9/8 16:02
モンペリエ国立歌劇場管弦楽団が2026-2027年シーズンを発表
Prendre son temps à l’Opéra Orchestre National Montpellier - encommun.montpellier.fr
モンペリエ国立歌劇場管弦楽団(OONM)が2026-2027年シーズンを発表しました。テーマは「時間をかけること」で、古典から現代作品、希少な演目まで280公演以上を予定しています。韓国、ポーランド、メキシコとの交流を軸に、音楽監督ロデリック・コックスのもと、多様なプログラムを展開します。6月16日より定期会員の受付を開始しました。
ミカエル・ドラフォスヴァレリー・シュヴァリエコメディ劇場
🇨🇭 スイス声楽ニュースForum Opéra9/8 14:01
ジョーン・サザーランドが所有していた宝飾品コレクションがジュネーブで競売へ
Joan Sutherland ou les bijoux de la Castafiore (la suite)
ソプラノ歌手ジョーン・サザーランドが所有していた21点の宝飾品が、スイスのジュネーブ・アンシェールで競売にかけられる。コレクションには、ジェニー・リンド、エマ・ネヴァダ、アデリーナ・パッティといった歴史的な歌手ゆかりのブローチが含まれており、9月18日から20日まで公開展示された後、23日に競売が行われる。
ジョーン・サザーランドビアンカ・カスタフィオーレテアトロ・レアル
ジョーン・サザーランドが所有していた宝飾品コレクションがジュネーブで競売へ
タグ
ヴィルフリート・クレッチュマーハンス=クリストフ・ラデマンマリー・ヘンゼルアンドレアス・シャイブナー聖ヴォルフガング教会宝が響くところ―エルツ山地オラトリオ時の深みから慈しみをもって我らの鉱山を見守りたまえ鉱夫たちの輪舞地平線
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る