Klavierabend im C. Bechstein Centrum Hannover - Hannover.de

クラシック

C. ベヒシュタイン・ツェントルム・ハノーファーでのピアノの夕べ

中国とドイツの4人の若手ピアニストが、9月24日にC. ベヒシュタイン・ツェントルム・ハノーファーで開催される特別なピアノの夕べで一堂に会します。

4人の若手ピアニスト、2世代の教育と類まれなキャリア

この国際的なピアノの夕べでは、前半をズハン・リーとロンゼ・ツァイが務め、休憩後にレティシア・ハーンとその弟フィリップ・ハーンが登場します。

ピアニストのズハン・リーについて

2009年中国生まれのズハン・リーは、4歳でピアノを始め、北京の中央音楽学院付属中等学校でライ・ユーペイ教授に師事しました。現在はベルント・ゲツケ教授のもとで学び始めています。アジアの名門オーケストラと共演歴があるほか、ヨーロッパ、アメリカ、中国での国際音楽祭やマスタークラスに参加しています。

ピアニストのロンゼ・ツァイについて

ロンゼ・ツァイ（2010年生まれ）は、2026/27年冬学期からハノーファー音楽演劇メディア大学（HMTMH）でベルント・ゲツケ教授のもとで学び始めます。以前は北京の中央音楽学院で学びました。これまで中国、シンガポール、ドイツ、日本、アメリカなどで演奏を行ってきました。2024年にはシンガポール国際ヤングピアニストコンクールで第1位、ハチャトゥリアン国際青少年コンクールで第3位を受賞しました。

レティシア＆フィリップ・ハーンについて

休憩後のプログラムはレティシアとフィリップ・ハーンが担当します。レティシア・ハーン（2003年生まれ）は、HMTMHハノーファーの修士課程でベルント・ゲツケ教授に師事しています。子どもの頃から国際的に活動し、後にヨーロッパやアジアの主要なコンサートホールやフィルハーモニーで演奏しました。演奏旅行で中国や日本などを訪れ、現地の著名な教授陣のもとで研鑽を積みました。ピアニストとしての活動に加え、作曲家や指揮者としても活動しています。

弟のフィリップ・ハーン（2009年生まれ）は、16歳にしてすでにHMTMHハノーファーでベルント・ゲツケ教授のもと学士課程に在籍しています。彼の音楽キャリアは異例の早さで始まり、4歳で最年少のジュニア学生として音楽大学に入学しました。わずか5歳でエッセン・フィルハーモニーにてハイドンのピアノ協奏曲でデビューを果たしました。9歳の時には初めてオーケストラを弾き振りで指揮しました。

コンサートの休憩後には、レティシア・ハーンによるクロード・ドビュッシーの『仮面』とフランツ・リストの『バラード第2番 ロ短調』が演奏されます。最後はレティシアとフィリップ・ハーンの共演による、モーリス・ラヴェル編曲のドビュッシー『3つの夜想曲』（2台ピアノ版）で締めくくられます。このプログラムは、異なる教育の伝統を持つ若手ピアニストたちを、ラモーやシューベルトからアルベニス、ドビュッシー、リストに至るレパートリーで結びつけます。

コンサートプログラム概要

・ジャン＝フィリップ・ラモー：ガヴォットと6つの変奏（ズハン・リー）

・フランツ・シューベルト：ピアノ・ソナタ イ長調 D 664（ロンゼ・ツァイ）

・イサーク・アルベニス：『イベリア』より「エボカシオン」「セビーリャの聖体祭」（ズハン・リー）

（休憩）

・クロード・ドビュッシー：仮面（レティシア・ハーン）

・フランツ・リスト：バラード第2番 ロ短調（レティシア・ハーン）

・クロード・ドビュッシー：3つの夜想曲（モーリス・ラヴェルによる2台ピアノ編曲版）（レティシア＆フィリップ・ハーン）