‘Música en Segura’ propone arte en cercanía en su edición de otoño

「ムシカ・エン・セグラ（Música en Segura）」は11月6日から8日にかけて秋期エディションを開催し、6つの音楽・舞台作品、シエラ・デ・セグラを巡るエクスカーション、そして国際的な名手、新しい響き、現代の創作を集めたプログラムを実施する。パチョ・フローレス、アンナ・フェドロヴァ、マヌエル・ルイスとイリベル・アンサンブル、クワイエター・ザン・サイレンス、フリオ・ルイスのカンパニーが主役を務める今回のエディションでは、最大の目玉としてセグラ・デ・ラ・シエラのために特別に構想されたミュージカル演劇作品『Atarjea』が組み込まれている。

トランペット奏者のパチョ・フローレス

「ムシカ・エン・セグラ」は11月6日から8日にかけて秋期エディションを開催し、シエラ・デ・セグラの極めて特徴的な空間のいくつかで音楽、演劇、ダンスを組み合わせたプログラムを提供する。クラシック音楽の国際的な重要人物、異文化をつなぐ音の提案、遺産に結びついたミュージカル演劇、現代フラメンコダンスが、身近さと熱心な鑑賞を通じて生の音楽を楽しむことを促す音楽祭に集う。

ベネズエラ出身のトランペット奏者パチョ・フローレス、ピアニストのアンナ・フェドロヴァ、イリベル・アンサンブルと共演するカウンターテナーのマヌエル・ルイス、音楽プロジェクトのクワイエター・ザン・サイレンス、フリオ・ルイスによる舞台作品『La Familia』が、芸術的多様性と諸領域の出会いに重きを置いたプログラムを構成している。これらに加え、セグラ・デ・ラ・シエラのために創作され自治体の歴史遺産を芸術体験の一部へと変えるミュージカル演劇の提案『Atarjea』が加わる。

全体として、このエディションには自然環境を巡る非音楽的なエクスカーションのほか、6つの音楽・舞台の提案が含まれている。主催側は、音響および演奏者と聴衆の近さから音楽祭を象徴する空間の一つとなっているイエズス会教会（Iglesia de los Jesuitas）での4公演において、100％近い客席稼働率を達成することを見込んでいる。

「ムシカ・エン・セグラ」の創設者兼ディレクターであるダニエル・ブロンカノは、「秋期エディションは、何よりも身近で音楽を聴くための誘いです。コンサートは、特に演奏者と聴衆の近さによって極めて感動的な形で音楽を楽しむことができるイエズス会教会の見事な音響において、より親密で落ち着いた性格を持ちます。規模としては小さなエディションですが、他の場所ではなかなか揃わない提案の組み合わせを持ち、芸術的には非常に野心的です」と説明している。

秋の提案は「ムシカ・エン・セグラ」のアイデンティティを反映している。それはジャンルや形式の従来の境界を超え、生演奏の感動を中心据えるプログラムである。バロックのレパートリー、ロマン派のピアノ、中東やラテンアメリカの音楽的伝統、ミュージカル演劇、現代フラメンコが、芸術的創造を理解し体験する多様な方法の発見へと誘うこのエディションで共存する。イエズス会教会では親密な雰囲気のなかで国際的な経歴を持つアーティストによる4つのコンサートが開催される。プログラムはオルセラ劇場（Teatro de Orcera）やセグラ・デ・ラ・シエラの様々な歴史的空間にも広がり、舞台芸術の提案や音楽ツアーの新たな舞台となる。