LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランス古楽Classica · 2026年6月4日 21:01 · ニュース· 約3分で読めます

40 ans de musique baroque à Saint-Michel-en-Thiérache

サン=ミシェル=アン=ティエラシュにおけるバロック音楽の40年

日本語要約
フランスのエーヌ県にあるサン=ミシェル=アン=ティエラシュ修道院の音楽祭が40周年を迎える。1987年に始まったこの音楽祭は、歴史的なジャン・ボワザール製オルガンを核に発展し、古楽の専門家や若手演奏家による多彩なプログラムを提供してきた。記念すべき今年は、ジョルディ・サヴァール、ジュリアン・ショヴァン、クリスティーナ・プルハールらが出演し、モンテヴェルディの『オルフェオ』やバッハの『ロ短調ミサ』などが上演される。
全文(日本語)

エーヌ県のサン=ミシェル=アン=ティエラシュ修道院音楽祭が第40回を迎え、世代を超えた交流と古楽の最高の専門家たちが集う非常に豊かなプログラムを掲げています。エーゲ海からバルカン半島、スペインからアメリカまで、非日常的な体験が約束されています。

すべては列車から始まりました。1987年6月8日、エーヌ県議会、ADAMA(エーヌ県音楽活動振興協会)、修道院友の会の主導により、パリから近隣のイルソン駅まで、音楽ファンを運ぶ列車がチャーターされました。彼らは、ゴシックとバロックが対話する教会、回廊、付属建物からなる歴史的な場所と、奇跡的に保存され文化財に指定されているジャン・ボワザール(1714年)のオルガンを発見するために訪れました。

その後「フランス・ミュジークの列車」と呼ばれるようになったこの企画は、約500人の聴衆を運びました。彼らはラジオ放送を通じて、日帰りで午前中にアンドレ・イゾワールのオルガン・リサイタルを、午後にはリチェルカール・コンソートのコンサートを聴くことができることを知りました。両公演は生中継され、ジャック・メルレが司会を務めました。「貨物列車と旅客列車の間の空き時間を見つけるために、何日も実物大の電気鉄道で遊んでいるような気分でした」と、ADAMAのディレクターであるジャン=ミシェル・ヴェルネージュは振り返ります。こうして冒険が始まりました。

音楽祭の起源となった歴史的オルガン

この記念すべき日の数年前、楽器の修復をきっかけに「サン=ミシェル=アン=ティエラシュのオルガンの夏」が開催され、一流のオルガニストたちが集まり、修道院内で17世紀・18世紀のフランス音楽レパートリーを再発見する動きが始まりました。その後、1995年からラジオ・フランスと協力し、この特別なオルガンとフランス音楽(ルイ・クープラン、フランソワ・クープラン、ドルネル、ルベーグ、ダカン、ニヴェール、クレランボーなど)を強調するための独自の録音コレクション「テンペラマン」を展開しました。

5つのステップの道のり

音楽祭は、それぞれテーマを設けた5つの連続する日曜日に構成されており、バロックレパートリーの最高の専門家によるコンサート、アーティストとの交流、食事の機会を提供しています。「忠実であること、そして若い世代の発見の両方がプログラムに組み込まれています」とジャン=ミシェル・ヴェルネージュは説明します。第40回となる今年は、サン=ミシェル=アン=ティエラシュでボッケリーニ(2005年)やマラン・マレ(2006年)を録音したジョルディ・サヴァールが、自身のアンサンブル「エスペリオンXXI」と共に変奏と即興を巡る旅を開始します(6月14日)。また、常連であるヴァイオリニスト兼指揮者のジュリアン・ショヴァンがヴィヴァルディと共に戻り(6月21日)、クリスティーナ・プルハールと彼女のアンサンブル「ラルペッジャータ」はバルカン半島への旅路を辿ります(7月5日)。

この記念すべき年にふさわしい象徴的な作品として、ステファン・フジェ指揮レ・エポペによるモンテヴェルディの『オルフェオ』(6月7日)、そして優れたヴォクス・ルミニスとその指揮者リオネル・ムニエによるバッハの『ロ短調ミサ』(6月28日)が上演されます。後者は、鍵盤奏者のバンジャマン・アラールやヴィオラ・ダ・ガンバ奏者のリュシル・ブーランジェらを迎える「バッハの日」の一環として行われます。

その他にも、チェンバロ奏者のマリー・ヴァン・ライン(6月7日)、卓越したソプラノ歌手であるグウェンドリーヌ・ブロンデルとジュリー・ロゼ(6月14日)、モード・グラットンがチェンバロから指揮するイル・コンヴィートとソプラノのソフィー・ユンカー(6月21日)など、期待のアーティストが名を連ねています。冒険は順調に進んでいると言えるでしょう。

実用情報

日程:2026年6月7日から7月5日まで

場所:サン=ミシェル=アン=ティエラシュ修道院

プログラム詳細および予約:festival-saint-michel.fr および 06 86 84 56 31

原文(抜粋)
Le festival de l’abbaye de Saint-Michel-en-Thiérache, dans l’Aisne, fête sa quarantième édition et affiche une très riche programmation où se croisent les générations et les meilleurs spécialistes de la musique ancienne. De la mer Égée aux Balkans, de l’Espagne à l’Amérique, le dépaysement est garanti.  Ça a commencé par un train. Le 8 juin 1987, à l’initiative du Conseil départemental de l’Aisne, de l’ADAMA (Association pour le Développement des Activités Musicales dans l’Aisne) et des Amis de l’abbaye, a en effet été affrété un train depuis Paris pour mener jusqu’à la gare voisine de Hirson des mélomanes curieux de découvrir un site et un instrument historiques : l’abbaye de Saint-Michel-en-Thiérache, qui comprend une
▼関連キーワード解説 (2)
アンドレ・イゾワール人物・団体Wikipedia ↗

アンドレ・イゾワール は、フランスのオルガニスト。

ジョルディ・サヴァール人物・団体Wikipedia ↗

ジョルディ・サバール・イ・ベルナデット は、スペイン人のヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドレ・イゾワール の他の記事
🇫🇷 フランス古楽ニュースResMusica10/11 13:01
ルーヴル美術館が「スルバラン」展などに合わせジョルディ・サヴァールやディオティマ弦楽四重奏団らの音楽・ダンス公演を1月まで開催
Des rendez-vous au Louvre en lien avec les expositions « Zurbarán » et « Sculpter la couleur »
ルーヴル美術館ではスペインの画家フランシスコ・デ・スルバラン展および「色を彫刻する」展の開催に合わせ、1月までスペインに関連したワークショップ、映画、音楽、ダンスなどの各種イベントを企画している。音楽とダンスの分野では、ディオティマ弦楽四重奏団、タンギー・ド・ヴィリアンクール、イスラエル・ガルバン、ティボー・ガルシア、ジョルディ・サヴァールとエスペリオンXXIなどが出演する。
ディオティマ弦楽四重奏団タンギー・ド・ヴィリアンクールルーヴル美術館
🇫🇷 フランス古楽ニュースScherzo10/6 18:02
ルーヴル美術館、サヴァールやカントリア、アルカンヘルらを迎えスペイン音楽の5世紀をたどる企画を開催へ
El Louvre recorre cinco siglos de música española con Savall, Cantoria y Arcángel
ルーヴル美術館は秋のプログラムでスペイン文化を特集する企画を開催する。音楽部門のサイクル「黄金と影の世紀」では、アンサンブル・カントリア、アルカンヘルとディオティマ弦楽四重奏団、タンギー・ド・ヴィリアンクール、ジョルディ・サヴァール率いるエスペリオンXXI、ティボー・ガルシアらが出演し、スペイン音楽の5世紀をたどる。また、週末企画「グラン・ウィークエンド・スペイン」ではイスラエル・ガルバンらも登場する。
ジョルディ・サヴァールアンサンブル・カントリアルーヴル美術館
🇪🇸 スペイン古楽ニュースBeckmesser10/12 08:32
ジョルディ・サヴァールがクラシック音楽などの新ストリーミングサービス「Aevum」の立ち上げを準備中
Jordi Savall prepara Aevum, una nueva plataforma de streaming para la música clásica
ジョルディ・サヴァールは、クラシック音楽、ジャズ、伝統音楽に特化した新ストリーミングプラットフォーム「Aevum」の開発を発表した。2027年末または2028年初頭の開始を予定しており、実際の聴取時間に基づく報酬システムを導入することを目指している。
ジョルディ・サヴァールベートーヴェン
ジョルディ・サヴァールがクラシック音楽などの新ストリーミングサービス「Aevum」の立ち上げを準備中
アンドレ・イゾワール の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラレビューGoogle News UK オペラ10/17 11:03
グラインドボーン音楽祭初上演のモンテヴェルディ『オルフェオ』、音楽面は極めて優秀な一方、過剰な演出が足かせに
Glyndebourne’s First Orfeo Is Musically Outstanding but Hampered by an Overloaded Staging - Opera Today
グラインドボーン音楽祭で初上演されたモンテヴェルディ『オルフェオ』は、ウィリアム・ケントリッジ演出により芸術家のアトリエを舞台とし、絵画や映像、フラメンコ舞踊を取り入れたが、過剰な要素が音楽やテキストの力を削ぐ結果となった。一方で音楽面は優れており、ジョナサン・コーエン指揮のエージ・オブ・インライトゥンメント管弦楽団、グラインドボーン合唱団、そしてクリスティアン・アダムやクセニア・プシュカルツ・トーマスら歌手陣が見事な演奏を披露した。
モンテヴェルディウィリアム・ケントリッジグラインドボーン
🇫🇷 フランスピアノニュースDiapason10/17 16:01
パリ・フィルハーモニーで開催されるクリスティアン・ツィメルマンのリサイタルやクラウス・マケラ指揮ベルリオーズ『ロメオとジュリエット』など注目公演の紹介
Deux rendez-vous à ne pas manquer
パリのフィルハーモニーで注目すべき公演が紹介されている。10月17日にはクリスティアン・ツィメルマンのリサイタルが開催。10月21・22日にはクラウス・マケラ指揮パリ管弦楽団、マリアンヌ・クレバッサ、ジャン・タイジェンらによるベルリオーズ『ロメオとジュリエット』が演奏される。さらに10月23日にはジョルディ・サヴァール指揮によるブラームス『ドイツ・レクイエム』や、アンサンブル・アンテルコンタンポランらによるジョージ・ベンジャミン等の現代音楽公演も予定されている。
クリスティアン・ツィメルマンエクトール・ベルリオーズパリ・フィルハーモニー
パリ・フィルハーモニーで開催されるクリスティアン・ツィメルマンのリサイタルやクラウス・マケラ指揮ベルリオーズ『ロメオとジュリエット』など注目公演の紹介
🇪🇸 スペインピアノインタビューScherzo10/18 21:31
映画『ショパン、ショパン!』のミハウ・クヴィエチンスキ監督、作曲家ショパンの人間像を描く意図や古楽器録音のこだわりを語る
Michał Kwieciński, director de ‘Chopin, Chopin!’: “Quería contar la historia de Chopin como persona, no hacer una película sobre su música”
映画『ショパン、ショパン!』のミハウ・クヴィエチンスキ監督はインタビューで、音楽そのものではなく人間ショパンを描きたかったと語った。主演のエリク・クルムの提案から企画が始まり、書簡などの調査を通じて冗談好きで人間味ある人物像を構築した。映画ではリストとの即興対決シーンが描かれ、音楽はエラールやプレイエルなどの歴史的ピアノで録音。音楽顧問としてピアニストのヤヌシュ・オレイニチャクが参加した。
ショパンミハウ・クヴィエチンスキ
タグ
アンドレ・イゾワールリチェルカール・コンソートジャック・メルレジャン=ミシェル・ヴェルネージュジョルディ・サヴァールエスペリオンXXIジュリアン・ショヴァンクリスティーナ・プルハールラルペッジャータステファン・フジェレ・エポペリオネル・ムニエヴォクス・ルミニスバンジャマン・アラールリュシル・ブーランジェマリー・ヴァン・ライングウェンドリーヌ・ブロンデルジュリー・ロゼモード・グラットンイル・コンヴィートソフィー・ユンカーサン=ミシェル=アン=ティエラシュ修道院オルガン・リサイタル『テンペラマン』ボッケリーニの作品マラン・マレの作品ヴィヴァルディの作品『オルフェオ』『ロ短調ミサ』
原文を読む → Classica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る