40 ans de musique baroque à Saint-Michel-en-Thiérache
サン=ミシェル=アン=ティエラシュにおけるバロック音楽の40年

エーヌ県のサン=ミシェル=アン=ティエラシュ修道院音楽祭が第40回を迎え、世代を超えた交流と古楽の最高の専門家たちが集う非常に豊かなプログラムを掲げています。エーゲ海からバルカン半島、スペインからアメリカまで、非日常的な体験が約束されています。
すべては列車から始まりました。1987年6月8日、エーヌ県議会、ADAMA(エーヌ県音楽活動振興協会)、修道院友の会の主導により、パリから近隣のイルソン駅まで、音楽ファンを運ぶ列車がチャーターされました。彼らは、ゴシックとバロックが対話する教会、回廊、付属建物からなる歴史的な場所と、奇跡的に保存され文化財に指定されているジャン・ボワザール(1714年)のオルガンを発見するために訪れました。
その後「フランス・ミュジークの列車」と呼ばれるようになったこの企画は、約500人の聴衆を運びました。彼らはラジオ放送を通じて、日帰りで午前中にアンドレ・イゾワールのオルガン・リサイタルを、午後にはリチェルカール・コンソートのコンサートを聴くことができることを知りました。両公演は生中継され、ジャック・メルレが司会を務めました。「貨物列車と旅客列車の間の空き時間を見つけるために、何日も実物大の電気鉄道で遊んでいるような気分でした」と、ADAMAのディレクターであるジャン=ミシェル・ヴェルネージュは振り返ります。こうして冒険が始まりました。
音楽祭の起源となった歴史的オルガン
この記念すべき日の数年前、楽器の修復をきっかけに「サン=ミシェル=アン=ティエラシュのオルガンの夏」が開催され、一流のオルガニストたちが集まり、修道院内で17世紀・18世紀のフランス音楽レパートリーを再発見する動きが始まりました。その後、1995年からラジオ・フランスと協力し、この特別なオルガンとフランス音楽(ルイ・クープラン、フランソワ・クープラン、ドルネル、ルベーグ、ダカン、ニヴェール、クレランボーなど)を強調するための独自の録音コレクション「テンペラマン」を展開しました。
5つのステップの道のり
音楽祭は、それぞれテーマを設けた5つの連続する日曜日に構成されており、バロックレパートリーの最高の専門家によるコンサート、アーティストとの交流、食事の機会を提供しています。「忠実であること、そして若い世代の発見の両方がプログラムに組み込まれています」とジャン=ミシェル・ヴェルネージュは説明します。第40回となる今年は、サン=ミシェル=アン=ティエラシュでボッケリーニ(2005年)やマラン・マレ(2006年)を録音したジョルディ・サヴァールが、自身のアンサンブル「エスペリオンXXI」と共に変奏と即興を巡る旅を開始します(6月14日)。また、常連であるヴァイオリニスト兼指揮者のジュリアン・ショヴァンがヴィヴァルディと共に戻り(6月21日)、クリスティーナ・プルハールと彼女のアンサンブル「ラルペッジャータ」はバルカン半島への旅路を辿ります(7月5日)。
この記念すべき年にふさわしい象徴的な作品として、ステファン・フジェ指揮レ・エポペによるモンテヴェルディの『オルフェオ』(6月7日)、そして優れたヴォクス・ルミニスとその指揮者リオネル・ムニエによるバッハの『ロ短調ミサ』(6月28日)が上演されます。後者は、鍵盤奏者のバンジャマン・アラールやヴィオラ・ダ・ガンバ奏者のリュシル・ブーランジェらを迎える「バッハの日」の一環として行われます。
その他にも、チェンバロ奏者のマリー・ヴァン・ライン(6月7日)、卓越したソプラノ歌手であるグウェンドリーヌ・ブロンデルとジュリー・ロゼ(6月14日)、モード・グラットンがチェンバロから指揮するイル・コンヴィートとソプラノのソフィー・ユンカー(6月21日)など、期待のアーティストが名を連ねています。冒険は順調に進んでいると言えるでしょう。
実用情報
日程:2026年6月7日から7月5日まで
場所:サン=ミシェル=アン=ティエラシュ修道院
プログラム詳細および予約:festival-saint-michel.fr および 06 86 84 56 31
