LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇹🇼 台湾クラシック全般Google News TW 一般 · 2026年9月25日 23:03 · インタビュー· 約4分で読めます

雙琴俠9月底台北音樂會盼樂迷找回專注與幽默| 文化 - 中央社 CNA

TwoSet Violin(雙琴俠)が9月末に台北でコンサート開催へ 観客が集中とユーモアを取り戻すことを期待

日本語要約
オーストラリア出身の台湾系ヴァイオリニスト兼YouTuberのブレッド・ヤン(楊博堯)とエディ・チェン(陳韋丞)によるユニット「TwoSet Violin(雙琴俠)」が、世界ツアー公演「Sacrilegious Games」を9月29日・30日に台北の国家音楽庁で開催する。クラシック音楽とミーム文化、劇場の語り口を融合させたステージで、ホール内の大スクリーンにライブ配信映像を映し出す演出やフラフープを回しながらの演奏などを披露する。二人は、ネットのアルゴリズムに左右されている観客がホールへ戻り、集中とユーモアを取り戻す契機となることを願っている。
全文(日本語)

インターネットのショート動画から世界各地のコンサートホールへと進出した「TwoSet Violin(雙琴俠)」が、来週台湾を訪れてコンサートを開催する。TwoSet Violinは、ネットのアルゴリズムに左右されている観客がコンサートホールに戻り、集中とユーモアを再び取り戻すことを願っていると語った。

TwoSet Violinは、オーストラリア国籍の台湾系ヴァイオリニスト兼YouTuberであるブレッド・ヤン(楊博堯)とエディ・チェン(陳韋丞)による二人組で、チャンネル登録者数は430万人を超える。彼らはまもなく台湾を訪れ、「Sacrilegious Games」コンサートを開催する。これまで彼らは、クラシック音楽、ミーム文化、劇場の語り口を独特の舞台言語へと融合させ、多くのファンがクラシック音楽を知り、感じるきっかけを作ってきた。

TwoSet Violinはシンガポールで行われた中央社の取材に対し、「私たちのパフォーマンスは伝統的ではありません。自分たちの演奏を通じて若い人たちに面白いと感じてもらいたいのです。私たちは自身の経験を素材とし、ドラマ性、演奏、コメディのリズムを兼ね備えたライブ作品を設計しています」と述べた。また、ステージ上ではフラフープを回しながらヴァイオリンを弾く実演も行う予定で、これには「まずフラフープをマスターすること」というコツがあると明かした。

コンサートはクロスオーバーの要素を取り入れ、ホール内ではライブ配信インタラクティブ形式を採用する。ステージ現場に3台のカメラとスイッチャーチームを配置し、演奏の視点をホールの大型スクリーンにリアルタイム配信して、InstagramやTikTokのライブ配信のようなフレームビジュアルを提示する。これにより伝統的な音楽ホールの単一視点を打破し、ホール内の観客は自分が見たいアングルを選ぶことができ、生き生きとしたゲーム感覚が増す。

このプログラムはアメリカで初演された後、ヨーロッパ、ニュージーランド、アジアを巡り、これまでに30公演以上行われ、オファーは増え続けている。ブレッド・ヤンは、プログラムには台本があるものの、本当のリズムは観客が決めるものだとし、「音楽は事前にリハーサルできますが、台本が共感を得られるかどうかはステージに上がって初めて分かります」と語る。ツアーを重ねるにつれ、二人は間(ま)、インタラクション、アドリブの対応にますます慣れ、パフォーマンスもより自由になったという。

エディ・チェンは、昨今コンテンツが短くなりクリエイターがプラットフォームのトラフィックに依存する現象を「ブレイン・ロット(脳腐)」と呼ぶことについて、「クリエイターとしては、より多くのトラフィックを得るためのプレッシャーがあり、より多くの人を引きつける方法を考えなければなりません。しかし音楽家としては、どれだけの時間を人を惹きつけることに費やし、どれだけの時間を芸術そのものに費やしているのか、自問する必要があります」と述べた。

TwoSet Violinによると、プログラム全体に休憩時間はなく、「スポーツのような強度で、ツアーにおける体力が極めて試される」という。二人は、ミームやショート動画はクラシック音楽に取って代わるためのものではなく、観客が別の入口を開いてホールに足を運び、演奏者とリアルな交流を築くことを望むためのものであるとし、「それこそが私たちの期待です」と率直に語った。

結成から12年、エディ・チェンは、自身たちが本格的なクラシック音楽を学んで育ち、その素晴らしさを知っているとした上で、「以前、大学で音楽を学んでいた頃は、音楽家の価値はどれほど正確に、どれほど卓越して弾けるかだけにしかないと思っていました。しかし実際には、音楽家には観客に異なるものを届けるための多様な方法があります。若い世代には失敗や誤った判断を恐れず果敢に挑戦・模索し、試行錯誤の中で真に熱中できるものを見つけてほしいです」と語った。

さらにチェンは、ネット上でヴァイオリンを弾いて動画を撮影するなら、部屋のマイクに向かって非常に小さな音で弾いてコンピューターで修正することも可能だが、「2000人収容の音楽ホールに立ち、最後列まで音を届けるとなると、それこそが真の挑戦であり、私たちがなぜ絶え間なく練習し続ける必要があるのかを思い出させてくれます」と述べた。

ブレッド・ヤンは、若い世代は自身の音楽が「この世界と観客にどのような特別な価値をもたらすことができるか」を考えることができると語った。

台湾への帰郷について、二人は台湾のグルメを絶賛した。定番のルーロー飯や牛肉麺のほか、特に「台湾のマクドナルドのフライドチキンは世界一」と名指しし、台湾の夜市のフライドチキンの水準が非常に高いため、ファストフード業者もさらに向上を目指さざるを得ないからではないかと語った。二人は台湾での公演を待ち切れない様子を見せている。

TwoSet Violinの世界ツアー「Sacrilegious Games」は、9月29日および30日に台北の国家音楽庁で開催される。

原文(抜粋)
雙琴俠9月底台北音樂會 盼樂迷找回專注與幽默 (中央社記者趙靜瑜台北24日電)從網路短片走進世界各地音樂廳,雙琴俠(Twoset Violin)將於下週抵台舉行音樂會,雙琴俠表示,希望讓已經被網路演算法「左右」的觀眾回到音樂廳裡,重新找回專注與幽默。 雙琴俠是由澳籍台裔小提琴家兼YouTuber楊博堯(Brett Yang)與陳韋丞(Eddy Chen)組成的雙人組,頻道訂閱數超過430萬,即將來台舉行「Sacrilegious Games」音樂會,他們一路走來,將古典音樂、迷因文化與劇場敘事揉合成獨特的舞台語言,吸引許多樂迷認識進而感受古典音樂。 雙琴俠在新加坡接受中央社記者越洋專訪時表示,「我們的表演不傳統,希望透過我們的演出讓年輕人覺得有趣。我們以自己的親身經驗為素材,設計出兼具劇情、演奏與喜劇節奏的現場作品。」兩人還將在現場示範搖呼拉圈拉琴,雙琴俠表示這有訣竅,「先把呼拉圈學會。」 音樂會融合跨界元素,廳內採現場直播互動模式,舞台現場使用3台攝影機與導播團隊,將演出視角即時直播至音樂廳大螢幕,呈現類似 IG或是TikTok 直播的框頁視覺,打破傳統音樂廳的單一視角,廳內觀眾可以自己選擇想看的角度,增加了活潑的遊戲感。 這套節目自美國首演後,陸續走訪歐洲、紐西蘭與亞洲,至今已經演出超過30場,邀約持續增加中。楊博堯表示,節目雖然有劇本,但真正的節奏是交給觀眾來決定,「音樂可以先排練,但劇本講出來有沒有共鳴,上台才知道。」隨著巡演持續,他們對停頓、互動與臨場反應越來越熟悉,表演也因此變得更自由。 陳韋丞表示,現在有「腦腐(brain rot)」形容內容越來越短、創作者越來越依賴平台流量的現象,「作為創作者,為了流量更多,我們會有壓力,必須想辦法吸引更多人。但作為音樂家也要問自己,究竟花多少時間在吸引別人,又花多少時間在藝術本身。」 雙琴俠表示,整場節目沒有中場休息,「強
▼関連キーワード解説 (1)
TwoSet Violin人物・団体Wikipedia ↗

トゥーセット・ヴァイオリン は2013年に結成されたオーストラリアのYouTubeデュオ。メンバーはオーストラリアのヴァイオリニストであるブレット・ヤン とエディ・チェン である。同名のYouTubeチャンネルで配信し、クラシック音楽をテーマとしたコミカルなパフォーマンスで有名であった。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
TwoSet Violin の他の記事
🇹🇼 台湾クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般7/30 06:02
クラシック音楽のインフルエンサー「TwoSet Violin」が9月に台湾を訪問、ユーモアと笑いで枠組みを打破
古典音樂網紅雙琴俠9月訪台幽默搞笑打破框架| 流行消費| 生活 - UDN
クラシック音楽のインフルエンサー「TwoSet Violin(双琴侠)」が、9月に台湾でツアー「Sacrilegious Games」を開催する。メンバーのブレット・ヤンとエディ・チェンは、ユーモアを交えた演出と高度な演奏技術を融合させたステージを展開する。公演は台中、高雄、台北の3都市で行われる予定である。
ブレット・ヤンエディ・チェン台中国家歌劇院
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースThe Violin Channel10/15 06:30
TwoSet Violinのブレット・ヤンとエディ・チェンが活動休止し、それぞれの創作プロジェクトへ進むことを発表
TwoSet Violin's Brett Yang and Eddy Chen to Part Ways
コメディ・デュオ「TwoSet Violin」のヴァイオリニスト、ブレット・ヤンとエディ・チェンが、今後はそれぞれ個別の創作プロジェクトを追求していくことをYouTube動画で発表した。2人は過去12〜13年間TwoSetに注力してきたとし、ファンに感謝の意を伝えている。デュオは2024年にSNSから距離を置き動画の多くを削除した後、ライブイベントへ移行して「The Sacrilegious Games」ワールドツアーを行っていた。これまでヒラリー・ハーンやマキシム・ヴェンゲーロフらと共演し、SNSで950万人以上のフォロワーと15億回以上の再生回数を集めている。
TwoSet Violinブレット・ヤン
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースThe Violin Channel4/22 04:00
米国ビザ発給の遅延が舞台芸術業界に与える影響
U.S. Visa Processing Delays Impacting the Performing Arts Industry
2025年の米国国務省によるビザ申請ルールの変更により、居住国での面接が義務付けられ、審査待ち期間が最大9〜10ヶ月に及ぶなど、舞台芸術業界に深刻な影響が出ている。さらにトランプ政権による75カ国からの移民ビザ停止措置も重なり、多くのアーティストが公演の延期や中止を余儀なくされている。人気クラシック音楽デュオ「TwoSet Violin」のブレット・ヤンとエディ・チェンも、O-1Bビザの申請トラブルにより米国ツアーの初戦5公演の延期を強いられた。全く同じ条件で申請したにもかかわらず片方のビザが却下されるなど、不透明な審査プロセスがファンや関係者に多大な混乱と損害を与えている。
ブレット・ヤンエディ・チェンシアトル
TwoSet Violin の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News EN 欧州オケ11/7 15:32
ウィーンの文化、音楽、芸術に関するブリタニカ百科事典の項目
Vienna - Culture, Music, Art - Britannica
ブリタニカ百科事典による、ウィーンの文化、音楽、芸術に関する項目です。
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR 一般11/7 14:33
オルケストル・デュ・ヌーヴォー・モンドのエティエンヌ・ジャリエ、「クラシック音楽が政治的でないと言うのは誤りである」と語る
Etienne Jarrier de l'Orchestre du Nouveau Monde : "Dire que la musique classique n'est pas politique c'est se tromper" - Radio France
2022年に設立された「オルケストル・デュ・ヌーヴォー・モンド」は、社会正義や気候正義を訴え、デモなどで演奏を行う若手音楽家によるオーケストラである。共同設立者で指揮者のエティエンヌ・ジャリエは、クラシック音楽を社会運動に結びつける意義を語った。
エティエンヌ・ジャリエオルケストル・デュ・ヌーヴォー・モンド
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN 人事11/7 14:32
元音楽監督の指揮者ポール・ガンビルが復帰、「自転車に乗るようなもの」と語る
Conductor Paul Gambill returns: For former music director, ‘it’s kind of like riding a bike’ - Rutland Herald
元音楽監督である指揮者のポール・ガンビルが復帰し、自身にとってそれは「自転車に乗るようなもの」だと語っている。
タグ
TwoSet Violinブレッド・ヤンエディ・チェン国家音楽庁Sacrilegious Games
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る