LF&L株式会社LFコンサートContact
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラSymphony Magazine · 2026年5月8日 01:00 · ニュース

Musicians from Chicago Symphony Orchestra, Lyric Opera Orchestra, and More Perform at Benefit Concert for City’s Immigrant Communities

シカゴ交響楽団やリリック・オペラ管弦楽団の奏者らが、市内の移民コミュニティ支援のためのチャリティコンサートを開催

日本語要約
シカゴの音楽シーンが、市内の移民コミュニティを支援するために結束します。シカゴ交響楽団やシカゴ・リリック・オペラ管弦楽団のメンバーらが、5月15日に「ピアノフォルテ・シカゴ」にてチャリティコンサートを開催します。このイベントは、移民家族へ法的・社会的・教育的サービスを提供する非営利団体「セントロ・ロメロ」が主催するものです。出演者には、シカゴ交響楽団のヴィオラ奏者マックス・ライミや、シカゴ・リリック・オペラ管弦楽団のヘザー・ウィッテルズらが名を連ねており、音楽を通じて地域社会の課題に取り組む意義深い公演となります。
全文(日本語)

火曜日のWBEZ(シカゴ)において、マイカ・ヤソンは次のように報じています。「シカゴの音楽シーンが、身近な問題に対して結束しています。シカゴ交響楽団やシカゴ・リリック・オペラ管弦楽団などの音楽家たちが、市内の移民コミュニティを支援するための、非常に意義深い公演を準備しています。来週金曜日に開催されるこのチャリティコンサートを主催するのは、非営利団体『セントロ・ロメロ』です。彼らは、最も支援を必要としている家族に対して、法的、社会的、そして教育的なサービスを提供しています。」

ヤソンは、シカゴ交響楽団のヴィオラ奏者マックス・ライミ、シカゴ・リリック・オペラ管弦楽団の第1ヴァイオリン奏者でありシカゴ大学室内楽ディレクターを務めるヘザー・ウィッテルズ、そしてセントロ・ロメロの開発アシスタントであるグレース・マクマナスにインタビューを行いました。コンサートは5月15日(金)にピアノフォルテ・シカゴで開催されます。

原文(抜粋)
In Tuesday’s WBEZ  (Chicago), Micah Yason reports, “Chicago’s music scene is coming together for a cause hitting close to home. Musicians from the Chicago Symphony Orchestra, Lyric Opera Orchestra, and more are preparing for a particularly meaningful performance to support immigrant communities here in our city. Putting on the benefit concert, which takes place next Friday, is a nonprofit called Centro Romero. They provide legal, social, and educational services to families who need it most.” Yason interviews Max Raimi, violist, Chicago Symphony Orchestra; Heather Wittels, first violin section member, Lyric Opera of Chicago Orchestra and director of Chamber Music, University of Chicago; and Grace McManus, development assistant, Centro Romero. The concert happens on Friday, May 15 at Piano
タグ
マックス・ライミヘザー・ウィッテルズピアノフォルテ・シカゴ
原文を読む → Symphony Magazine
関連記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ5/17 07:31
リオ・クオクマン&東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン&東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
2026年9月30日、東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団の第386回定期演奏会が開催される。指揮にリオ・クオクマンを迎え、没後90年となるレスピーギの「鳥」と「ローマの松」を軸に、プッチーニの歌劇《マノン・レスコー》間奏曲、清水和音をソリストに迎えたショパンのピアノ協奏曲第2番が演奏される。色彩豊かなオーケストレーションと、新古典主義からロマン派までを網羅した対照的なプログラムを通じて、クオクマンと東京シティ・フィルの共演による幅広い表現力が期待される公演である。
リオ・クオクマン清水和音東京オペラシティ コンサートホール
リオ・クオクマン&東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc5/17 07:30
ヘルベルト・ブロムシュテット、サンフランシスコで体調不良
Herbert Blomstedt is unwell in San Francisco
98歳の指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが、サンフランシスコ交響楽団の公演中に深刻な体調不良を見せた。リハーサルを2回欠席し入院治療を受けていたにもかかわらず、車椅子で登壇しマーラーの交響曲第9番を指揮したが、筋力の低下が著しく、演奏中も身体が傾くなど痛々しい様子だった。観客からはその衰弱ぶりに衝撃と悲しみの声が上がっている。楽団は今後の公演について近日中に発表を行う予定である。
ヘルベルト・ブロムシュテットデイヴィス・シンフォニーホール
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc5/17 07:30
速報:ブロムシュテットがサンフランシスコ公演をキャンセル
Breaking: Blomstedt cancels San Francisco
サンフランシスコ交響楽団は、名誉指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが医師の助言により、予定されていた公演を降板することを発表した。97歳という高齢ながら精力的に活動を続けていたブロムシュテットの体調を案じ、楽団は早期の回復を願うメッセージを公表した。代役として、急遽デイヴィッド・ロバートソンが指揮を務めることとなった。ブロムシュテットは先月もベルリンで指揮を行うなど活動していたが、今回の降板はファンや関係者に驚きを与えている。
ヘルベルト・ブロムシュテットデイヴィッド・ロバートソンサンフランシスコ交響楽団
← 記事一覧に戻る